Kapitel 141 — Die Herkunft des alten Buffon

»Hallo, Bruder Yang, du hast dich ja ewig nicht gemeldet, ich vermisse dich zu Tode!«, sagte Wu Zhongjie, als er Yang Juehuans Anruf annahm, aufgeregt.

»Alles andere später. Ich habe eine Sache für dich: Huasong-Wengarten ist ein Projekt von Xinheng. Ich habe hier ein Haus ins Auge gefasst, aber angeblich hat es jemand aus der Firma deines Vaters reserviert. Frag bitte nach, ob man es mir überlassen kann«, sagte Yang Yanzhou.

»Ach, darum geht es. Das dürfte kein Problem sein«, sagte Wu Zhongjie mit einem Grinsen. »Und falls doch, dann mache ich einfach Radau, und mein Vater hat keine Wahl – ich drohe ihm, dass ich beim nächsten Test durchfalle.«

»Du bist mir ja einer. Gut, dann warte ich auf deine Nachricht«, sagte Yang Shuyu. Die Sache war so gut wie geritzt.

Während Yang Cenbin telefonierte, telefonierte auch Fräulein Song und rief Verstärkung herbei: »Schatz, ich bin geschlagen worden, buhu … komm bitte schnell, ich werde hier zu Tode schikaniert. Ich bin in der Verkaufsstelle des Huasong-Wengartens, bei Manager Liu. Ja … ich warte auf dich.«

Kurze Zeit später rief Wu Zhongjie erneut an.

»Und?«, sagte Yang Yanchuan.

»Es ist geregelt. Der Verkaufsleiter hatte es reserviert, aber ein Wort von meinem Vater hat die Sache gelöst. Die Verkaufsstelle dürfte inzwischen den Anruf erhalten haben«, sagte Wu Zhongjie, als wolle er sich die Anerkennung verdienen.

»Gut, ich schulde dir einen Gefallen. Ein andermal bringe ich dir etwas Ordentliches bei«, sagte Yang Yanzhou.

»Hihi, das hast du gesagt, nimm es nicht zurück!«, sagte Wu Zhongjie mit strahlendem Gesicht.

Tatsächlich – kaum hatte Yang Cenbin aufgelegt, klingelte auch Manager Lius Bürotelefon.

»Hallo … ach, Sekretär Wang, guten Tag, guten Tag«, sagte Manager Liu und grüßte eifrig.

Dieser Sekretär Wang war der Sekretär von Herrn Wu, dem Vorsitzenden von Xinheng. Er war zwar nicht sein Vorgesetzter, doch Xinheng war die größte Immobiliengesellschaft Songjiangs, und ob er hier Geld verdiente, hing ganz davon ab, ob man ihm die Häuser zum Verkauf überließ.

In Songjiang gab es viele Immobilienvertriebsfirmen, und es gab mehr als nur einen oder zwei, die sich bei Xinheng anbiedern wollten. Manager Liu wusste das sehr wohl und begegnete den Leuten von Xinheng deshalb stets mit größtem Respekt.

»Was – die Mond-Sonnen-Pavillons zum halben Preis?« Manager Liu stutzte. Er verkaufte seit vielen Jahren Häuser, doch zu halbem Preis hatte er noch nie verkauft. Der halbe Preis deckte nicht einmal die Kosten. Es war zwar eine Villensiedlung mit etwas größerer Gewinnmarge, aber so einen Rabatt gab es doch nicht – achtzig Prozent waren schon das Äußerste, und nun kam plötzlich fünfzig Prozent?

Was am anderen Ende noch gesagt wurde, wusste er nicht, doch Manager Liu sagte: »Herr Vorsitzender Wu hat es persönlich angeordnet … verstanden, verstanden. Der Vertrag wird mit Herrn Yang unterzeichnet? Gut, gut.«

Das Telefon war aufgelegt, und Manager Liu begriff nun die Machtverhältnisse der beiden Parteien, die vor ihm standen. Die eine achtzig Prozent, die andere fünfzig – jedem war klar, welche stärker war.

»Manager Liu, das Telefonat ist beendet? Können wir nun den Vertrag unterzeichnen?«, fragte Yang Hengye mit einem Lächeln, leichthin.

»Das …« Manager Liu wagte es zwar nicht, sich Yang Ce zum Feind zu machen, aber ebenso wenig Fräulein Song. Angeblich hatte der Mann von Fräulein Song einen mächtigen Hintergrund in der Unterwelt, und Manager Liu wagte nicht, ihn bis aufs Äußerste zu reizen.

Fräulein Song hoffte nun sehnlichst auf ihre Verstärkung. Wenn sie sich zur Wehr setzte, würde sie gegen diese beiden gewiss nicht ankommen; deshalb schwor sie sich im Stillen, dass sie, sobald ihr Mann käme, diesen beiden unverschämten Kerlen eine Lektion erteilen würde.

