Chapitre 59 — L'Esprit de haine
劍問蒼天 · Page 4 sur 8
Lin Jinghong le tenait fermement et dit à voix basse : » Xiaofan, je… je… je croyais ne plus jamais te revoir… « Arrivé là, l'émotion l'étreignit trop fort ; ses lèvres tremblèrent légèrement, et il ne put continuer.
» Moi… moi aussi. « Zhang Qingyue le regardait pareillement ; un instant plus tard, leurs regards se croisèrent et ils sourirent, puis exhalèrent longuement leur souffle.
» C'est bien que tu sois revenu ; désormais nous balaierons ensemble la secte démoniaque, et nous vengerons ensemble ! « dit Lin Jinghong en lui tenant l'épaule, avec un sourire.
» Oui. « Zhang Qingyue hocha vigoureusement la tête.
Peu à peu, l'émotion de Lin Jinghong s'apaisa et son visage se calma ; regardant le visage de Zhang Qingyue, marqué désormais par les épreuves, une ombre de tristesse passa soudain dans ses yeux : » Quand j'ai appris que tu étais descendu de la montagne, j'ai été à la fois heureux pour toi et fâché contre moi-même. Je n'imaginais pas que, toutes ces années, j'eusse déçu les grands espoirs que le maître plaçait en moi, et que mes accomplissements fussent moindres que les tiens. «
Zhang Qingyue, surpris, secoua la tête : » Jingyu, ne dis pas cela ; qui ne sait que ton talent me dépasse dix fois ? Si je t'avais rencontré au dernier tournoi, j'aurais sûrement perdu. Je n'ai eu qu'un peu plus de chance, voilà tout. «
Lin Jinghong exhala un souffle et sourit largement : » C'est vrai aussi ; à l'avenir je m'entraînerai davantage, et je ne crois pas ne pas pouvoir te vaincre un jour — mais toi, tu ne dois pas non plus te relâcher. «
Zhang Qingyue rit de bon cœur et hocha la tête avec force.
Tandis que les deux jeunes gens évoquaient le passé, Tian Lingsu, là-bas, bougonnait encore contre sa mère, et Su Wan la consolait avec un doux sourire.
Après un moment d'entretien avec Lin Jinghong, Zhang Qingyue jeta un regard du côté de sa secte, saisit la main de son ami et dit : » Viens, je vais te présenter mon maître et mes frères aînés. «
Lin Jinghong eut un petit reniflement méprisant et dit à voix basse : » Ce gros lourdaud de maître ? Laisse tomber ! «
Zhang Qingyue lui lança un regard noir : » Ne dis pas de bêtises. « Et, ce disant, il l'entraîna de force.
Lin Jinghong, résigné, dut le suivre. Arrivés près des leurs, Zhang Qingyue allait parler quand il vit soudain, du côté où Tian Lingsu s'entretenait avec la maîtresse Su Wan, qu'un homme avait surgi on ne sait quand : élégant comme un jade au vent, d'une beauté raffinée, c'était Qi Hao.
Qi Hao adressa à Tian Lingsu quelques mots d'une voix douce, et elle se mit aussitôt à rire, sans plus aucune trace de colère. Le visage fleuri, elle saisit hardiment devant tous la main de Qi Hao et s'avança vers Tian Buhui.
Zhang Qingyue sentit un bourdonnement lui emplir la tête, un grand vide, et soudain il n'y eut plus autour de lui aucune image, sinon sa sœur aînée qui, tenant Qi Hao par la main, s'avançait ; il crut même entendre, tout près, Lin Jinghong murmurer avec un brin de sourire : » À l'origine, ton gros lourdaud de maître refusait absolument de laisser le frère Qi Hao et la sœur Tian être ensemble ; mais le frère Qi alla supplier le maître, qui a toujours eu de l'estime pour lui, puis alla prier le maître de la secte d'intercéder, et ton maître dut céder. Hé hé, regarde, maintenant c'est officiel entre eux… «
Lin Jinghong s'interrompit soudain, la bouche légèrement entrouverte, et regarda Zhang Qingyue à ses côtés.
En cet instant, Zhang Qingyue semblait soudain changé en un autre homme : il sentait monter du plus profond de lui-même une flamme de fureur folle qui menaçait de consumer jusqu'à son propre corps.
Il lui semblait être rôti vif dans les flammes infernales des Neuf Ténèbres, et là, devant lui, cet homme, et cette belle jeune fille qu'il aimait le plus au monde, main dans la main, s'avançaient.