Chapitre 425 — Le choix d'un nom
Les Avenues pourpres de Chang'an · Page 1 sur 4
Jiang Yan craignait encore un peu Song Yan ; le voyant entrer, elle se leva, mal à l'aise, murmura un « frère » et se retira de côté.
Song Yan s'assit sur le tabouret brodé au chevet du lit, prit Dou Zhiwei par la main et lui demanda : » L'enfant ne t'a-t-il pas importunée ? Te sens-tu un peu mieux ? « Voyant que les cheveux de Dou Zhiwei étaient un peu en désordre, il repoussa doucement derrière son oreille une mèche égarée sur sa joue.
Ses yeux et son cœur n'étaient pleins que de Dou Yan ; Jiang Yan en eut le visage brûlant, se leva précipitamment pour prendre congé et regagna le Bishui Xuan.
Comparé à l'animation chaleureuse de la cour principale du Yizhi Tang, le Bishui Xuan était silencieux, et paraissait un peu désert.
Jiang Yan contempla les grandes lanternes rouges suspendues sous l'avant-toit, et ses yeux la piquèrent.
Elle pensa à celui qui l'avait accueillie en grande pompe, au son des tambours et des flûtes.
Elle s'était imaginé qu'elle aurait des enfants avec lui, qu'ils passeraient leur vie dans l'amour et la concorde.
Mais lui l'avait offerte à He Hao.
Ces scènes qui la couvraient de honte lui revinrent à l'esprit.
Elle s'accroupit et eut des haut-le-cœur.
Yinghong en fut terrifiée ; elle s'accroupit pour la soutenir tout en s'écriant avec inquiétude : » Mademoiselle, qu'avez-vous donc ? Faut-il aller vous chercher un médecin ? «
Jiang Yan la saisit par le bras : » Je n'ai rien. C'est sans doute le vent froid de tout à l'heure qui m'a glacé l'estomac ; il me suffira de boire un thé chaud en rentrant. La maison vient d'accueillir un petit-neveu, c'est un moment de joie ; il n'y a pas lieu, pour une affaire qui me concerne, d'alarmer encore mon frère et ma belle-sœur et de les contrarier ! «
Yinghong trouva ses raisons sensées et en demeura quelque peu hésitante.
Jiang Yan s'était déjà relevée en s'appuyant sur elle, le visage blanc comme neige, sans la moindre trace de sang.
Yinghong sentit son cœur se serrer de nouveau.
Jiang Yan s'était déjà dirigée vers la chambre intérieure.
Cessons de penser à cet homme !
Elle était une créature souillée, et pourtant son frère s'était donné tant de mal pour la ramener au domaine, allant jusqu'à se brouiller avec leur père et avec un frère de plus de dix ans pour elle ; puisque son frère avait ordonné aux gens de la maison de l'appeler « mademoiselle », elle devait oublier tout le passé, se tenir pour une veuve ayant perdu son mari, et vivre gaiement auprès de son frère et de sa belle-sœur.
Jiang Yan respira profondément. Elle souleva le rideau de la chambre intérieure.
※※※※※
Song Han gisait à plat ventre sur le lit, contemplant la flamme de la bougie qui vacillait, le visage hideux.
Il savait depuis l'enfance qu'il était le fils cadet, qu'il ne pourrait jamais hériter du domaine ; le labeur et les efforts de son frère étaient visibles aux yeux de tous, et jamais il n'avait songé à endurer les souffrances que son frère avait endurées, jamais il n'avait songé à disputer la place de prince héritier du domaine du duc Yingzhen. Son unique souhait avait toujours été de vivre aux dépens de son frère, à l'abri de ses ailes, en oisif et paisible fils de famille opulent.
Or voilà que cela même devenait un luxe.
Song Yan voulait lui reprendre les biens qu'il tenait de leur mère.
Les gens de la famille Lu s'en mêlaient aussi, prenant fait et cause pour Song Yan.