الفصل 4628 — الفتاة إذا كبرت لا تبقى لأهلها

لما رأى وِي جاو أنه لم يواصل الحديث، لم يطرح شانغ غوان تيان شيا مزيدًا من الأسئلة، بل حوّل دفة الكلام قائلًا: »ما رأيك في جناح الأجنحة الثلاثة بجزيرة الشمال في الوقت الراهن؟«

فكّر وِي جاو قليلًا، ثم أجاب بأربع كلمات: »مواهب تتوالى.«

»هاه، لا يمكن القول إنك أخطأت بهذا الوصف. فمنذ انضمامك إلى جناح الترحيب بالوافدين، ظهر خلال هذين العامين في جناح الأجنحة الثلاثة عدد غير قليل من الشخصيات التي تخطف الأبصار. أتدري أن أولئك الشيوخ العجائز في مجلس الشيوخ أطلقوا على جماعتكم اسمًا رمزيًا؟« قال شانغ غوان تيان شيا ضاحكًا.

»وما الاسم الرمزي؟« سأل وِي جاو بدهشة.

»الجيل الذهبي.« ابتسم شانغ غوان تيان شيا.

»آه…« عجز وِي جاو عن الكلام للحظة. حتى إنهم أطلقوا عليهم اسمًا رمزيًا! لا بد أن أولئك الكبار في مجلس الشيوخ كانوا عاطلين عن العمل إلى حد بعيد.

»صحيح أن الوصف ينطوي على شيء من المبالغة، لكنه ليس بعيدًا عن الحقيقة. فدفعتكم من الوافدين الجدد لامعة ومتميزة للغاية؛ فإلى جانبك، لا يقل شياو تشه ومِنغ تونغ شأنًا، كما أن شو لينغ تشينغ شهدت قوته قفزة هائلة خلال هذين العامين، ولذلك فهو أيضًا أحد ممثلي جيلكم الذهبي. وهناك آخرون مثل يوي جِه، ويبدون جميعًا واعدين. ثم أليس هناك أيضًا رجل يدعى ما دانغ فنغ، وقد صار لافتًا للأنظار في الآونة الأخيرة؟ أتظن أن هؤلاء جميعًا مؤهلون لأن يكونوا جيلًا ذهبيًا؟« أخذ شانغ غوان تيان شيا يذكرهم واحدًا تلو الآخر.

وكان مجرد حفظه أسماء هؤلاء كفيلًا بأن يعدّ في حد ذاته اعترافًا بقوتهم. ففي الماضي، وإن كان جناح الأجنحة الثلاثة يفرز بين حين وآخر شخصية أو اثنتين موهوبتين مبهرتين، فإنه لم يشهد قط تكتلًا وانفجارًا مفاجئًا للمواهب على هذا النحو، ناهيك عن ظهور شخص في مستوى وِي جاو، وهو أمر نادر لا يتكرر إلا مرة كل مئات السنين.

وبفضل هذا الجيل الذهبي الذي نهض فجأة، كان معظم الناس ينظرون بتفاؤل شديد إلى مستقبل جناح الأجنحة الثلاثة بجزيرة الشمال. وما إن ينضج أبناء الجيل الذهبي حقًا، حتى لا بد أن ينهض الجناح من جديد.

»من بين هؤلاء، لا أعرف سونغ ران معرفة تامة إلا هو؛ إنه بالفعل موهبة نادرة الظهور، ومن أولئك الذين يراكمون قوتهم في صمت ثم ينفجرون بها دفعة واحدة. أما الآخرون فلا أعرف عنهم الكثير، وربما صادفتهم فرصة عجيبة ما، لكنني أشعر دائمًا بأن طريقة ارتفاع قوتهم غريبة بعض الشيء.« أبدى وِي جاو رأيه بصدق.

»هاه، ألست أنت كذلك أيضًا؟« لم يتمالك شانغ غوان تيان شيا نفسه فضحك.

»حين يقع الأمر على المرء نفسه، وحين يظهر أمامه في شخص آخر، تكون المشاعر مختلفة تمامًا في نهاية المطاف. ولعل الأمر كله مجرد وهم مني.« هز وِي جاو كتفيه.

ابتسم شانغ غوان تيان شيا ابتسامة لا تفصح عن موقف، فقد كان طعم الشاي قد صار خفيفًا للغاية. وشرب الشاي له حدّ ينبغي الوقوف عنده، فضلًا عن أنه لم يكن مستعدًا بوضوح لإخراج المزيد من شاي لو جيان، فهو أحب ما لديه وأعزّه؛ لذلك التفت على الفور إلى شانغ غوان لان إر وقال: »يا لان إر الصغيرة، خذي وِي جاو إلى غرفة الكتب ودعيه يختار قطعة من الخط.«

»حسنًا!« أمسكت شانغ غوان لان إر بيد وِي جاو وركضت به إلى غرفة الكتب.

وبعد لحظات، خرج وِي جاو بملامح غريبة، وعلى ظهره لفافة طويلة فاخرة، ثم انحنى انحناءة عميقة أمام شانغ غوان تيان شيا وقال: »أشكرك يا سيد الجناح على عظيم عنايتك. سيستأذن تلميذك في الانصراف.«

»يمكنك أن تأتي كثيرًا في المستقبل. فليس كثيرون من أولئك الذين يدفعون العجوز إلى إخراج شاي لو جيان، وأنت واحد منهم.« أومأ شانغ غوان تيان شيا برأسه في هدوء، ثم أضاف: »لكن لا تتوقع أن يكون موجودًا في كل مرة، فلم يتبقَّ منه إلا القليل.«

»حسنًا. ما دمت قد قلت ذلك، فلن أجامل معك بالتأكيد.« ابتسم وِي جاو ابتسامة عذبة، ثم خرج مرتاح البال من البوابة، تودّعه شانغ غوان لان إر والدبّ خوانجوان.

