Chapitre 70 — L'embuscade
劍問蒼天 · Page 3 sur 7
Un frisson saisit le cœur du Loup sauvage, et il se rappela malgré lui ce pauvre diable de Jiang Laosan, qui, ce jour-là, avait eu son essence vitale absorbée jusqu'à la mort par ce gamin, sans qu'on comprît comment ; il jura en son for intérieur : comment se fait-il que les petits bâtards de la Voie orthodoxe d'aujourd'hui aient en main des artefacts dix fois plus démoniaques que ton grand-père Loup sauvage !
Le chef Nian fronçait les sourcils : tant de gens de la sainte secte étaient venus ce soir qu'on ne tarderait sans doute pas à voir arriver du monde ; si l'on découvrait que la salle du Sang Affiné ne venait même pas à bout de quelques cadets de Qingyun, ils n'oseraient plus jamais se montrer. Il lança un regard à la belle femme et à Liu Gao, à ses côtés.
Les deux comprirent ; d'un mouvement, ils s'élancèrent vers le centre du champ de bataille. Mais presque au même instant, Song Dayi et Tian Lingsu vinrent à leur rencontre.
En vérité, la situation de ce soir était défavorable aux adeptes de la Voie orthodoxe : tous avaient cru que seuls quelques menus résidus de la secte démoniaque se réuniraient en ce lieu désolé ; or non seulement ils étaient nombreux, mais certains vieux démons retirés du monde depuis un siècle avaient reparu.
Song Dayi, le cœur serré, voyait qu'ils étaient de nouveau enlacés par les démons ; il voulait de toutes ses forces en finir avec ces créatures et s'échapper, quand, à peine avait-il frappé, une lumière rouge sombre fusa de côté. Il la reçut en hâte de son épée immortelle, et son cœur se serra brutalement.
La force démoniaque qui émanait de l'Œil du Démon Rouge traversa en un instant l'épée immortelle « Dix Tigres » et l'atteignit. La cultivation de Song Dayi était profonde : il pouvait certes y résister ; mais il sentit en même temps que la puissance de ce démon était vraiment grande, et sans doute supérieure à la sienne.
Tian Lingsu, de son côté, combattait la belle femme ; Du Biyan, après avoir observé un moment, vit bien que la sorcellerie du démon aux grands yeux était redoutable et que son aîné peinait : il se jeta dans la mêlée pour faire front à deux contre le chef Nian. Celui-ci, immobile, lançait sans relâche des traits de lumière rouge chargés de force démoniaque ; seul contre deux, il ne cédait pourtant pas un pouce de terrain.
Au loin, Liu Gao avait rejoint le Loup sauvage, et tous deux s'en prenaient ensemble à Zhang Qingyue.
Mais Zhang Qingyue n'était pas le chef Nian, nourri de longues années de cultivation : au bout de peu de temps, il sentit la pression croître. Le Loup sauvage, fort de ce renfort, reprit courage et s'écria en riant : — Petit bâtard, quand tu tomberas entre mes mains ce soir, tu verras comment ton grand-père Loup sauvage te règle ton compte !
Zhang Qingyue avait l'amertume au cœur : la pression devant lui ne cessait de s'alourdir ; il ne pouvait que serrer les dents et tenir, espérant que ses deux aînés et sa sœur aînée viendraient à bout des autres démons et lui porteraient secours. Depuis qu'il avait pénétré une part du sens du « Livre céleste » dans la grotte de la Roche noire, sa cultivation avait en vérité progressé à son insu ; mais d'abord il avait eu trop peu de temps pour comprendre, et sa pratique restait insuffisante ; ensuite il ne pouvait, devant tous, déployer le « Grand Brahma Prajna » des moines bouddhistes. Enfin, et surtout, il avait ce soir-là succombé sous les coups du vieux démon Sangsue : ses blessures n'étaient pas graves, mais dans un combat aussi violent, à la longue, son corps commençait à ne plus lui obéir.