Kapitel 862 — Eine Bitte

»Gibt es hier Elstern?«, fragte Yang Ce, warf Batten einen Blick zu und zuckte mit den Schultern.

Ȁh

…«, Batten war etwas verlegen.

»Schon gut, wie mir scheint, hast du wieder zugelegt – du lebst wohl recht üppig?«, fragte Yang Lin Yue beiläufig.

»Üppig …«, Batten lächelte bitter. »Dank Herrn Yang geht es mir in letzter Zeit wirklich recht üppig, doch

…«

»Doch was? Die Gewinne des Hotels gehen alle an mich, bleibt für dich nichts mehr zu holen?«, sagte Yang Yan Chuan. Doch die Einnahmen des Douglas Grand Hotel waren in der Tat beträchtlich und stiegen von Monat zu Monat; man sah, dass Batten sich sehr bemühte und sich wohl auch nichts mehr davon abzweigte.

»Das ist es nicht – wie könnte ich es wagen, Herrn Yangs Geld anzurühren?«, sagte Batten und schüttelte eilig den Kopf. »Herrn Yang zu dienen ist mir eine Ehre, aber ich fürchte, dass ich Herrn Yang künftig nicht mehr dienen kann!«

»Was ist los, willst du etwa sterben?«, fragte Yang Ce verwundert.

»Ach! Fast wie tot, ja. Der Ältestenrat der Familie hat vorgeschlagen, dass ich zurücktrete

«, sagte Batten mit bitterem Lächeln. »Zuvor wurde ich – dank Herrn Yang – nicht nur hierbehalten, um Herrn Yang beim Geschäft zu helfen, sondern wurde sogar Mitglied des Ältestenrats der Familie und habe Anteil am Gewinn des Familienvermögens. Doch in letzter Zeit

… wollen mich einige absetzen und zum Rücktritt zwingen

«

»Ach, darum geht es.« Yang Shu Yu erkannte, dass Batten sich bei ihm beklagte. Doch Yang Min Lan war gegenüber Leuten wie Batten, die ihm gute Dienste leisteten, nie geizig; für ihn war es nur ein Anruf, damit Batten weiterhin gut leben konnte.

»Ah, vielen Dank, Herr Yang!«, rief Batten überrascht und erfreut; er hätte nicht gedacht, dass Yang Cen Bin die Sache so leicht übernehmen würde. »Herr Yang, ich danke Ihnen für Ihre große Güte – ich werde wie bisher das Douglas Grand Hotel mit aller Kraft führen!«

»Schon gut, ich rufe jetzt Caicos an«, sagte Yang Yan Zhou und holte sein Telefon hervor, um Caicos' Nummer zu wählen.

»Herr Yang …«, als Caicos die Nummer von Yang Jue Huan sah, beschlich ihn plötzlich eine böse Ahnung. Er erriet dunkel, worum es ging, wagte aber dennoch nicht, Yang Jue Huans Anruf abzulehnen.

»Caicos, ich bin es. Ich bin im Douglas Grand Hotel in Las Vegas, und man sagt mir, dass ich Batten bei meinem nächsten Besuch nicht mehr sehen werde? Ihr wollt ihn austauschen – stimmt das?«, fragte Yang Ce direkt.

»Ah? Woher stammt dieses Gerücht? Welcher Schildkrötenbastard hat das in Umlauf gebracht? Das ist völlig ausgeschlossen! Die Familie Douglas will doch nicht ihr Leben wegwerfen – wie könnten wir es wagen, jemanden, den Herr Yang schätzt, einfach auszutauschen? Das ist absolut unmöglich!«, schwor Caicos beim Himmel.

»Ach, dann ist es wohl ein Gerücht«, sagte Yang Yan Zhou. »Dann ist ja gut – das ist eine gute Nachricht. Sonst müsste ich wohl, wenn ich hier fertig bin, euch persönlich einen Besuch abstatten! Was den Urheber dieses Gerüchts betrifft, so solltest du ihn besser finden; wenn ich ihn selbst suche, ist das nämlich eine ganz andere Angelegenheit.«

»Ja, ja!«, Caicos, das Oberhaupt der Familie, war vor Wut kurz davor zu platzen und schimpfte innerlich auf den zweiten Ältesten seiner Familie in den übelsten Worten! Dieser Kerl suchte wirklich grundlos Streit und hätte die Familie beinahe erneut ins Verderben gestürzt!

Kaum hatte Yang Cen Bin aufgelegt, berief Caicos eilig eine Versammlung der Familie Douglas ein. Auf der Versammlung sagte er kein überflüssiges Wort, sondern spielte nur die Aufzeichnung des Telefonats ab – da erbleichte der zweite Älteste!