Yang Ce sah Manager Liu die Miene an und wusste, dass er es nicht wagte, Fräulein Song zu verprellen. Es störte ihn nicht, er sagte nur: »Dann unterzeichnen wir eben später. Dagang, hier drinnen gibt es keinen Platz zum Sitzen, suchen wir uns einen Ort, um ein wenig zu plaudern.«

»Gut möglich«, sagte Li Dagang, warf Manager Liu einen Blick zu, sah, dass dieser keinen Einspruch erhob, und nickte.

»Ihr dürft nicht gehen! Wenn ihr etwas könnt, dann wartet hier!« Fräulein Song glaubte, Yang Ce wolle sich aus dem Staub machen, und protestierte sofort.

»Ob ich etwas kann, entscheidest nicht du«, sagte Yang Ce, warf Fräulein Song einen scharfen Blick zu und sprach kalt: »Also gut. Aber wenn du unbedingt meinst, du seist so großartig, und jemanden herbeirufst, der mir eine Lektion erteilt, dann warte ich eben ein Weilchen auf dich. Wenn ich euch abgefertigt habe, kann ich in Ruhe den Vertrag unterzeichnen.«

»Hm«, schnaubte Fräulein Song verächtlich und dachte bei sich: Lass dich nur noch ein Weilchen aufspielen, es wird schon noch die Zeit kommen, in der du weinst.

»Li Dagang, geh und hol mir einen Stuhl, hier gibt es ja nicht einmal einen Platz zum Sitzen«, sagte Yang Ce und blickte dabei zu Fräulein Song hinüber, die das einzige Sofa für sich beanspruchte.

»Herr Yang, setzen Sie sich doch auf meinen Platz«, sagte Manager Liu, sprang eilig auf und bot ihm seinen eigenen Stuhl an. Er wusste, dass Yang Juehuan gewiss keine gewöhnliche Stellung innehatte – und dass man ihn noch weniger verärgern durfte als Fräulein Song.

Das war es wohl, was man Betriebsblindheit nennt: Fräulein Song hatte mit eigenen Augen gesehen, dass Yang Ce einen niedrigeren Preis als sie erhalten hatte, und dennoch hielt sie Yang Moyi nach wie vor für unbedeutend.

Einen Rabatt zu bekommen bedeutete schließlich noch lange nichts, denn sie hatte soeben Yang Juehuans Telefongespräch mit angehört – offenbar war er lediglich mit dem Sohn des Vorstandsvorsitzenden von Xinheng Immobilien etwas näher bekannt.

Fortsetzung folgt.

690. Fremde Macht nutzen

Guo Jianchao ging es in letzter Zeit ausgesprochen gut. Seit der gewaltige Wang-Konzern in Mingyang Entertainment umbenannt worden war, konnte er den Rücken noch gerader strecken als zuvor.

Es gab keinen anderen Grund als den, dass sein Chef ein verdammt mächtiger Mann war. Wang Pu war in Songjiang zwar auch eine einflussreiche Persönlichkeit gewesen, doch gemessen an Hou Lin und Bao Lin war er nur ein kleiner Fisch.

Früher hatte Guo Jianchao höchstens mit Leuten aus dem Beamtenapparat zu tun gehabt – schließlich war der Konzern das Flaggschiff Songjiangs. Bei anderen Unternehmen hingegen stieß der Wang-Konzern eher auf taube Ohren.

Doch jetzt war das anders. Guo Jianchao spürte deutlich, dass seine Worte bei den Geschäftspartnern an Gewicht gewonnen hatten. Ja, alle begriffen, für wen Guo Jianchao inzwischen sprach, und niemand wagte, ihn zu übergehen.

Daher war Guo Jianchao vollauf zufrieden. Als Hund von Yang Juehuan lebte es sich einfach herrlich. Und wenn schon ein Hund – wie viele wären gern einer und dürfen es nicht sein! Wenn er sah, wie sich diese Leute vor ihm demütigten, stieg in Guo Jianchaos Brust ein Gefühl des Stolzes auf.

Er hielt sich für einen verdammt guten Hund, einen stolzen Hund. Noch immer wusste er nicht recht, wie mächtig Yang Juehuan wirklich war, doch das machte nichts – er bereute es nicht, denn schon Yang Juehuans zwei Untergebene, Bao Lin und Hou Lin, waren mächtig genug, um als sein Rückhalt zu dienen; da musste Yang Juehuan selbst erst recht furchteinflößend sein.

Was Sun Jie anging, so hatte Guo Jianchao längst abgeschlossen. Er gehörte zu jenen, die die Zeichen der Zeit zu deuten wissen: Was einem nicht gehören kann, danach soll man nicht greifen – wer greift, verliert leicht das Leben. Diese Lektion hatte er begriffen.