Capítulo 186 — Tras la llegada del invierno
Filo del Amanecer · Página 4 de 4
«Acabo de oír jaleo allá por la plaza del lecho del río; debe de ser que el último grupo de desarraigados ha llegado por fin», dijo Ámbar, y sus orejas se estremecieron. «Esta vez sí que podrás quedarte tranquilo... Por cierto, ¿qué llevas tanto tiempo mirando con la cabeza agachada?».
Gao Yang alzó la mano y blandeó aquel libro grande de tapas duras y título en letras doradas que llevaba leyendo desde hacía un rato: «Un libro bastante popular en las regiones central y meridional; dicen que el setenta por ciento de sus lectores son damas y señoritas nobles».
La expresión de Ámbar se volvió de inmediato extraña: «¿Un libro que adoran las damas y señoritas? ¿Y resulta que a ti te encanta leer este tipo de...? ¡Madre mía!».
No llegó a terminar la frase antes de convertirse en un grito de asombro, porque el título de aquel libro llamaba poderosamente la atención: Amores de Gao Yang Cecil. Historias de héroes y princesas.
Luego la expresión de la señorita semelfa se tornó aún más extraña: «Tú... tú esta afición...».
«¿Qué afición? Lo que hago es investigar mi propia biografía», suspiró Gao Yang. «Aunque toparme con una cosa así ha sido de verdad pura casualidad...».
El suspiro interior de Gao Yang era aún más hondo: levantar la tapa del ataúd al cabo de setecientos años y encontrarse con un libelo sobre uno mismo; aquel logro era de veras irrepetible.
Ámbar, en cambio, se le acercó al instante con aires de picardía: «Oye, oye, déjame ver, déjame ver... ¿Así que tú, granuja, también tienes historias de este tipo en circulación? Esa gente que escribe libros es de lo que no hay... Tsk, tsk...».
«La gente suele creer que endilgarle a un héroe antiguo un montón de amoríos es una suerte de elogio y de lustre; al fin y al cabo, todos esos ya están muertos y no van a salir a señalar los errores ni a buscarte las cosquillas. Y los héroes así ensalzados, las más de las veces, lo agradecen de buen grado. Cuando pensaban eso, desde luego no se figuraban que yo iba a salir de mi tumba», dijo Gao Yang con un mohín. «Aun así, algo los admiro: yo apenas viví treinta y cinco años y en toda mi vida tuve una sola esposa, y ellos han sido capaces de colocarme más de ochenta amantes en esos treinta y cinco años de existencia tan apretada. ¿Cómo demonios metieron tantos nombres en la lista?».
«¡Ya está maldiciendo, ya está maldiciendo, je, je!».
«¡Je, je, un cuerno! ¡Ve a avisar a Pi Yun!».
Ámbar se sobresaltó al instante: «¿Este libro es suyo? Ese viejo verde...».
«No es suyo», dijo Gao Yang lanzándole una mirada de reojo. «Lo que quiero es consultarle una cosa: qué clase de raza es esa "sirena" de la que se habla en el libro. Entre varias biografías, esta es la única que menciona que tengo experiencia en alta mar, pero en aquella travesía se aludía a una especie que no conozco en absoluto».