Bölüm 140 — Byron'un Büyük Serüveni ve Yeni Bir Konuk
Şafak Kılıcı · Sayfa 2 / 3
Paralı askerlik döneminde edindiği tetikte olma alışkanlığı Byron'un bu ayrıntıyı gözden kaçırmasına izin vermedi; hemen haritayı kapattı, parmağını tükürüğüyle ıslatıp ciddiyetle yokladı: gerçekten de rüzgâr vardı.
»Burada hava akımı var,« diye hemen uyardı. »Birkaç lamba daha yakın, ayrı ayrı arayın; bu odada birden fazla giriş çıkış olmalı.«
Askerler derhal harekete geçti, odadaki gizli kapıları ve düzenekleri aramaya koyuldu; çok geçmeden olağandışı bir şey buldular.
Odanın ucunda, bir duvarda kapı biçiminde belirgin bir dikdörtgen çukur vardı; çukur bölgesinin yanındaysa çürümüş bir yığın ıvır zıvır birikmişti: bin yıllık aşınmadan sonra kalan ahşap iskeletler ve çelik hurdalar.
Daha önce odada ışık loştu, üstelik bu harabede her yerde benzer duvar çukurlarına ve ıvır zıvır yığınlarına rastlanıyordu; çoğu, sökülen teçhizattan kalma izlerdi. Bu yüzden askerler bu şeylere hiç aldırmamıştı.
Ama tam bu noktadan hava akımı geliyordu; burası besbelli ki dışarıyla bağlantılıydı.
Byron, askerlerine o birikmiş ıvır zıvırı temizlemelerini emretti; sonuçta duvarın içine yarı gömülü bir metal parçası ortaya çıktı. Çapı yarım metreden az, yere dik duran bir silindirdi bu; yarısı duvara gömülüydü, açıkta kalan kısmı ise karmaşık desenlerle kaplıydı. Üst bölümü aşağı doğru eğimli bir düzlemdi: besbelli ki eşya koymak için bir tezgâh olarak kullanılamazdı.
»Bu da ne?« diye merakla baktı bir asker o metal sütuna, yüzünde gergin bir ifadeyle. »Yoksa tuzak mıdır...«
»Hayır,« dedi Byron başını sallayarak ve aynı zamanda Gao Yang'ın kendisine aktardığı bazı temel bilgileri anımsayarak. »Dük hazretlerinin söylediğine göre, bu görünümdeki nesneler genellikle şöyle kullanılır...«
Bunu söylerken elini metal nesnenin tepesindeki eğimli düzleme koydu; ama nesneden hiçbir tepki gelmedi.
Byron'un yüzünde en ufak bir mahcubiyet yoktu: »Elbette, buradaki şeylerin çoğu kullanılamaz durumda; sonuçta yıllar geçince bozulur, bu herkesin bildiği bir şey.«
Bir asker lafını esirgemeden şöyle dedi: »Efendim, bir de eldivenlerinizi çıkarıp deneseniz?«
Byron'un yüzü hiç kızarmadı, üstelik bu koca askere bir de ters ters baktı: »Öyleyse sen dene!«
Karşısındaki de gerçekten Byron'un yetiştirdiği bir askere yakışır biçimde hiç altta kalmadı; eldivenlerini çıkarıp az önce Byron'un yaptığı gibi elini o eğimli yüzeye koydu.
Bir sonraki anda metal nesnenin yüzeyindeki girift desenler hafifçe parlamaya başladı; aynı sırada bilinmeyen bir yerden hafif bir titreşim geldi. Askerin yüzünde şaşkınlık belirirken Byron, metal nesnenin içinden biraz bozuk ve son derece ruhsuz bir sesin geldiğini duydu: »Tarama... örnek denek... kararlı evre... geçiş izni verildi. İzolasyon kapısı açılıyor...«
Ardından gıcırdayan kadim düzeneğin işleyiş sesiyle birlikte duvardaki o çukur gerçekten de içeri doğru çekildi ve önceden gizlenmiş bir geçit ortaya çıktı!
Herkes birbirine baktı, ağızları açık kaldı.
»Ben... ben hiçbir şey yapmadım ki,« dedi asker elini hemen geri çekerek, yüzünde gergin ve şaşkın bir ifadeyle. »Hepiniz gördünüz.«
Byron kapının ardındaki kapkara geçide bir göz attı, sonra aniden kendi eldivenlerini çıkarıp elini yine o metal eğimli yüzeye koydu.
Metal düzenek yine parladı ve kısa süre sonra içinden o kaskatı, bozuk ses duyuldu: »Tarama... örnek denek... kararlı evre... geçiş izni verildi, izolasyon kapısı açık konumda.«
»Ben de mi?« Byron şaşkına döndü, hemen ardından kaşlarını çattı ve rastgele bir askeri işaret etti: »Sen dene!«
Bu asker de aynısını yaparak elini düzeneğe koydu; ardından olanlar tıpatıp aynıydı: metal düzenek parladı ve içinden bir ses çıkarak geçiş izni verildiğini bildirdi.
Demek her kim olursa olsun, elini üzerine koyduğu sürece testi geçebiliyordu.
»Herhalde bozulmuştur...« diyerek biraz olsun rahatladı Byron, arka arkaya iki askeri daha denedikten sonra. »Sonuçta bu kadar eski bir şey.«
Bir asker çekingen bir tavırla sordu: »Efendim, içeriye hâlâ...«