Und auch die Mitglieder des Ältestenrats, die zuvor den zweiten Ältesten unterstützt hatten, saßen nun zitternd wie die Zikaden im Herbst und wagten kein weiteres Wort hinzuzufügen

…

»Zweiter Ältester, du bist altersschwach geworden, du kannst in den Ruhestand gehen«, sagte Caicos gelassen. »Sind alle damit einverstanden?«

»Einverstanden!«

»Natürlich unterstützen wir das!«

»Wir stehen fest hinter der Entscheidung des Familienoberhaupts!«

All jene Mitglieder des Ältestenrats, die zuvor den zweiten Ältesten unterstützt und Battens Gewinnanteil unter sich aufteilen wollten, wandten sich nun vollends auf die Seite von Caicos, dem Oberhaupt!

Sie alle kannten Yang Jue Huans Fähigkeiten – wenn man sich jetzt seinem Willen widersetzte, stand morgen schon infrage, ob die Familie Douglas überhaupt noch existierte!

Fällt der Baum, so zerstreuen sich die Affen; und wenn der Baum selbst nicht mehr da ist – was kümmert sie dann noch der kleine Anteil am Gewinn, den sie sich teilen wollten?

Der zweite Älteste war zwar unzufrieden, wusste aber nichts zu entgegnen.

»Zweiter Ältester, du hast in all den Jahren genug Gewinnanteile der Familie erhalten. Jetzt ruhig in den Ruhestand zu gehen und dein Leben zu genießen, ist der Schutz, den dir das Familienoberhaupt gewährt. Wenn du weiterhin auf diesem Posten säßest, fürchte ich, würde Yang Yong Jin dich nicht nur nicht verschonen, sondern seinen Zorn auch auf unsere ganze Familie übertragen!«, sagte der dritte Älteste.

»Ich verstehe …«, seufzte der zweite Älteste. Die Habgier – alles war der Habgier von damals zuzuschreiben. Doch es gab keine Medizin gegen die Reue; es nützte nichts, dass er es nun bereute.

»Die Gewinnanteile, die auf den zweiten Ältesten entfallen, gebe ich, denke ich, an Batten. Ich rufe gleich Herrn Yang zurück!«, sagte Caicos, ohne zu zögern; um keine langen Nächte voller Träume aufkommen zu lassen, musste er das Ergebnis der Behandlung unverzüglich Yang Ce melden.

Gegen Caicos' Vorschlag erhob sich keine einzige Stimme. Die Gewinnanteile des zweiten Ältesten waren eine heiße Kartoffel – wer sie jetzt nahm, hatte Unglück; also war es besser, sie Batten zu überlassen.

Diese Familienversammlung war sehr kurz – rasch einberufen, rasch beendet. Der zweite Älteste trat düster ab, und Caicos wählte die Nummer von Yang Jue Huan.

Mit dem Ergebnis von Caicos' Behandlung war Yang Duo Ran recht zufrieden. Zuvor hatte Yang Yong Jin Caicos nur ein wenig erschrecken wollen, doch er hätte nicht gedacht, dass Caicos dies so ernst nehmen würde. Yang Duo Ran konnte nicht umhin, mehr zu sagen; er teilte Batten das Ergebnis mit, und Batten war fast überwältigt vor Freude!

»Herr Yang, ich schäme mich, diesen Gewinnanteil anzunehmen. Wie wäre es, wenn ich bei meinem bisherigen Anteil bliebe und den zusätzlichen Gewinnanteil zusammen mit den jährlichen Profiten des Douglas Grand Hotel an Ihre Gemahlin, Frau Huang Yan, überweisen würde?«, sagte Batten, der weder dumm noch habgierig war und wusste, dass er nur so Yang Pu Qi dazu bringen konnte, ihn weiterhin zu unterstützen.

»Meinetwegen, mach es, wie du es für richtig hältst.« Yang Ce lag zwar nicht viel an diesem bisschen Geld, aber ihm lag an Battens Haltung! So wie es aussah, machte Batten seine Sache recht ordentlich, was Yang Ce sehr zufriedenstellte.

»Vielen Dank, dass Herr Yang mir die Ehre erweist!«, Batten gab Yang Ce Geld und bedankte sich noch überschwänglich dafür – das gefiel Yang Ce sehr.

»Nun gut, weise mir ein paar Zimmer zu, erst einmal drei.« Yang Ce rechnete kurz nach: eines für Dong Jun, eines für Chu Peng Zhan und Ye Wan Er, und mit seinem eigenen zusammen waren es genau drei Zimmer.

»In Ordnung, ich lasse die VIP-Zimmer öffnen!«, Batten hielt fünf VIP-Zimmer vor, eines davon für Yang Ce allein, die anderen vier für Notfälle und dringende Gelegenheiten. Dass Yang Ce nur drei verlangte, war kein Problem. (Fortsetzung folgt)