Capítulo 208 — El conocimiento de las sirenas
Filo del Amanecer · Página 1 de 4
Con aquel recordatorio de Ámbar, a Gao Yang le entró también la curiosidad, y mirando a Betty, que estaba a su lado, le preguntó: —¿No has llamado a Tyr para que venga a comer?
Betty parpadeó: —Sí la llamé, pero la señorita Tyr dijo que quería dormir un poco más...
—Con ese ritmo suyo casi de hibernación, si duerme un poco más puede que se despierte justo a la hora de la cena de mañana —Gao Yang no pudo evitar que se le tensara la comisura de la boca—. Precisamente quería aprovechar este rato de ocio que tanto escasea para ir a ver a esa sirena venida del exterior e informarme sobre el «mundo de afuera», y resulta que la otra se ha pasado el día entero durmiendo hasta ahora. —Volvió a insistir—: Ve a llamarla otra vez; si sigue sin venir, iré yo mismo a despertarla, no sea que se muera dormida.
—Oh. —Betty se puso de pie, dispuesta a ir a buscar a la señorita sirena para que viniera a comer, pero apenas se hubo levantado oyó la voz perezosa de aquella sirena llegar desde la puerta del comedor—: Ya voy, ya voy... —bostezó—. Solo he dormido un poco más, ¿tanto escándalo por morirme dormida...?
—Casi veinte horas al día durmiendo; cualquiera se preocuparía de que te mueras dormida, ¿no? ¿Es que todas las sirenas tienen ese ritmo? —dijo Gao Yang mientras volvía la cabeza hacia la puerta del comedor, y justo entonces vio a la señorita sirena empujar la puerta y entrar tambaleándose. De un vistazo advirtió que Tyr no había transformado la mitad inferior de su cuerpo en forma humana, sino que era una larga cola de serpiente; al parecer, para aquella criatura de las profundidades, unas extremidades como las de una serpiente marina resultaban mucho más útiles que las dos piernas de un humano.
Pero al instante siguiente la expresión de Gao Yang se volvió de estupor y rigidez: vio a Tyr impulsar su cuerpo con la cola de serpiente para entrar en el comedor, y no lo hacía deslizándose ondulantemente como una serpiente, con elegancia, sino avanzando a empujones, arqueando bien alto la parte media de la cola y lanzándose hacia adelante con fuerza...
Aunque Tyr llevaba ya unos días viviendo allí, apenas salía de su habitación, y las pocas veces anteriores había caminado con piernas o saltado con una cola de pez; era la primera vez que Gao Yang la veía desplazarse en forma de serpiente marina. ¿Cómo decirlo...? Le parecía un tanto absurdo...
—¿Qué pasa? —Tyr notó la expresión de Gao Yang y de inmediato se puso las manos en la cintura—. ¿Es que mi cola no es bonita?
—¿Así es como... se desplazan ustedes las sirenas en tierra firme? —también Rebecca dejó escapar una voz de asombro; por lo visto no era la única que se sentía sorprendida. Incluso imitó con las manos el movimiento reptante de una serpiente—. ¿No es así como se camina?
Tyr volvió la cabeza para mirarse la cola y agitó la punta: —Ah, las demás sirenas sí caminan como tú dices; pero cuando era pequeña y transformé la cola por primera vez, resultó que había junto a mí un gusano de mar peludo, y desde entonces lo imité mal y en toda la vida no he podido corregirlo...
Gao Yang: —...De ahora en adelante, procura acostumbrarte a caminar con piernas; al fin y al cabo, en el mundo humano todo el mundo usa piernas, y así no vas a poder salir a la calle.
No tuvo el valor de decir lo que en realidad pensaba: sobre todo porque una beldad serpiente avanzando a empujones era una imagen demasiado absurda, vergonzosa hasta el punto de merecer ser entronizada en el Templo de la Vergüenza para recibir culto eterno. Ya había bastantes vergüenzas de todas las razas y de todas las profesiones en el territorio; con un motivo más de sonrojo, temía mucho por el nivel medio de dignidad de todo el Dominio de Cecil en el futuro...