Kapitel 4628 — Die Tochter lässt sich nicht halten

Da Wei Zhao nicht weiter ins Detail ging, hakte Shangguan Tianxia auch nicht nach, sondern lenkte das Gespräch sogleich auf ein anderes Thema: »Was hältst du vom derzeitigen Dreifaltigkeits-Pavillon der Nordinsel?«

Wei Zhao überlegte einen Augenblick und antwortete mit vier Worten: »Ein Übermaß an Talenten.«

»Haha, damit liegst du gewiss nicht falsch. Seit du dem Pavillon der Neuen Willkommensgrüße beigetreten bist, sind in diesen zwei Jahren im Dreifaltigkeits-Pavillon in der Tat so einige Gestalten aufgetaucht, die einem die Augen öffnen. Weißt du eigentlich, dass die alten Knacker im Ältestenrat für euren ganzen Haufen einen Decknamen ersonnen haben?«, sagte Shangguan Tianxia lächelnd.

»Was für einen Decknamen?«, fragte Wei Zhao verwundert.

»Die goldene Generation«, erwiderte Shangguan Tianxia mit einem feinen Lächeln.

»Äh …« Wei Zhao war für einen Moment sprachlos. Sogar einen Decknamen hatten sie sich ausgedacht – den hohen Herren im Ältestenrat musste wirklich entsetzlich langweilig sein.

»Übertrieben, gewiss, aber auch nicht völlig aus der Luft gegriffen. Euer Jahrgang ist ohnehin außergewöhnlich glänzend, und außer dir sind auch Xiao Che und Meng Zhou nicht übel. Und Xu Lingchong hat in den letzten zwei Jahren geradezu einen kometenhaften Aufstieg hingelegt, weshalb auch er zu den Aushängeschildern dieser goldenen Generation zählt. Dazu kommen noch Leute wie Yu Jiang und so weiter, die alle einen guten Eindruck machen, und dann wäre da noch einer namens Ma Dangfeng – der hat doch in letzter Zeit ebenfalls für gehöriges Aufsehen gesorgt, nicht wahr? Glaubst du, diese Leute taugen allesamt zum Personal der goldenen Generation?«, zählte Shangguan Tianxia einen nach dem anderen auf.

Dass diese Namen in seinem Gedächtnis haften geblieben waren, war an sich schon eine Anerkennung ihrer Stärke. Zwar hatte der Dreifaltigkeits-Pavillon auch früher hin und wieder die eine oder andere schillernde Gestalt hervorgebracht, doch ein derartiges geballtes Aufsprudeln wie aus einem Springbrunnen hatte es nie gegeben – schon gar nicht auf einem Niveau wie dem Wei Zhaos, wie es in Jahrhunderten kaum einmal zu erblicken war.

Wegen dieser jählings emporgeschossenen goldenen Generation blickte die überwiegende Mehrheit mit größtem Wohlwollen auf die Zukunft des Dreifaltigkeits-Pavillons der Nordinsel: Wenn die goldene Generation erst einmal richtig herangereift sein würde, müsse der Dreifaltigkeits-Pavillon der Nordinsel unweigerlich von neuem erblühen.

»Unter diesen Leuten kenne ich eigentlich nur Xiao Che wirklich in- und auswendig. Er ist wahrhaft ein Talent, wie man es selten findet, und dazu einer jener Typen, die langsam Kraft sammeln und dann urplötzlich losbrechen. Über die anderen weiß ich nicht sonderlich viel; vielleicht ist ihnen irgendein wundersames Geschick zuteilgeworden, jedenfalls kommt mir die Art, wie ihre Kräfte gewachsen sind, ein wenig seltsam vor«, urteilte Wei Zhao wahrheitsgemäß.

»Haha, geht es dir selbst denn etwa anders?«, musste Shangguan Tianxia lachen.

»An sich selbst und an anderen – das sind am Ende doch zwei völlig verschiedene Empfindungen. Vielleicht ist es auch nur meine Einbildung«, sagte Wei Zhao und zuckte mit den Schultern.

Shangguan Tianxia lächelte unverbindlich. Der Tee war inzwischen schon recht fad geworden. Beim Teetrinken hieß es, das rechte Maß zu wahren, und offenbar brachte er es auch nicht übers Herz, noch mehr Lujian herauszurücken – war dieser doch sein Augapfel. Kurzerhand wandte er sich an Shangguan Lan'er: »Kleine Lan'er, führ Wei Zhao doch ins Studierzimmer und lass ihn sich ein Schriftstück aussuchen.«

»Gern!«, rief Shangguan Lan'er und zog Wei Zhao auch schon ins Studierzimmer.

