劍問蒼天 - 第110章 暗殺 - 清風書屋

⌕
Fuente
Interlineado
Índice

Capítulo 110 — Asesinato

La espada interroga al cielo · Página 4 de 7

En lo más encarnizado de la lid, de pronto se oyó un alarido: un discípulo del Valle del Ocaso Ardiente, por un descuido, mostró una brecha, y un hombre-pez le enganchó el pie con un arma que parecía una hoz y lo arrastró violentamente desde el aire hasta estrellarlo contra el suelo. En un instante, varios hombres-pez se abalanzaron sobre él blandiendo sus armas, y en un abrir y cerrar de ojos lo mataron, sin dejarle siquiera el cadáver entero.

Al punto cundió el clamor entre los discípulos del Valle del Ocaso Ardiente; muchos, sin poder contenerse más, redoblaron su fuerza, y los objetos voladores y las espadas que surcaban el aire silbaron con furia y atacaron en masa. A los pocos instantes se sucedieron los alaridos, y varios hombres-pez fueron partidos en dos por los objetos de cultivación.

Solo que estos hombres-pez eran de naturaleza en verdad feroz; lejos de mostrar temor ante aquel espectáculo de sangre que salpicaba por doquier, se lanzaron al combate con mayor frenesí, sin temer a la muerte.

Lü Shun voló sobre su espada hasta media altura y gritó una y otra vez que se detuvieran, pero tanto los hombres-pez como los discípulos del valle tenían los ojos teñidos de sangre y nadie prestó atención a sus palabras; se veía venir una matanza aún mayor.

Fue entonces cuando el cielo nocturno, antes iluminado por la luna solitaria en lo alto, se oscureció de pronto. Lü Shun frunció el ceño y alzó la vista: una nube gris se aproximaba arrolladora. Lü Shun cambió de semblante y no pudo menos que resoplar.

¡Con qué rapidez llegó aquella nube gris! En un instante ya tenía delante, y su ímpetu crecía sin cesar; en el aire el viento giraba con furia, formando poco a poco un torbellino de varios zhang de diámetro, que entre silbidos agudos se lanzó con un «¡uuu!» desde el cielo nocturno hacia abajo.

Casi al mismo tiempo, en tierra, cuanto había alrededor —flores, hierbas, árboles— fue doblegado hacia fuera por el vendaval; la arena y las piedras volaban, y los discípulos del Valle del Ocaso Ardiente de menor poder, e incluso algunos hombres-pez, fueron arrebatados por el viento y lanzados por los aires.

Todos palidecieron de espanto; antes de que pudieran reaccionar, el torbellino ya había descendido a tierra y, entre el silbido agudo del viento, resonaron con estrépito los «¡pum, pum!»: decenas de hombres-pez, como agarrados por una mano gigantesca, salieron despedidos en masa hacia atrás y cayeron pesadamente contra el suelo.

Los hombres-pez chillaban en confusión con voces agudas y desagradables, pero en ellas se percibía el pánico. El vendaval giró unos instantes más y, tras separar a todos los hombres-pez de los discípulos del valle, fue calmándose poco a poco. El ruido del viento se apagó, la enorme fuerza del soplo se disipó y apareció la silueta de un anciano de túnica gris.

Los discípulos del Valle del Ocaso Ardiente quedaron atónitos un instante; luego fueron descendiendo uno tras otro al suelo y, saludando al anciano a la vez, dijeron con respeto: —Hermano maestro Shangguan.

Lü Shun también descendió despacio a tierra y se acercó; miró al anciano de gris, las venas de la frente le latieron y luego, con una sonrisa que no era sonrisa, dijo: —Hermano maestro Shangguan, ¿cómo es que una bagatela así ha molestado a tan gran personaje?

El anciano de gris le dirigió una mirada, sonrió con frialdad y dijo: —El señor del valle ha dado su orden; no he tenido más remedio que venir.

Lü Shun cambió de semblante.

En esto llegaron también Li Xun y Yan Fei, que descendieron del aire. Li Xun se acercó a Lü Shun y, bajando la voz, dijo en voz baja: —Hermano maestro Lü, fue el señor del valle quien me ordenó invitar al hermano maestro Shangguan.

Lü Shun resopló y su semblante se ensombreció aún más, pero al fin no dijo nada y volvió la cabeza.

El anciano de gris tampoco lo miró; se volvió y recorrió con la vista el suelo del claro, bañado en sangre, y su rostro se ensombreció.