Capítulo 160 — El recluso
La espada interroga al cielo · Página 1 de 10
La lluvia había cesado por un momento, pero las negras nubes del horizonte seguían pesando muy bajas, una sobre otra, hasta dar la sensación de que el aire se volvía irrespirable. La puerta norte de He Yin estaba abierta de par en par, y una multitud incontable de gentes salía en tropel de la ciudad y marchaba hacia el norte; a lo largo del camino los llantos no cesaban un instante, pues nadie sabía adónde conducía en verdad aquella partida.
Xiao Yichen, al frente de los discípulos de Qing Yun, mantenía el orden por doquier, consolando sin descanso a aquella muchedumbre angustiada y aterrada, y diciendo una y otra vez a cuantos lo rodeaban que aquella vez solo era un alejamiento temporal: pasados unos días, cuando se hubiera vencido a los monstruos bestiales y hubiera terminado la catástrofe, todos podrían regresar a sus hogares.
Tras un día entero de tal ajetreo, tenía la garganta seca y el cuerpo agotado; contemplando aquella larguísima serpiente de gente que avanzaba con lentitud, Xiao Yichen negó con la cabeza en silencio. Justo cuando iba a descansar un instante, vio de pronto que no lejos de allí estaba Lin Jinghong, del pico Long Ji, también con el rostro rendido; como lo conocía bastante, se acercó y le dio una palmada suave en el hombro.
Lin Jinghong volvió la cabeza, esbozó una sonrisa y abrió la boca para hablar, mas su voz salió enronquecida: —Hermano mayor, también tú estás aquí...
Xiao Yichen asintió; ambos cruzaron las miradas, y luego, mirando a la muchedumbre que los rodeaba, se quedaron un instante negando con la cabeza y sonriendo con amargura.
Hacia el camino viejo que llevaba al norte, a lo lejos, parecía extenderse igualmente un cielo sombrío, sin un solo resquicio de luz.
Zhou Yixuan, Xiao Wan y el daoísta Lobo Salvaje iban también mezclados entre la gente. El daoísta, como había demasiados discípulos de Qing Yun alrededor y su propio rostro era de aspecto extraño, se había cubierto casi todo el rostro con un gorro de tela y seguía a Zhou Yixuan y a Xiao Wan. Zhou Yixuan caminaba entre la multitud, mirando a uno y otro lado, con el ceño muy fruncido, y de cuando en cuando dejaba escapar un suspiro.
Xiao Wan dijo en voz baja: —Abuelo, ¿qué te pasa?
Zhou Yixuan negó con la cabeza y dijo: —Esta batalla decide el destino de todas las gentes del mundo, pero me temo que en la montaña Cang Lan las posibilidades de victoria del camino recto no son muchas.
Xiao Wan calló, pues sabía más o menos por qué hablaba así Zhou Yixuan. Desde que los monstruos bestiales aparecieron en el mundo de los hombres, en muy poco tiempo, partiendo de las tierras del sur, habían penetrado en el corazón del país y arrasado el mundo entero a su paso, sin encontrar resistencia; tal era su fuerza y tan cruel su proceder que el daño causado superaba ya todas las calamidades naturales del pasado. A esas alturas, la última resistencia del mundo se concentraba en su mayor parte en la montaña Cang Lan, y la mayor parte de la esperanza de los hombres reposaba, más que en ninguna otra cosa, en aquella formación de la Espada Inmortal, famosa por su invencibilidad, de la secta Cang Lan.
Xiao Wan forzó una sonrisa y dijo: —¿Acaso no está todavía la formación de la Espada Inmortal? Todavía hay esperanza.
Zhou Yixuan se encogió de hombros y dijo: —Eso... jeje, dejémoslo. De todos modos, gente menuda como nosotros, dejemos que el destino disponga. —Al llegar aquí, hizo una pausa, y de pronto volvió la cabeza hacia la lejana montaña Cang Lan, que se alzaba imponente y que, oculta en aquel momento entre las densas nubes negras, con sus picachos abruptos y salientes, parecía mostrar un aspecto algo feroz; luego dijo despacio—: Pero esta gente del camino recto... más les vale que no se les incendie el patio trasero...
Xiao Wan se quedó perpleja un instante y dijo: —¿Qué es eso de que se les incendie el patio trasero?