Kapitel 12 — Die Verwandlung
劍問蒼天 · Seite 4 von 8
Am ganzen Leibe zitternd, kraftlos in Gliedern und Gelenken, sank er, da die Beine ihm versagten, zu Boden. Er war bis zum Rand des Tümpels gelangt; mit letzter Kraft ließ er das Große Wirbelringe-Wirbeln des Großen Höchsten Weges kreisen, zwang mühsam ein wenig Himmels- und Erdenatem in seinen Körper, der sich drinnen in Großes Brahma-Prajna verwandelte – und tatsächlich ließ der Schmerz ein wenig nach. Doch nur einen Augenblick später war alles dahin. Zhang Qingyue kümmerte sich nun nicht mehr darum, er zwang sich, so gut es ging, denn jede Erleichterung, und sei es um eines Fingers Breite, war ihm recht. Allein die eisige Kälte war gar zu mächtig, und jenes seltsame Gefühl der Übelkeit wühlte ihm fast die Eingeweide um und stieg ihm zu Kopfe. Vor seinen Augen zuckten goldene Funken, sein Atem stockte, da wurde ihm süß im Hals – »Wäh!« – und ein großer Schwall roten Blutes spritzte heraus; beinahe wäre er in Ohnmacht gesunken.
In diesem Augenblick war ein dumpfer Schlag zu hören, und für einen Herzschlag schien es, als verdunkle sich der Himmel; auf dem Blutverschlingenden Juwel brach blaues Licht hervor, die ganze Perle wurde blaugrün, ein mattes goldenes Licht zuckte auf, das »Swastika«-Mantra der Buddha-Schule wurde gänzlich zerschmettert, und sogleich umhüllte blaue Luft Zhang Qingyues ganzen Leib, wie ein blutgieriger Dämon, der von neuem ersteht.
Doch damit war das Seltsame noch nicht zu Ende: Fast im selben Augenblick, da das blaue Licht sich befreite, ertönte ein lauter Krach aus der Mitte des Tümpels, Wind und Wolken jagten auf, die Steine im Tümpel schossen nach allen Seiten, prasselnd und krachend. Das smaragdgrüne Wasser türmte sich auf, wirbelte hastig um die Mitte und bildete einen großen Strudel. Und aus dem Strudel, aus den Lücken der Wassergarben, erhob sich langsam ein Ding, schwarz dampfend – eben jener pechschwarze kurze Stab, gut zwei Fuß lang, weder aus Gold noch aus Eisen, und eine Aura des Unheils schlug einem entgegen.
Zhang Qingyue stieß einen Schrei aus und fiel rückwärts; das Blutverschlingende Juwel klebte ihm gleichsam an der Handfläche, ließ sich nicht abschütteln, und darin sah man undeutlich, wie ein blasser Blutstrom aus Zhang Qingyues Körper langsam in die Perle floss.
Ein gellender Pfiff, und im Rauschen der Wasserwellen schoss jener pechschwarze kurze Stab jählings hervor, geradewegs auf das blaugrün schimmernde Blutverschlingende Juwel zu; einen Augenblick später ein gewaltiger Krach, da prallten die beiden großen Unheilsdinge aufeinander. Zhang Qingyue war wie von einem Erdstoß getroffen, der ganze Leib wurde über einen Klafter hoch emporgeschleudert, und in den Boden unter ihm wurde durch diese Wucht gar ein großer Krater geschlagen.
Zhang Qingyue fiel wieder zu Boden, Blut rann aus allen sieben Öffnungen, ihm war schwindlig und übel, doch der Schmerz im Innern schien ein wenig geringer geworden. Er sah nur eine blutrote Fläche vor Augen – das Blut rann aus seinen Augen; er wischte sich heftig mit der Hand über die Augen und sah, wie der seltsame schwarze Stab auf das Blutverschlingende Juwel einschlug, schwarze Luft in dichten Fäden unablässig nach vorn drang. Und das Blutverschlingende Juwel, als hätte es Geist, erkannte den großen Feind und zog das blaue Licht zurück, um mit aller Kraft Widerstand zu leisten; keine Seite vermochte die andere zu überwinden. Die eisige Kälte und die Übelkeit in Zhang Qingyues Körper aber wichen allmählich.
Zhang Qingyue keuchte und rang nach Atem, die Seele noch nicht wieder gefasst, und schüttelte instinktiv die Hand; doch die beiden seltsamen Dinge hafteten wie ein Teil seiner Handfläche, ließen sich nicht abschütteln, schwarze Luft und blaues Licht stritten noch immer ohne Ende.