Chapitre 88 — Le marais de la mort
劍問蒼天 · Page 6 sur 6
Xiao Wan ne comprenait naturellement pas ce qu'il voulait dire, mais elle devina que Xiao Hui signifiait que Ming Li était devant ; son cœur tressaillit : se pouvait-il que sa sœur Ping'er fût allée retrouver Ming Li ?
Tandis qu'elle hésitait ainsi, un coup de tonnerre éclata soudain dans le ciel et roula au loin ; un instant plus tard, un grand « frou-frou » retentit et des gouttes grosses comme des pois se mirent à tomber.
Xiao Wan poussa un cri perçant, se couvrit la tête de ses mains et, serrant Xiao Hui contre elle, courut d'instinct vers Zhou Yixuan : — Grand-père, que faire ?
Zhou Yixuan, qui ne savait que sourire amèrement, fit contre mauvaise fortune bon cœur : il retroussa son vêtement par-dessus sa tête : — Que veux-tu ? On ne peut pas avancer, et il n'y a nulle part où s'abriter : laissons-nous mouiller !
Xiao Wan resta muette ; partout, sous le ciel et sur la terre, régnait une grisaille confuse ; la pluie redoublait, et en un instant la moitié de ses épaules fut trempée, laissant deviner une peau blanche et pure d'un éclat limpide et charmant. Le singe Xiao Hui, pour sa part, était devenu bien sage : blotti en boule, il se pelotonnait dans les bras de Xiao Wan.
— Hé hé !
Soudain, des ricanements s'élevèrent tout près ; Xiao Wan tourna les yeux : le taoïste Loup Sauvage, sans se presser, avait tiré de la besace qu'il portait au dos un parapluie qu'il venait d'ouvrir, et son air était celui d'un homme au comble de la satisfaction.