Chương 186 — Sau khi vào đông
Lưỡi Đao Bình Minh · Trang 4 / 4
« Người ta thường cho rằng, sắp xếp cho các anh hùng cổ đại một đống chuyện phong lưu là một kiểu khen thưởng và dát vàng, dù sao thì những người đó đều đã chết rồi, cũng không nhảy ra được để bắt lỗi và tìm họ gây chuyện, hơn nữa các anh hùng được dát vàng kia phần lớn còn rất vui vẻ với việc đó. Khi bọn họ nghĩ như vậy chắc chắn không ngờ được rằng tôi sẽ bò ra, » Cao Dương bĩu môi, « Tôi vẫn hơi khâm phục bọn họ đấy. Cả đời tôi chỉ sống có ba mươi lăm năm, cả đời chỉ cưới có một bà vợ, vậy mà họ lại có thể sắp xếp cho tôi hơn tám mươi vị hồng nhan tri kỷ trong cái cuộc đời ba mươi lăm năm căng thẳng ấy, cái danh sách ấy nhét vào kiểu gì nhỉ? »
« Chửi mẹ rồi, chửi mẹ rồi, ê hê! »
« Ê hê cái đầu ông! Đi gọi Bì Quân tới đây! »
Hổ Phách thoáng giật mình: « Quyển sách này là của ông ta? Cái lão già chẳng ra gì ấy... »
« Không phải của ông ta, » Cao Dương liếc xéo Hổ Phách, « Ta định tìm ông ta hỏi cho rõ, thứ gọi là ‹ hải yêu › được nhắc trong sách này rốt cuộc là chủng tộc gì. Đây là quyển duy nhất trong mấy cuốn truyện ký nhắc đến việc ta từng ra biển, mà trong lần trải nghiệm ấy, nó lại nhắc đến một loài ta hoàn toàn không biết! »