Chapitre 115 — L'Espoir
L'Épée interroge le ciel · Page 4 sur 6
Jin Pingyue parut ne point comprendre l'épine dans les paroles de Ming Li : « Comment pourrais-je me comparer à vous, Seigneur ? Hier soir, vous n'avez fait qu'essayer la pointe de votre lame, et vous avez bouleversé toute la Vallée des Nuages Embrasés, au point que ciel et terre en changeaient de couleur ; la petite personne que je suis vous admire fort ! »
Mille pensées traversèrent l'esprit de Ming Li, mais il ne put jamais concevoir comment cette femme de la secte des Âmes Perdues avait bien pu le retrouver. Il ne laissa rien paraître et dit froidement : « L'éruption volcanique d'hier soir est un phénomène naturel du ciel et de la terre ; elle ne me concerne en rien. Je me demande plutôt si vous avez, cette nuit, glané quelques renseignements ? »
Jin Pingyue fit courir son regard ; elle allait parler quand, soudain, elle fronça légèrement les sourcils : derrière Ming Li, dans un frou-frou, surgit d'abord le singe gris qui ne quittait jamais ce dernier, puis, sortant nonchalamment du bois, apparut une femme à la peau de neige, aux sourcils et aux yeux comme peints, dont toute la grâce alanguie recelait mille séductions et dix mille douceurs — une beauté sans pareille.
Et surtout, d'un seul regard, Jin Pingyue vit que cette femme n'avait sur elle qu'un vêtement d'extérieur, sans rien d'autre dessous ; lorsqu'elle marchait, sa peau blanche se laissait deviner par instants, ajoutant encore à la tentation.
Ce vêtement était manifestement un habit d'homme ; la nuit précédente, elle l'avait encore vu sur le corps de Ming Li, et maintenant, Ming Li n'avait plus de vêtement d'extérieur.
Une lueur passa dans les yeux de Jin Pingyue ; soudain elle sourit : « Que cette sœur est belle ! Comment se fait-il que je ne l'aie point vue ces derniers jours ? »
Ce disant, elle regarda Ming Li d'un air mi-souriant, mi-moqueur : « Jadis, j'ai souvent entendu dire que vous et Mademoiselle Bi Li vous aimiez d'un amour passionné ; que Mademoiselle Bi Li, pour vous, n'avait pas craint de voir son âme se disperser, sacrifiant son corps pour arrêter l'‹ Épée Merveilleuse qui Tue les Immortels › ; que vous, pour Mademoiselle Bi Li, aviez trahi Qingyun, rejoint le Saint Enseignement, assisté le maître du culte Ming Wang à guerroyer aux quatre points cardinaux, tuant d'innombrables hommes. Et que, durant dix ans, vous n'aviez pas craint de risquer votre vie au plus profond des Dix Mille Monts Sauvages des contrées méridionales pour chercher le moyen de guérir Mademoiselle Bi Li. Tant de choses, comment ne point émouvoir et charmer toutes les femmes du monde ? »
Sa voix se fit plus suave encore, son visage plus affable, mais ses paroles prirent un tour nouveau : « Seulement, le temps est impitoyable, les années passent et tout s'éclaire ; le passé est passé. Vous avez retrouvé une digne compagne : il faut vous en féliciter, Seigneur. Hé, hé, un de ces jours, laissez-moi donc monter en personne au mont Huqi présenter mes vœux au maître du culte Ming Wang ! »
Le visage de Ming Li se fit sombre et froid ; à ces derniers mots, son expression se durcit encore, mais il se contenta d'un froid grognement, sans rien répliquer.
Ce fut la Renarde Céleste, Petite Blanche, qui, après avoir regardé Ming Li puis Jin Pingyue en face d'elle, dit soudain en riant : « Mademoiselle, vous vous méprenez : en vérité, hier soir, la petite personne que je suis a rencontré de méchantes gens et failli être enlevée et outragée ; par bonheur, ce seigneur Ming Li passait par là et m'a prêté secours, ce qui m'a permis d'échapper. Quant à ce vêtement que je porte, le seigneur me l'a prêté pour un temps, pour couvrir ma honte. »