Les Avenues pourpres de Chang'an - Chapitre 88 — Stupeur - 清風書屋

.

Qui donc pouvait bien être ce « il » ?

La voix autoritaire de l'homme au visage balafré retentit : » Allez voir si la quatrième jeune demoiselle est réveillée ! «

Dou Yan eut un sursaut de frayeur ; il grimpa aussitôt sur le lit de repos et se coucha auprès de Sujuan.

» Ces petites demoiselles délicates, ma main tranchante leur assure au moins deux heures de sommeil « , grommela quelqu'un en s'approchant, » soyez tranquilles, il ne lui arrivera rien. «

Dou Yan ferma les yeux, détendit son corps et feignit de dormir.

Le regard s'attarda un instant sur elle ; dans la pièce résonnèrent des pas qui s'éloignaient, puis un » clic « , et la porte fut de nouveau verrouillée.

Dou Yan se relâcha et découvrit que son front était couvert d'une fine sueur.

Elle se demandait si Bie Suxin avait trouvé ou non des gens pour la secourir.

Elle se demandait aussi si Bie Sulan ne l'avait pas perdue de vue, ou n'avait pas été découverte.

Elle ne s'était pas attendue à être assommée.

S'il devait lui arriver malheur, elle craignait de n'avoir pas même le temps de s'en repentir.

Cette décision avait été trop téméraire !

Mille pensées s'entrechoquaient, la laissant dans une confusion extrême.

Soudain, un léger » grincement « se fit entendre dans la pièce.

Dou Yan tourna les yeux, saisie de frayeur, et vit le battant de la fenêtre soulevé d'un doigt ; Bie Sulan, légère et adroite, se glissa par l'ouverture.

Un élan d'émotion la traversa ; elle se redressa aussitôt.

Bie Sulan afficha un large sourire et murmura : » Mademoiselle, le frère aîné Chen et les autres sont dehors ; il ne leur reste qu'à nous voir sortir pour passer à l'action. «

Ils voulaient la tirer de là avant l'heure, de peur que, une fois le combat engagé, les ravisseurs ne s'emparent d'elle comme otage ?

Dou Yan jeta un regard hésitant à Sujuan.

Si elle disparaissait, les ravisseurs s'en prendraient-ils à Sujuan ?

Bie Sulan resta un instant sans savoir que faire, puis souffla : » Il y a deux ou trois bandits en faction dehors ; je ne peux pas emmener Sujuan avec moi. «

Dou Yan réfléchit, puis murmura à son tour : » Sujuan et moi restons cachées dans la pièce ; toi, va leur dire de passer à l'action. «

Bie Sulan refusa.

Dou Yan demanda : » As-tu une meilleure idée ? «

Bie Sulan n'en avait aucune.

Dou Yan secoua Sujuan pour la réveiller.

Sujuan, l'esprit embrumé, ouvrit de grands yeux et s'apprêta à crier. Heureusement, Bie Sulan fut plus vive et lui plaqua la main sur la bouche.

Dou Yan lui expliqua la situation à voix basse, puis conclut : » . «

Même au seuil de la mort, la quatrième jeune demoiselle pensait encore à elle.

Les yeux de Sujuan rougirent ; elle rassembla son courage : » Quatrième jeune demoiselle, partez avec Sulan ; ces gens ne me feront pas de mal. «

» Ce n'est pas le moment de céder à l'emportement « , dit Dou Yan avec fermeté. » Si nous perdons du temps à cause de cela, ne courrons-nous pas tous au-devant du danger ? «

Sujuan baissa la tête, et de grosses larmes se mirent à tomber goutte à goutte.

Sulan ne dit plus rien ; elle poussa le battant et scruta les alentours, cherchant une occasion de se faufiler dehors.

Dou Yan et Sujuan se glissèrent sous le lit de repos.

Sulan se hissa de nouveau dehors, sans un bruit.

La pièce était silencieuse ; Dou Yan et Sujuan n'osaient même pas respirer fort. Dehors, les voix des bandits revenaient par intermittence, rendant l'atmosphère plus tendue encore ; Dou Yan sentait ses jambes trembler.

Dans l'attente, le temps devint interminable : peut-être s'était-il écoulé le temps de plusieurs bâtons d'encens, peut-être seulement celui d'une tasse de thé, toujours est-il que la fenêtre grinça de nouveau en s'ouvrant ; cette fois, outre Sulan, se glissèrent à l'intérieur Chen Lanxu et un homme d'âge mûr à la carrure robuste et au regard perçant.