Capítulo 704 — El precio de la lección
Filo del Amanecer · Página 2 de 4
Al llegar a este último punto, el ritmo de Anluo se ralentizó visiblemente; era evidente que, aun habiendo ordenado sus ideas de antemano, lo que debía resumir en aquel momento era algo sumamente difícil de expresar. Ro Yan Augusto no la apremió; se limitó a mirar con serenidad a la joven general, dándole a entender que hablara sin reservas.
Alentada por el estímulo silencioso del emperador, Anluo tomó una ligera bocanada de aire y comenzó a relatar dónde habían tropezado los tifonios, en un principio y de la manera más grave, durante aquella contienda fronteriza.
—Al comienzo, los cecilianos no tenían ventaja alguna; la Línea de la Larga Viento de entonces era, frente a la Legión del Lobo Invernal, poco menos que indefendible. Pero se aferraron a una táctica de engaño y arrastraron la situación durante medio mes entero, convirtiendo su desventaja en ventaja. Y aquella táctica de engaño no consistía simplemente en hacer un poco de teatro en el campo de batalla: durante medio mes llevaron a cabo movimientos militares falsos, construyeron posiciones y fortificaciones falsas, e incluso crearon caravanas comerciales falsas y difundieron informaciones falsas sobre suministros. Pero lo que hicieron fue mucho más que eso.
—De camino hacia aquí, supe más cosas por boca de mi abuelo: los cecilianos llegaron incluso a crear en toda la región oriental un falso ambiente de posguerra, y mediante cambios en los pedidos comerciales mantuvieron adormecidos a nuestros consejeros reales. Majestad, eso es lo verdaderamente temible.
—Para nosotros, la guerra se libra en el campo de batalla; pero a los ojos de los cecilianos, el frente abierto no es más que una pieza de la guerra.
—Sus mercados, su propaganda, sus soldados en el frente, sus comerciantes en los flancos, e incluso la gente más humilde: todas sus acciones forman parte de la guerra y operan al servicio de un mismo objetivo. Eso es sumamente temible, Majestad.
Anluo terminó de exponer sus ideas, y al otro lado, Ro Yan Augusto cayó en un breve silencio. Solo tras más de diez segundos, el gobernante imperial dijo en voz baja, con el ceño fruncido: —La guerra no solo se libra en el campo de batalla... Tienes razón, Anluo.
—Los cecilianos nos engañaron una vez, y hasta hoy una parte de los nobles parlamentarios sigue considerando sus artimañas como una simple y vil ‹treta›; pero la verdad es mucho más que eso. Los cecilianos no solo fabricaron una mentira: fabricaron una ilusión integral. Desde los pedidos del comercio fronterizo hasta su propia propaganda interna, pasando por los movimientos militares en el frente, crearon prácticamente un ‹telón› sin puntos ciegos que nos envolvía por completo: lo que ellos representaban, eso era lo único que nosotros veíamos. Incluso los espías que habíamos infiltrado en la región oriental, arriesgando la vida, transmitieron muchísima información, pero todo lo que transmitían también era falso. Esto es verdaderamente temible, Anluo, verdaderamente temible.
—Y lo más temible es que nuestro actual sistema de gobernadores regionales no es capaz de hacer lo mismo.
Cuando Ro Yan terminó de hablar con serenidad, el duque Pei Yi, a su lado, lanzó una mirada a Anluo; en los ojos del viejo duque había, además de sorpresa, un atisbo de satisfacción.
Todo el mundo comete errores, y los miembros del clan Wendel no son una excepción; pero Anluo al menos no había permitido que aquellas emociones equivocadas afectaran su capacidad de juicio como general lobo. O, visto de otro modo, precisamente por albergar cierta obsesión hacia el viejo Reino de Ansú, era tan sensible a las acciones de los cecilianos, tan capaz de vincular aquellos comportamientos que parecían pertenecer a ámbitos distintos, de analizarlos todos desde una perspectiva hostil y de llegar a conclusiones que nadie más había imaginado.