Capítulo 405 — Aquel entonces
Avenida Púrpura de Chang'an · Página 3 de 4
Song Yan esbozó una sonrisa tenue, como la brisa de marzo, clara y cálida, y con voz cada vez más límpida le preguntó a Li Liang: «Todavía no me has dicho qué habría cambiado si hubiera venido Song Han».
Li Liang y Chen Jia se quedaron de piedra.
La punta del pie de Song Zhi bajó.
Li Liang lanzó un alarido.
Chen Jia ni siquiera necesitaba mirar. Sabía que el pulgar de Li Liang estaba perdido.
Song Sui, sin alterarse, le pisó el índice y dijo: «Si hubiera venido Song Han, ¿qué habría cambiado?»
Li Liang sudaba a chorros del dolor.
Song Yan volvió a pisar.
De nuevo resonó en los oídos de Chen Jia el alarido de Li Liang.
No pudo por menos que soltarle para sus adentros toda clase de improperios.
Este Li Liang tenía muy mal ojo para las situaciones; a aquel paso, iba a dejar la vida allí mismo.
Chen Jia se apresuró a agacharse y a aconsejarle: «Las cosas han llegado a este punto, ¿qué es lo que no puedes decir? Aunque tú calles, el heredero puede preguntárselo igualmente a tu hermana, o al segundo señor. Incluso podría ir a preguntar al señor Zhenguo. Pero tú te quedarás inútil. Si no piensas en ti, piensa al menos en tu mujer y en tus hijos...»
Pero olvidaba por qué Song Yan no había pisado antes ni después, sino justo cuando él había terminado su asunto, para empezar a ajustar cuentas con Li Liang.
A los ojos de Li Liang, no había entre ellos uno solo con quien se pudiera tratar; en comparación, Chen Jia era el más tratable, y en las varias ocasiones en que se había visto en peligro, había sido él quien había mediado. Al oírlo, su expresión se volvió dubitativa.
Chen Jia se apresuró a decir: «Lo has oído tú mismo: el guardia más capaz del heredero ha ido a buscar a tu hermana. ¿Por qué empeñarte en verla sufrir? El heredero no pretende nada más que aclarar el asunto de la muchacha Yigui. Yigui creció a tu lado desde niña, ¿es que no deseas que pueda reconocer su linaje y vivir una buena vida?»
Los ojos de Li Liang se ensombrecieron.
Gimió dos veces por el dolor y luego murmuró: «Mi hermana... desde pequeña fue de carácter inquieto... El Duque de Yingguo la abandonó; en rigor, no era de las que se rinden con facilidad, pero todos estos años ha vivido conmigo sin protestar... Tampoco se interesaba gran cosa por lo de Yigui. Cuando Yigui era pequeña, si algo no le salía a su gusto, agarraba el plumero y la molía a palos hasta dejarla medio muerta; la niña lloraba pidiendo clemencia y llamándola ‹madre›, y ella seguía impasible. Hasta mi madre, que siempre había querido darla a otros, no pudo soportarlo, y solo entonces consintió en que se la confiáramos a mi esposa...»
Al oírlo, Chen Jia palideció de espanto y lanzó una mirada furtiva a Song Yan.
Song Yan seguía allí, sereno y afable, como si escuchara la historia de otra persona.
En cambio, el corazón de Chen Jia latía desbocado, y no dejaba de maldecir a Li Liang.
Si hablas, al menos escoge lo que dices; ¿es que te sobra la vida?
Se moría por acercarse y taparle la boca.
Pero Li Liang, sin darse cuenta de nada, siguió diciendo en voz baja: «Mi esposa dijo entonces que había visto madres crueles, pero ninguna como esta. Y añadió que, aunque Yigui había nacido prematura, por suerte tenía buena constitución, pues de otro modo, con semejantes malos tratos, habría muerto hace tiempo... Yo entonces ya lo encontraba algo raro: si la familia Song sabía que había un descendiente suyo fuera de casa, y hasta había llevado a mi hermana a dar a luz, ¿cómo iba a renunciar de pronto a la madre y al niño? Aunque despreciaran a mi hermana y la rechazaran, ¿cómo iban a rechazar también al niño? ¿Y si el hijo que parió mi hermana se hubiera quedado en la casa Song, y esta niña fuera una criatura que mi hermana, enloquecida por la pérdida, se llevó de algún sitio?
»Se lo pregunté una vez, y me dijo que eran imaginaciones mías.
»Por aquellos días trató mucho mejor a Yigui.
»Pensé que quizá era yo el que se preocupaba de más, y que ella simplemente no quería a la niña.