Capítulo 525 — Observación
Filo del Amanecer · Página 2 de 4
—El gran duque Gao Yang está empujando el poder extraordinario hacia todos; está rompiendo la frontera entre los extraordinarios y la gente común, y lo terrible del asunto es que no solo tiene derecho a hacerlo, sino que lo ha logrado —Victoria se enderezó y su expresión se volvió grave—. No alcanzo a comprender cómo lo consiguió...
La doncella de cabello negro no respondió, y la duquesa tampoco esperaba oír una respuesta de labios de su sirvienta; solo movió la cabeza: —Maggie, trae esos «periódicos»; quiero volver a mirarlos.
—Sí.
Un fajo de periódicos llegó a manos de Victoria; al ver aquel objeto igualmente inaudito en cualquier otra parte, no pudo contener un leve suspiro: —Así que empieza por enseñar a leer a la gente común...
Los enviados de la capital del norte jamás habían tenido contacto con aquello llamado periódico; sin embargo, en las tierras del sur hacía ya tiempo que había entrado en la vista de todo hombre común: cualquiera podía leerlo, era de una baratura increíble, y muchas informaciones que a los ojos de los nobles del norte pertenecían a lo «confidencial» circulaban así abiertamente por el ducado de Cecil, incluidos los precios del grano, los nombramientos y destituciones de los funcionarios de cada lugar y la construcción de nuevas ciudades. Cosas que por derecho debían quedar solo en manos de la nobleza se debatían allí libremente entre la gente común, con tal de que hubieran aprendido en la escuela la lectoescritura elemental.
Los demás de la delegación probablemente aún no habían reparado en aquello llamado periódico; Victoria, en cambio, ya había posado su atención en él cuando, al salir de la Fortaleza de Piedra y pasar por la ciudad de Kant, un «vendedor de periódicos» pregonaba a lo largo de la calle aquel impreso. Movida por un impulso momentáneo, la duquesa ordenó que le compraran uno, y quedó profundamente sacudida por aquel objeto.
Su mirada recorrió con rapidez los contenidos sobre precios, construcción y noticias de actualidad, mientras en su ánimo pensaba en lo difícil que le había resultado, antes de partir del dominio de Pompeya, obtener siquiera un informe estadístico sobre los mercaderes de tránsito.
Mas más que esos contenidos, lo que preocupaba a la duquesa eran aquellos artículos de opinión sobre la actualidad que aparecían en el periódico.
—Maggie... ¿sabes? Si tuviéramos esto en las manos, no tendríamos ni que considerar la cuestión de si los nobles y los ciudadanos apoyarían la coronación del príncipe heredero de Gales —Victoria agitó el periódico que sostenía, con un deje de impotencia en la voz—. Podríamos incluso hacer que la gente de las tierras del este empezara a dudar de sus señores y de su príncipe.
—¿Desea usted distribuir algo semejante en San Sunil... o en la Llanura del Espíritu Santo?
La voz de Victoria rebosaba fatiga: —Es inútil; nuestra gente no sabe leer, y los nobles de la Llanura del Espíritu Santo y de la capital tampoco permitirían que los campesinos dejaran el azadón para ir a aprender a leer y escribir, y que luego, entendidas las razones, los pusieran en duda.
Solo dijo la mitad; el resto no lo pronunció: de no haber visto con sus propios ojos la gran cantidad de informaciones sobre la ciudad de Shuangque, sus propias ideas habrían sido, en verdad, bastante parecidas a las de aquellos nobles de la capital y de la llanura...
No, más bien: una vez que los nobles de la capital y de la región de la llanura supieran lo ocurrido en la ciudad de Shuangque, aún menos se atreverían a dejar que el pueblo aprendiera a leer.
Una brisa sopló desde un costado; Victoria interrumpió su charla con Maggie, miró hacia un rincón de la habitación y asintió levemente: —Cuervo Oscuro, has vuelto.