Kapitel 114 — Dem Verlies entkommen
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 1 von 8
Diese alte Geschichte aus Bilis Vergangenheit schien eine Wunde zu sein, die ihr aufs Tiefste geschlagen worden war; all die Jahre hatte sie sie im Innersten ihres Herzens vergraben getragen, und nun, in dieser Stunde von Leben und Tod, war sie unversehens wieder emporgestiegen. Ihr Herz geriet in heftige Wallung, und da ihr in diesen Tagen die Nahrung so knapp geworden war, war auch ihr Körper ein wenig geschwächt – so war sie denn in einer langen Ohnmacht versunken.
Zhang Qingyue blickte auf das Mädchen der Dämonensekte, das noch immer krampfhaft seine Hand umklammert hielt und im Schlaf nicht erwachte, und konnte sich eines Kopfschüttelns und eines bitteren Lächelns nicht erwehren. Noch vor kurzem war er selbst ein Kranker gewesen, der dem Tor der Geister einen Besuch abgestattet und wieder heimgekehrt war; nun aber hatte sich das Blatt gewendet, und Bili war es, die darniederlag. Die beiden waren einer nach dem anderen hingesunken – es wäre wahrlich ein Wunder, wenn sie nicht stürben.
Nach einer Weile wurde auch Zhang Qingyue selbst schläfrig, doch er zwang sich mit aller Kraft, aufrecht sitzen zu bleiben, allein weil Bili in seinen Armen lag. Wenn er ihr hageres, von einem leisen Ausdruck von Schmerz gezeichnetes Antlitz betrachtete, brachte er es nicht über sich, sie zu verlassen.
Doch so dazusitzen war wahrlich kein leichtes Unterfangen. Er saß auf der Plattform, ein Bein in die Luft gestützt, das andere auf dem Boden, halb seitlich gelehnt, den Körper ganz gerade aufgerichtet, und hatte nichts, woran er sich hätte anlehnen können. Währte es lange, so schmerzte und schmerzte der ganze Körper an allen Ecken und Enden; besonders aber dort, wo Bili ihn festhielt, bohrten sich ihre Finger mit solcher Kraft hinein, dass diese selbst nach ihrem Versinken in Schlaf nicht im Geringsten nachließ – es schmerzte bis ins Mark. Es war auch Zhang Qingyues verhältnismäßig zäher Natur zu danken, dass er die Zähne zusammenbiss und es ertrug; ein anderer wäre wohl längst aufgesprungen.
Doch wie dem auch sei, die Qual, die er litt, war wahrlich nicht gering. Zhang Qingyue fluchte in seinem Herzen, und dennoch – am Ende ging er nicht fort. Mit der Zeit stellte sich auch die Müdigkeit ein, und inmitten dieses allmählich taub werdenden Schmerzes und Gliederreißens begann er gar, im Sitzen einzudösen.
»Ah …«
Zhang Qingyue streckte die Glieder und erwachte; alsbald spürte er, dass ihm der ganze Körper weh tat. Eben wollte er seufzen, da gewahrte er mit einem Mal, dass er weiß Gott wann auf die Plattform gesunken war und dass Bili, die eben noch an seiner Seite gelegen hatte, spurlos verschwunden war.
Zhang Qingyue erschrak, stand auf und sah sich ringsum um – noch immer keine Spur von Bili. Die ganze Höhle war leer und öde, nicht einmal ein Laut war zu vernehmen. Jählings beschlich ihn ein Frösteln, als säße er plötzlich in einem Grab. Er runzelte die Stirn, erhob sich und begann, ohne lange zu überlegen, Bili zu suchen.
Er durchsuchte die Steinkammer des Himmlischen Buches, begab sich dann in jene Schatzkammer – nirgends war Bilis Gestalt zu erblicken. Zhang Qingyue sann einen Augenblick, ging hinaus, und wirklich, es dauerte nicht lange, da erblickte er Bili in jener Steinkammer, in der die beiden großen bösen Gottheiten der Dämonensekte verehrt wurden.
Da kniete Bili vor den Thronen der gütig blickenden Heiligen Mutter Youming und des grimmig dreinschauenden Königs Tiansha Míngwang, die Schultern bebten ihr, und obwohl sie sich mit aller Macht beherrschte, entwand sich ihr doch ein leises Schluchzen.
Sie weinte tatsächlich.
Zhang Qingyue erstarrte an Ort und Stelle. So sehr er sich dies auch ausmalte, er hätte nie gedacht, dass dieses stets so starke und ehrgeizige Weib der Dämonensekte hier heimlich vor den Götterbildern weinen würde. Er stand da und wusste im ersten Augenblick nicht, was tun; endlich aber ging er langsam auf sie zu und sagte zögernd: »Du, äh, du, wie … weine doch nicht!«