Wenig später kam Wei Zhao mit höchst befremdlicher Miene wieder heraus, eine lange, zierliche Schriftrolle auf dem Rücken. Er verneigte sich tief vor Shangguan Tianxia und sagte: »Habt Dank für die große Güte, Herr des Pavillons. Euer Schüler verabschiedet sich denn.«

»Du kannst künftig gern öfter vorbeikommen. Es gibt nicht viele, für die ich den Lujian herausrücke – du bist einer davon«, sagte Shangguan Tianxia mit einem leichten Nicken und fügte gleich darauf hinzu: »Natürlich nicht jedes Mal; von dem Zeug ist nicht mehr viel übrig.«

»Verstanden. Mit diesen Worten werdet Ihr mich gewiss nicht so leicht los, Euer Schüler wird sich nicht zieren.« Wei Zhao lächelte fein, und schon wurde er, unbeschwert wie er war, von Shangguan Lan'er und dem kleinen Rollbären zum Tor hinausgeleitet.

Als Shangguan Lan'er von Wei Zhaos Geleit zurückkehrte, wirkte sie verschlagen und reichlich schlechten Gewissens. Shangguan Tianxia schöpfte sogleich Verdacht und fragte: »Kleine Lan'er, welches Schriftstück hast du ihm denn ausgesucht?«

»Hm … eben dieses sogenannte Wahre Wort da …«, murmelte Shangguan Lan'er ausweichend, den Blick unstet hin und her flackernd.

»Was für ein Wahres Wort? Ich habe gut ein Dutzend Abhandlungen des Wahren Wortes verfasst. Welche hast du ausgesucht?« Ein böses Vorahnung beschlich Shangguan Tianxia jäh.

»Na ja … eben jene, bei der einem schon vom Hinsehen der Kopf schwirrt …«, sagte Shangguan Lan'er mit vorgeschobener Unterlippe.

»Bei der einem vom Hinsehen der Kopf schwirrt?« Shangguan Tianxia ahnte immer deutlicheres Unheil; plötzlich durchfuhr ihn ein Schauder, und entsetzt rief er: »Kleine Lan'er, du hast ihm doch nicht etwa das Zehntausend-Wort-Wahre-Wort gegeben?«

»Doch.« Shangguan Lan'er nickte, den Hals eingezogen.

Bei diesen Worten hätte Shangguan Tianxia fast einen Schwall alten Blutes ausgespien. Er wusste nicht, ob er lachen oder weinen sollte: »Das ist doch die angestammte Lehre unserer Familie Shangguan! Und das bei sage und schreibe zehntausend Wörtern – ich habe einen ganzen Monat lang geschuftet und geschwitzt, um es abzuschreiben …«

»Ihr habt doch selbst gesagt, im Studierzimmer dürfe ich frei wählen. Und Ihr seid der Herr des Himmelsstürmer-Pavillons, dessen Wort gilt wie ein eherner Dreifuß – Ihr werdet es doch nicht etwa zurücknehmen wollen?«, brummte Shangguan Lan'er.

»Zurücknehmen? Was man einmal verschenkt hat, nimmt man nicht zurück!«, sagte Shangguan Tianxia und schüttelte sprachlos den Kopf; dann blieb ihm nichts, als seufzend den Kopf zu wiegen: »Ach, dass Töchter nicht im Haus zu halten sind, trifft wirklich bis aufs letzte Wort zu. Kaum ist etwas im Gange, da sinnt sie schon auf Mittel und Wege, ihren eigenen Großvater übers Ohr zu hauen.«

»Wann hätte ich Euch denn übers Ohr gehauen!«, rief Shangguan Lan'er, sogleich ein wenig errötend, und lief herbei, um sich an Shangguan Tianhuas Arm zu hängen und zu schmeicheln: »Der kleine Juniorbruder ist doch kein Fremder. Es schadet doch nichts, ihm das Zehntausend-Wort-Wahre-Wort zu geben.«

»Schon gut, schon gut, kein Fremder.« Shangguan Tianxia strubbelte seiner Enkelin liebevoll über den Kopf und sinnierte: »Ehrlich gesagt, dieser Jüngling ist wahrhaft außergewöhnlich. Ich hatte geglaubt, er werde der nächste Gongyang Jun, doch bei diesem heutigen Zusammentreffen muss ich einsehen, dass ich ihn noch immer unterschätzt habe. Es reut mich schon ein wenig, dass ich ihn damals nicht als Schüler angenommen habe.«

»Es ist doch jetzt auch nicht zu spät. Der kleine Juniorbruder hat ja noch keinem Meister förmlich die Aufwartung gemacht – soll ich etwa gleich hingehen und mit ihm reden?«, sagte Shangguan Lan'er mit aufleuchtenden Augen. Sollte Wei Zhao unter der Obhut ihres Großvaters Aufnahme finden, so wäre ihre Verbindung nur noch enger; das sah sie natürlich nur allzu gern.

»Das ist nicht nötig. Ich habe das nur so dahergesagt. Würde Wei Zhao tatsächlich unter meine Fittiche treten, wäre das für ihn keineswegs ein Glück – immerhin brächte ich es nicht fertig, ihn binnen zwei Jahren zum Nasenzier zu erheben. Das Einzige, was ich derzeit tun kann, ist, ihm hier und da einen beiläufigen Wink zu geben«, sagte Shangguan Tianxia mit einem leichten Kopfschütteln.