Bölüm 39 — Karanlık Dağlar
Şafak Kılıcı · Sayfa 1 / 3
Elbette, içinden hararetle yakınsa da Gao Yang, dünyanın bu hale gelmesinin önüne geçilemez bir şey olduğunu biliyordu.
Uygarlığın gelişiminin izleyeceği belli yasalar vardır, ama aynı zamanda belirsizliklerle doludur; kimi zaman patlayıcı bir teknik yenilik bütün bir uygarlığı bir üst basamağa sıçratmaya yeter, ama çoğu zaman, hele de feodal bilgisizlik ezici bir üstünlük kazandığında, uygarlığın gelişimi yüzyıllar boyunca donuk ve ağır bir görünüm sergiler.
Doğaüstü güçlerin var olduğu, sınıfların son derece katılaştığı, bir büyük yıkımı yaşamış bu dünyada durum ancak daha da ağırlaşabilirdi.
Olağanüstü güçlerin varlığı bu dünyaya çağını aşan pek çok kolaylık getirmişti, ama aynı zamanda bu dünyanın uygarlık gelişimine pranga vurmuştu. Bu güç, üst tabakadaki insanların son derece rahat ve konforlu bir hayat sürmesini kolaylaştırıyor, gücü olmayan ezici çoğunluktaki »sıradan insanlar« üzerinde mutlak bir egemenlik kurmalarını sağlıyordu. Ne var ki »büyü yeteneği«nin kendisinin ender ve belirsiz oluşu, bu gücün toplumsal gelişmeyi ilerleten bir itici güç olmasını da güçleştiriyordu; çünkü bu dünyanın geniş kitlelerine bir fayda sağlayamıyordu. Ara sıra büyü yeteneği uyanan o bir avuç şanslı kişi ise yalnızca yeni bir soylu sınıfı haline geliyor, çoğunluğun kaderini değiştirmeyi ne istiyor ne de becerebiliyorlardı.
Olağanüstü güçlerin »sıradan insanlara« ait olmadığı, doğal kabul edilen bir kuraldı.
Tam da bu yüzden toplumun ilerleyişi son derece yavaşlamıştı; bir yandan nüfusun asıl gövdesini oluşturan sıradan insanlar hiçbir mevcut durumu değiştirecek güçten yoksundu, öte yandan olağanüstü güçlerin kolaylıklarından yararlanan üst sınıflar toplumun ilerlemesine gerek bile görmüyordu. Aslına bakılırsa sıradan halk da toplumun ilerlemesine gerek görmüyordu; tek yapmaları gereken, bir gün büyü yeteneklerinin uyanması için dua etmekti.
Buz oku denen bir büyünün var olduğu bir dünyada kim aklına getirip buzdolabıyla klima icat ederdi ki?
Ama buz oku ilelebet buz oku olarak kalır; herkesin yazın dondurma yemesini sağlayamaz, hekimlerin serum ve aşıları istedikleri yerde ve anda saklamasına da yaramaz.
En azından bugünün çağında durum tam olarak böyleydi.
Bu kesinlikle doğru değildi; Gao Yang bunun pekâlâ farkındaydı. Olağanüstü güçler uygarlığın önünde bir engel olmamalıydı, burası da sonsuza dek Orta Çağ'a hapsedilmemeliydi. Sözde büyü, en nihayetinde bir enerji kullanma biçiminden başka bir şey değildi; onun o esnek ve elverişli doğası hızlı gelişmenin itici gücü olmalıydı, prangası değil. Yalnızca bütün bunlar şu anda çözülebilecek şeyler değildi.
Bu verileri toplamasının gerekliliğini ve tabloları hazırlarken dikkat edilmesi gereken noktaları Hetty ile Rebecca'ya daha ayrıntılı biçimde anlattı. Elbette, onlar daha önce hiç böyle bir şey saymamış olduklarından, eğitimsiz sıradan halkın kendi soyadını ve yaşını bile doğru dürüst söyleyememesi pekâlâ mümkündü; bu yüzden tablolardaki beklentileri gevşetti, onlardan yalnızca zanaatkârların bilgilerini toplamalarını istedi, öteki sıradan halk içinse şimdilik sadece adlarını kaydetmelerini söyledi.
Her şey, yeni topraklar kurulduktan sonra tamamlanacaktı.
Daha önce kimse sıradan halk üzerine böyle bir sayım yapmamıştı; çünkü bu dünyanın soylu sınıfı için sıradan halk neredeyse değersizdi, hatta savaşta top yemi olmaya bile zar zor yeterdi. Sıradan halkın tek işlevi tahıl üretmek ve bedava işgücü olarak çalışmaktı. »İnsan«ın önemini kimse kavramamıştı; doğal olarak nüfus kayıtlarının gerekliliğini de kavrayan olmazdı.
Sevindirici olan şuydu ki, başka işlerde kafası pek çalışmayan Rebecca tam da bu konuda bir sözle işi kavradı; Gao Song'un ne demek istediğini hemen anladı ve neşeyle adamlarını alıp kayıtları düzenlemeye koştu.
Daha önce köylülerin hizmet ederek özgür insana dönüşmesine izin veren bir ferman yayımladığını düşününce, bu »görevine layık olmayan« leydinin hiç de tamamen işe yaramaz olmadığı anlaşılıyordu.