Chapitre 10 — Retour aux réalités concrètes
La Lame de l'Aube · Page 2 sur 4
À cet instant, l'ombre qui se tenait près de Gao Yang vacilla soudain à deux reprises ; il tourna la tête et vit, comme il s'y attendait, Amber debout derrière lui, le visage de la demi-elfe encore marqué par l'effroi.
« J'ai vu un dragon ! » s'écria Amber à grand renfort de gesticulations. « Ma mère ne me croira jamais ! J'ai vu un dragon ! Un dragon pa~~~~s possible ! »
« Ça va, ça va, tous ceux qui sont ici l'ont vu, lança Gao Yang en fusillant du regard cette voleuse aussi couarde que bruyante. Où étais-tu passée, tout à l'heure ? »
« Blottie dans une fissure de rocher, tout près », déclara Amber en bombant le torse. « Pour fuir le danger, je suis imbattable ! »
Gao Yang se frappa le front en soupirant : « Affinité avec l'ombre, au moins niveau maître, et en combat frontal, à peine plus de force qu'une oie… et tu en tires de la fierté. »
Puis il secoua la tête : « Cet endroit n'est pas sûr. Partons au plus vite. »
Il se mit en marche vers le bas de la pente. Le dragon avait beau être parti, Dieu seul savait quelles étranges créatures allaient encore surgir ; déguerpir au plus vite était la seule voie raisonnable. Hetty, elle, jeta un dernier regard au domaine familial, le cœur plein de trouble : « Ancêtre… ce dragon a incendié notre domaine. »
« Il a incendié nos ruines ; à proprement parler, il a incendié ces monstres, répliqua Gao Yang en la regardant. Lorsque le dragon avait déversé son souffle, je l'avais observé attentivement : il crachait presque toujours là où les monstres étaient le plus serrés. J'ignore pourquoi, à plusieurs reprises, il a visé de travers, mais la tendance de son souffle était on ne peut plus claire. Le domaine de Cecil avait déjà cessé d'exister avant l'arrivée du dragon. »
« Mais… »
« Tu comptes vraiment demander réparation à un dragon ? » Gao Yang haussa les épaules. « Soyons pratiques. Si nous voulons faire quelque chose, c'est regagner au plus vite le monde civilisé et rapporter tout cela : les monstres et le dragon. »
Hetty ne pouvait rien objecter ; elle se contenta d'acquiescer : « Oui. »
Gao Yang comprenait fort bien ce qu'elle ressentait. Le domaine de Cecil était sa patrie, la terre où elle était née et avait grandi ; même détruite, l'obstacle qu'elle portait au fond du cœur ne se franchissait pas si aisément. Quand bien même elle savait que le dragon n'avait fait que mettre le feu à des ruines, et que ce feu avait probablement servi à brûler les monstres, elle n'en éprouvait pas moins un certain malaise.
C'était, après tout, comme fouetter un cadavre en pleine face.
Mais compatir ne signifiait pas s'identifier : après tout, tant qu'il n'était pas sorti de son cercueil, il n'appartenait pas encore à cette famille Cecil, ce Xuan Yuan zong…
Portant en eux toutes sortes de sentiments confus, ils quittèrent la région. Devant eux se dressait à présent une forêt dense.
Hetty, son bâton dans une main, traça de l'autre quelques runes dans l'air, tour à tour luisantes et ténébreuses, puis leva les yeux vers la forêt : « Il faut traverser ce bois pour rejoindre la grand-route ; c'est le seul chemin menant à la bourgade de Tansang. »
Gao Yang, lui, contemplait les runes qui scintillaient dans la main d'Hetty avec une curiosité et une envie qu'il s'efforçait de dissimuler : « La magie, c'est tout de même bien commode… »
« Ancêtre ? » Hetty parut perplexe, puis laissa voir une expression presque effrayée : « Mes talents vous ont-ils déplu ? »
Gao Yang resta interdit : « Hein ? Pourquoi cela m'aurait-il déplu ? »