Bölüm 47 — Kristal
Şafak Kılıcı · Sayfa 1 / 3
Kampın inşası yavaş yavaş ilerlemeliydi. Gao Yang bir sürü kural ve plan yazmış, hatta kampın bir sonraki genişlemesi ve kalıcı bir yerleşim yerine dönüştürülmesi için bir taslak harita bile çizmişti; ama bunların hiçbiri bir günde gerçekleşecek şeyler değildi. Bu çağdaki insanların bilgi düzeyi düşünüldüğünde — halkın ve serflerin okuma yazma oranı sıfırdı, şövalyeler ancak temel okuma yazma becerisine sahipti, ailelerin yetiştirdiği savaşçılar (serf kökenli olmayan askerler) ise yalnızca kendi adlarını yazabiliyor ve yüz içindeki sayıları kavrayabiliyordu — pek çok işin ilerletilmesi kaçınılmaz olarak yavaş olmak zorundaydı.
Üstelik burada henüz yeterli insan gücü de yoktu; mevcut Cecil Toprakları bile bu kadar insanı besleyemezdi.
Bu gerçeğin bilincine iyice varan Gao Yang çadırına döndü ve yazı masasının başına oturdu.
Bu masa, grubun Tansan Kasabası'ndan getirdiği az sayıdaki tamamlanmış mobilyadan biri sayılabilirdi. Marangozların batıdaki ormandan elde edilen keresteyle ilk mobilyaları üretmesi için daha epey gün geçmesi gerekiyordu; mobilya kerestesi basit panel evler gibi gelişigüzel olamazdı, dolayısıyla bir masaya sahip olmak Gao Yang'ın buradaki lord olarak en büyük ayrıcalığıydı.
Masanın üzerinde epeyce dağınık bir hâlde bir sürü kâğıt yayılmıştı; kâğıtlarda türlü türlü şeyler yazılıydı: inşaat planları, malzeme dökümleri, kamp taslakları ve surlar, iskele, yerleşim bölgesi, üretim bölgesi, tarım arazileri gibi her şeyin sıralandığı kaba bir gelecek inşaat planı. Masanın bir yanında mürekkep, divit, kurşun kalem ve ahşap bir cetvel duruyor, diğer yanında ise Amber yüzükoyun uzanmış yatıyordu.
Gao Yang yaklaşıp Amber'i ensesinden tuttuğu gibi kenara çekti; yarı elf kız kaldırıldığında henüz uyanmamıştı, ama havaya kalkar kalkmaz »Ayy!« diye bir çığlık attı, ardından bir gölgeye dönüşerek Gao Yang'ın elinde kayboldu ve az ötede yeniden bedenini oluşturdu.
»Beni korkuttun!« Amber nihayet ayılmıştı, Gao Yang'a öfkeyle bakıyordu. »Deprem oluyor sandım!«
Gao Yang ona bakınca hem sinirleniyor hem gülüyordu: »Sana çadırdaki eşyalara göz kulak ol dedim, sen böyle mi bekçilik yapıyorsun?«
Amber son derece ciddi bir tavırla: »Ben bütün vücudumla senin şu karalamalarının üstüne kapanmışım ya!«
Gao Yang masaya bir göz attı, sonra başını kaldırıp Amber'e baktı: »Bir de üstlerine salya mı akıtmışsın?!«
»Uyurken kim engel olabilir ki,« diye mırıldandı Amber, sonra merakla Gao Yang'ın masanın yanına oturmasını izledi ve iki sıçrayışta yine yanına sokuldu. »Ne yapacaksın? Yine şu karalamalarını mı çizeceksin?«
»Bunlar karalama değil; plan, kural, inşaat çizimi,« dedi Gao Yang, bu hiçbir şey öğrenmemiş yarı elften epeyce dertliydi. »Kampın temeli bunlar, o yüzden özellikle sana bunlara göz kulak olmanı söyledim.«
Amber semboller ve sayılarla dolu bir kâğıt aldı, uzun uzun baktı, sonra dudak büktü: »Ne biçim karışıklık bu, hiçbir şey anlamıyorum.«
Gao Yang çaresizce ona baktı: »Ters tutuyorsun.«
Amber masum bir ifadeyle: »Senin şu çizimlerini, bilmem nelerini hiç görmemişim ki, sihir formüllerinden bile zor. Nereden bileyim düz mü ters mi!«
»İşte bu yüzden öğrenmen gerekiyor; bilgi çok önemli bir şeydir.« Gao Yang içini çekti. Amber'in bunları anlamamasına hiç şaşırmamıştı: küçücük bir hırsız, çocukluğundan beri düzgün bir eğitim almamış, tamamen evlat edinen babası ve ustasının elinden tutup öğretmesiyle bir takım hırsızlık hünerleri öğrenmiş, üstüne de açıklanamaz bir gölge yakınlığı yeteneği eklenince bu dünyada dolaşıp macera yaşaması için yeterli olmuştu. Onun için kültür öğrenmek ne mümkündü ne de gerekliydi; bu yüzden Amber'in okuryazarlık düzeyi ancak temel okuma yazmaya yetiyordu. Gao Yang'ın çizdiği kâğıtlarda ise bir sürü tuhaf terimin yanı sıra türlü veriler ve stenografi işaretleri vardı; bunu Hetti'ye bile versen o da şaşkına dönerdi herhâlde...