Kapitel 405 — Damals
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 1 von 4
.
Dass er bei allem gern die Schuld auf andere schob, verwunderte es kaum, dass dieser Li Liang mit über dreißig Jahren noch nichts zustande gebracht hatte.
Er warf Li Liang einen stummen Seitenblick zu.
Song Sui hatte keine Lust, sich dieses Gerede über Familie und Verwandtschaft anzuhören, und sagte geradeheraus: »Wessen Kind ist Yigui?«
Bei diesen Worten riss Li Liang jäh den Kopf hoch und starrte Song Yan fassungslos an. »Natürlich ein Kind der Song!«, rief er, und plötzlich trat ein Ausdruck des Begreifens in sein Gesicht. Hastig fuhr er fort: »Dieser niederträchtige, schamlose Schuft Song Cen hat eurer Familie doch bestimmt erzählt, Miaoniang sei tot, nicht wahr? Als der alte Herzog von Zhenguo damals höchstpersönlich mit seinen Leuten kam, um Miaoniang das Kind abtreibende Mittel einzuflößen, erlitt sie eine schwere Blutung und war tatsächlich bewusstlos. Doch der Himmel hatte ein Einsehen: Der alte Herzog hatte nur ein paar grobe Kerle mitgebracht, und da Miaoniang dem Vieh Song Cen gedient hatte, wagten sie kaum, sie länger anzusehen. Sie prüften, ob kein Atem mehr ging, und zogen sich zurück. Meine Mutter pflegte Miaoniang sodann über einen halben Monat ohne Schlaf und Rast, stopfte ihr Ginseng und Schwalbennester in den Mund, als kosteten sie kein Geld, und leerte dabei die Mitgift, die mein Großvater meiner Mutter mitgegeben hatte – so blieb Miaoniang am Leben. Aus Furcht, ihr könntet uns finden und merken, dass Miaoniang noch lebte, verkauften wir sogleich das Stammhaus für einen Spottpreis, gaben vor, meine Schwester habe eine akute Krankheit, und ein Taoist habe gesagt, das Yang in der Hauptstadt sei zu stark, ihr Leben sei in Gefahr. So zogen wir aufs Land nach Yuanping zu meinem Onkel mütterlicherseits und pflegten sie dort weitere zwei Jahre, bis Miaoniang wieder aufstehen konnte.
»Wer hätte gedacht, dass dein Vater uns erneut aufspürte!
»Meine arme Schwester! Sie liebte deinen Vater mit ganzer Seele und wollte ihm mit Leib und Leben dienen – und ließ sich von ihm beschwatzen, sich ihm erneut hinzugeben.«
Damit knirschte er wieder mit den Zähnen.
»Doch dein Vater ist ein herzloses, treuloses Geschöpf.
»Am nächsten Tag brachte er meine Schwester zurück und war dann spurlos verschwunden.
»Und ausgerechnet da war meine Schwester wieder schwanger.
»Der Arzt sagte, ihr Körper sei zuvor allzu sehr geschwächt worden, eine Abtreibung sei nicht möglich; so musste das Kind ausgetragen werden.
»Ich suchte deinen Vater heimlich auf.
»Zuerst ließ er sich verleugnen; als er mich dann empfing, fragte er nur, wie viel Silber ich wolle.
»Ich war so wütend, dass ich ihm fast eine Ohrfeige gegeben hätte. Ich ging heim, nahm meine Schwester und meine Mutter mit und zog in die Persimonen-Gasse vor der Stadt, damit man zur Niederkunft meiner Schwester eine Hebamme zur Hand hätte.
»Kaum war das Kind im siebten Monat, da spürte uns dein Vater wieder auf. Er redete davon, dein Großvater sei krank geworden und nicht mehr so hart wie früher; Miaoniang trage ja das Blut der Song im Leibe, und wenn dein Großvater das Kind sehe, werde er gewiss nicht mehr so starrsinnig sein. Miaoniang solle mit ihm zurückkehren, vielleicht lasse dein Großvater sie um des Kindes willen ins Haus.
»Ich hielt es für besser, erst die Geburt abzuwarten. Würde es ein Junge, so würde die Familie Song Miaoniang und das Kind gewiss anerkennen; würde es ein Mädchen – was nützte der Familie Song schon ein Mädchen?
»Doch meine Mutter und Miaoniang sahen darin eine gute Gelegenheit und scherten sich nicht um meinen Einspruch. Miaoniang ging mit deinem Vater zur Britischen Gesellschaft. Da packte mich die Wut, und ich zog zu meinem Onkel.
»Wenige Tage später schickte meine Mutter jemanden mit einer Nachricht: Die Song wollten Miaoniang und das Kind nicht nur nicht anerkennen, sie hätten ihr auch noch Gift gegeben; das Kind sei zu früh zur Welt gekommen, und Miaoniangs Leben hänge an einem Faden.