Avenida Púrpura de Chang'an - Capítulo 405 — Aquel entonces - 清風書屋

.

Siempre le gustaba echar la culpa a los demás de todo lo que salía mal; no era de extrañar que este Li Liang, con más de treinta años encima, no hubiera logrado nada en la vida.

Él le lanzó una mirada furtiva y en silencio.

Song Sui no tenía paciencia para escuchar aquellas historias de familia, así que fue directo al grano: —¿De quién es hijo Yigui?

Al oír esto, Li Liang alzó la cabeza de golpe y, con el rostro desencajado por la incredulidad, miró fijamente a Song Yan: —¡Pues claro que es hijo de ustedes, de los Song! —Al decir esto, una expresión de repentina comprensión se dibujó en su cara y añadió con urgencia—: ¿Seguro que ese despreciable y sinvergüenza de Song Cen les dijo a los de su casa que Miaoniang había muerto? En aquel entonces, el viejo señor Zhen Guo en persona trajo a su gente para administrarle a Miaoniang la poción abortiva. Miaoniang sufrió una hemorragia grave y, efectivamente, perdió el conocimiento. Pero el cielo tuvo piedad: los que trajo el viejo señor Zhen Guo eran varios hombres fornidos, y al ver que Miaoniang había servido a ese canalla de Song Cen, no se atrevieron a mirarla demasiado; comprobaron que no respiraba y se retiraron. Mi madre la cuidó sin dormir ni descansar durante más de medio mes, y le daba ginseng y nidos de golondrina como si no costaran dinero, hasta vaciar la dote que mi abuelo materno le había dado a mi madre. Así le salvaron la vida a Miaoniang. Luego, por miedo a que ustedes vinieran a buscarla y descubrieran que seguía viva, vendimos la casa ancestral por una miseria, inventamos que mi hermana había enfermado de gravedad y que un taoísta había dicho que el yang de la capital era demasiado fuerte y podía costarle la vida, y nos mudamos al campo, a casa de mi tío en Yuanping, para quedarnos un tiempo. Tras dos años más de convalecencia, Miaoniang por fin pudo levantarse de la cama.

»Quién iba a saber que su padre volvería a aparecer.

»Pobre de mi hermana, que sentía por su padre un amor ciego, y con toda el alma quería servirlo; él la engañó y volvió a dejarla encinta.

Al decir esto, rechinó los dientes de nuevo.

»Pero su padre es un desalmado.

»Al día siguiente me devolvió a mi hermana y desapareció sin dejar rastro.

»Y para colmo, mi hermana volvió a quedar embarazada.

»El médico dijo que su cuerpo estaba muy debilitado por lo anterior y que no podía abortar, así que no quedó más remedio que tener al niño.

»Fui a buscar a su padre en secreto.

»Al principio se negó a recibirme; más tarde, cuando por fin me vio, lo único que preguntó fue cuánta plata quería.

»De la rabia casi le doy una bofetada a su padre. Al volver, me llevé a mi hermana y a mi madre a vivir al callejón Shizi, a las afueras de la ciudad, para que mi hermana no se quedara sin comadrona a la hora del parto.

»Para mi sorpresa, cuando faltaba poco para los siete meses, su padre volvió a aparecer. Dijo que su abuelo había enfermado y ya no era tan inflexible como antes; que lo que Miaoniang llevaba en el vientre era un vástago de los Song, y que cuando su abuelo lo viera, seguro que no se mostraría tan terco como antaño. Le pidió a Miaoniang que volviera con él; quizá su abuelo, por el bien del niño, la dejaría entrar en la casa.

»A mí me parecía mejor esperar a que Miaoniang diera a luz. Si era varón, los Song sin duda reconocerían a Miaoniang y al niño; si era niña, ¿para qué querría la familia Song a una muchacha?

»Pero mi madre y Miaoniang opinaban que era una buena ocasión, y sin hacer caso de mi oposición, Miaoniang se fue con su padre a la Comisión Británica. Yo, de puro coraje, me marché a casa de mi tío.

»A los pocos días, mi madre me envió un recado: los Song no solo no reconocían a Miaoniang ni al niño, sino que además le habían dado una medicina; el niño nació prematuro y Miaoniang se debatía entre la vida y la muerte.

»Esa misma noche salí de casa de mi tío rumbo a la capital.

»A medio camino me encontré con mi madre y Miaoniang, que habían escapado de la capital.