Kapitel 114 — Dem Verlies entkommen
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 7 von 8
Mitten im Essen bemerkte er plötzlich, dass Bili sich umdrehte und ihn ansah. Er fragte leicht verwundert: »Was ist? Ach ja – schmeckt das Fleisch?«
Auf Bilis Gesicht lag ein zarter roter Hauch. Ein leichter Wind, der aus der Tiefe des Waldes wehte, hob sacht ihr weiches Haar und strich über ihre helle Wange.
»Es schmeckt sehr gut, ähm …«
Zhang Qingyue: »Was ist?«
Bili: »… Ich bin fertig.«
Auf ihrem Gesicht lag eine sanfte Zärtlichkeit, ein Hauch scheuer Schüchternheit. Zhang Qingyue öffnete leicht den Mund und war wie verzaubert.
Bili senkte ein wenig den Kopf, und plötzlich trat zwischen den beiden Stille ein. Nach einer ganzen Weile schreckte Zhang Qingyue jäh auf: »Ah!«
Ihm brach der Schweiß aus, und er stammelte, ohne einen ganzen Satz zustande zu bringen: »Ich – ich habe nicht hingesehen, nein, ich meine, du siehst mich … ach, nein, ach – hier, nimm du.«
Damit schloss er die Augen und hielt ihr den Hasenschenkel hin; auf einmal wagte er nicht mehr, die Augen zu öffnen.
Doch Bili regte sich lange nicht. Zhang Qingyue nahm seinen Mut zusammen und öffnete langsam die Augen. Da sah er, wie Bili ihn anblickte, das Gesicht zwischen Lächeln und Ernst, doch der Blick in ihren Augen war sanft – ein unsagbar zärtlicher Liebreiz lag darin. Leise, mit einem leichten Lächeln, sagte sie: »Willst du mir das zu essen geben?«
Zhang Qingyue verstand nicht und blickte auf seine Hand – da schoss ihm die Röte ins Gesicht, und er wäre am liebsten im Boden versunken. Denn was er Bili hingehalten hatte, war der halb abgenagte Hasenschenkel in seiner rechten Hand, während er den größten Teil des Hasenfleischs mit der Linken neben sich festhielt.
»Nein, nein, nicht doch …«, stammelte Zhang Qingyue in größter Verlegenheit, zog den blamablen Hasenschenkel blitzschnell zurück und reichte ihr dann betreten das unversehrte Fleisch, wobei er vor sich hin murmelte: »Ich – ich – ich wollte doch nur …«
»Ich weiß.« Bili nahm den Hasen, riss ein Stück Fleisch ab, steckte es in den Mund und kaute sacht. »Es schmeckt sehr gut. Das Beste, was ich in meinem Leben gegessen habe, ist dieser Hase, den du gerade gebraten hast.«
Zhang Qingyue fuhr das Herz zusammen. Auf Bilis schönem, klarem Antlitz lag halb ein Lächeln, halb ein tiefer Ernst, als sie so sprach; ihm wurde schwindelnd zumute, er wagte nicht, länger hinzusehen, biss die Zähne in den halb abgenagten Hasenschenkel und aß stumm mit gesenktem Kopf.
Dieser eine Hase war in kurzer Zeit von den beiden Ausgehungerten restlos verzehrt. Zum ersten Mal seit vielen Tagen wieder satt zu sein, war wahrhaftig eine Freude. Bili fand einen kleinen Bergbach, an dem sich die beiden ein wenig säuberten, und unversehens wurden sie beide müde. Kein Wunder: tief im Bergesinneren waren ihre Nerven die ganze Zeit zum Zerreißen gespannt gewesen, als gingen sie stets am Rand von Leben und Tod; nun, da sie heraus waren, lockerte sich ihr ganzer Körper, und die Müdigkeit kam über sie.
Bili hielt es zuerst nicht mehr aus und legte sich auf einem kleinen grünen Rasenfleck am Bachrand schlafen. Auch Zhang Qingyue spürte die Müdigkeit, legte sich neben sie, und da die Sonne warm und sanft auf sie beide herabschien, konnte er nicht umhin, sich zu Bili umzuwenden. Er sah, dass ihr Haar nach der Wäsche zwar noch etwas zerzaust war, ihr Antlitz aber bereits wieder so weiß wie Jade war wie bei ihrer ersten Begegnung, die Haut schneeweiß, beinahe so zart, dass man sie mit dem Hauch eines Atems hätte durchstoßen können. Jetzt hatte sie die Augen geschlossen und lag still da; ein leichter Wind kam auf, ihre Haarspitzen regten sich sacht und warfen im Sonnenlicht einen milden Glanz.
Plötzlich, im tiefen Schlaf, als hätte Bili etwas erblickt, zog sie die Brauen ein wenig zusammen, streckte wie aus Gewohnheit die rechte Hand aus, ergriff Zhang Qingyues Schulter, schmiegte sich an seine Seite, und dann lag ein schwaches Lächeln um ihre Lippen, und so schlief sie ruhigen Herzens weiter.