وما إن عادت شانغ غوان لان إر بعد أن أوصلت وِي جاو، حتى رآها شانغ غوان تيان شيا تتسلل في خفية، وعلى وجهها أمارات الذنب. فساوره الشك وسألها: »يا لان إر الصغيرة، أي قطعة خط اخترت له؟«

»همم… تلك التي فيها شيء اسمه الحقيقة، على ما أظن…« أجابت شانغ غوان لان إر بتمتمة مبهمة، وهي تزيغ بعينيها هنا وهناك.

»أي حقيقة؟ لقد كتبتُ أكثر من عشر قطع عن الحقيقة. أي واحدة اخترتِ؟« انتاب شانغ غوان تيان شيا فجأة إحساس مشؤوم.

»أعني… تلك التي تؤلم الرأس بمجرد النظر إليها…« قالت شانغ غوان لان إر وهي تعض شفتيها.

»تؤلم الرأس بمجرد النظر إليها؟« ازداد شعور شانغ غوان تيان شيا بأن الأمر ليس على ما يرام، ثم ارتجف فجأة وهتف مذهولًا: »لان إر الصغيرة، لا تقولي إنك أعطيته تعويذة الحقيقة ذات العشرة آلاف حرف؟«

»بلى.« أومأت شانغ غوان لان إر وهي تطأطئ عنقها.

كاد شانغ غوان تيان شيا، حين سمع ذلك، يقذف فمه بدمه العجوز، فقال ضاحكًا باكيًا: »تلك علوم أسلاف عائلتنا شانغ غوان، فضلًا عن أنها مؤلفة من عشرة آلاف حرف كاملة! لقد أمضيت شهرًا كاملًا أستنسخها بجهد جهيد…«

»أنت قلت بنفسك إن بوسعه أن يختار أي شيء من غرفة الكتب. وأنت سيد جناح تشونغ تيان، صاحب الكلمة التي لا تُرد، فلن تتراجع عن كلامك، أليس كذلك؟« تمتمت شانغ غوان لان إر.

»أتراجع؟ وهل يجوز التراجع عن شيء أُهدي إلى غير صاحبه؟« هز شانغ غوان تيان شيا رأسه عاجزًا عن الكلام، ولم يجد بدًا من التنهد قائلًا: »آه، صدقًا إن الفتاة إذا كبرت لا تبقى لأهلها. لم يحدث شيء بعد، ومع ذلك بدأت تبحث بكل وسيلة عن طريقة للإيقاع بجدها الحقيقي.«

»كيف أوقعت بك؟« احمرّ وجه شانغ غوان لان إر في الحال، ثم ركضت إليه وتعلقت بذراعه متدللة وهي تقول: »إن الأخ الأصغر ليس غريبًا عنّا، وما الضرر في أن أعطيه تعويذة العشرة آلاف حرف؟«

»حسنًا، حسنًا، ليس غريبًا.« ربت شانغ غوان تيان شيا على رأس حفيدته بحنان، ثم قال متأملًا: »بصراحة، هذا الفتى غير عادي فعلًا. كنت أظنه سيكون غونغ يانغ جيه آخر، لكنني لم أتوقع أن أكون قد قللت من شأنه حتى بعد لقائي به اليوم. لقد بدأت أشعر ببعض الندم لأنني لم أقبله تلميذًا لي آنذاك.«

»لم يفت الأوان بعد! فالأخ الأصغر لم يصبح تلميذًا رسميًا لأحد حتى الآن. ما رأيك أن أذهب وأكلمه؟« أشرقت عينا شانغ غوان لان إر وهي تقول ذلك. فإذا تمكن وِي جاو من التتلمذ على يد جدها، غدت علاقتهما أوثق، ومن الطبيعي أنها سترحب بذلك أشد الترحيب.

»لا داعي لذلك. كنت أقولها عرضًا فحسب. ولو صار وِي جاو تلميذًا لي حقًا، فلن يكون ذلك بالضرورة خيرًا له؛ فأنا، على الأقل، لا أستطيع أن أجعله يرتقي إلى مرحلة الروح الوليدة خلال عامين. وكل ما أستطيع فعله الآن هو أن أقدم له بعض الإرشاد من بعيد.« هز شانغ غوان تيان شيا رأسه قليلًا.

»آه، حسنًا.« بدت على شانغ غوان لان إر خيبة أمل، ثم دارت عيناها فجأة وسألت: »جدي، هل كنت قد أعددت شاي لو جيان هذا للأخ الأصغر؟«

»صحيح.« أومأ شانغ غوان تيان شيا برأسه.

»حقًا؟ كيف طاوعك قلبك أن تعطي الأخ الأصغر شاي لو جيان؟« ازداد عجب شانغ غوان لان إر، فالأشخاص الذين يستطيعون أن يجعلوا جدها يخرج شاي لو جيان لا يتجاوزون أصابع اليد في أرجاء العالم كله. ومهما فكرت في الأمر، لم ترَ أن الأخ الأصغر يملك مثل هذا الاستحقاق؛ فحتى غونغ يانغ جيه لم يحظَ قط بهذه المعاملة.

»هاه، الفتاة إذا كبرت لا تبقى لأهلها. ما دمتِ، يا لان إر الصغيرة، تتمنين بشدة أن يشرب شاي لو جيان، فماذا عساي أقول؟« نظر شانغ غوان تيان شيا إلى شانغ غوان لان إر بمكر وضحك قائلًا. يتبع…