Chapitre 210 — Capture des démons (première partie)
La Mer des Tribulations de Xuanyuan · Page 7 sur 7
Dans l'esprit d'Ao Luan, Zhou Jing était un homme d'une profonde cultivation, au cœur compatissant, pur et détaché ; tous deux conversaient avec grand plaisir. Zhou Xuan apprit d'elle bien des choses sur le Jambudvipa et sur la répartition des forces. Aux heures de loisir, il observait l'entraînement de la troupe aquatique : Ao Luan, l'épée à la main, commandait un million de soldats d'eau, d'une allure vraiment martiale et altière.
En une dizaine de jours, Zhou Li lut nombre de traités taoïstes rapportés du taoïsme de la Terre du Milieu et du palais de Jade du Vide de Kunlun ; les confrontant à ses propres réflexions, il en tira quelque lumière. Mais pour créer une méthode de cultivation adaptée à ses disciples et accroître rapidement leur puissance, il lui faudrait encore du temps et des efforts.
Tous deux s'essayèrent aussi à quelques joutes : l'Arbre Merveilleux aux Sept Trésors de Zhou Yan ne craignait pas l'épée Juexian, et Ao Luan ne pouvait rien contre lui.
Ce séjour au palais-dragon fut fructueux ; surtout, il avait appris l'essentiel sur le Jambudvipa, ce qui lui donnait quelques idées.
Ayant pris congé d'Ao Luan et quitté la demeure aquatique des mers du Sud, Zhou Xuan partit droit vers l'ouest.
Aux confins du Jambudvipa proches du Godaniya s'élevaient de petites montagnes de mille lis ou à peine dix mille lis de tour, où se terraient nombre de rois-démons et d'ermites ; Zhou Xuan voulait aller voir et soumettre quelques rois-démons sans grand appui, pour agir dans l'ombre, puis étendre peu à peu sa puissance.
Du haut du ciel, Zhou Xuan observait avec son œil céleste. Soudain, devant lui, des vapeurs noires et des nuées démoniaques se répandirent ; il descendit. Il vit un lieu entouré de montagnes sur trois côtés, hautes et vastes, s'étendant sur mille lis ; vers l'extérieur, à trois cents lis environ, s'élevait une cité populeuse et dense, et même hors les murs, sur cent lis alentour, il y avait des habitations. Mais du côté de la montagne régnait une désolation : eaux mauvaises, monts arides, fondrières et marécages ; les pentes étaient couvertes de bois séculaires dont les feuilles vertes tiraient sur le noir-bleu, ce qui donnait au lieu un air sinistre. Un vent démoniaque soufflait avec violence, faisant mugir toute la chaîne comme les plaintes de spectres haineux : c'était vraiment terrifiant.