Kapitel 141 — Die Herkunft des alten Buffon

Yang Ce hatte ohnehin nicht erwartet, über das Kennzeichen eine Spur zu finden – schließlich fuhr niemand mit dem eigenen Wagen zu einer Straftat. Baolin ließ es nur nachprüfen, weil er keine noch so winzige Möglichkeit auslassen wollte.

Der moderne Kleinbus war spurlos verschwunden, niemand kannte die Leute darin; diese Bande und ihr Fahrzeug waren wie von der Erde verschluckt und lautlos untergetaucht.

Oder sie hatten Songjiang bereits verlassen und waren irgendwohin gegangen – es gab keinen Ansatzpunkt mehr.

So riss die Spur ab. Yang Ce war es zwar unbefriedigend, doch er musste es dabei belassen. Er wies Baolin an, ein paar Leute abzustellen, die der Sache weiter nachgingen; alle übrigen kehrten auf ihre Posten zurück und taten ihre Pflicht.

Die Sache war damit erledigt, doch in Yang Lanxu blieb ein Stachel zurück. Dass die Wahrheit nie ans Licht gekommen war, ließ Yang Ce einfach keine Ruhe.

Das Juweliergeschäft war eigentlich ein anständiges Gewerbe, und Yang Shuoxuan hatte sich weiter keine Gedanken gemacht; doch nach dieser Angelegenheit blieb Yang Yongjin nichts anderes übrig, als zusätzliche Leute abzustellen, um den täglichen Betrieb des Geschäfts zu sichern.

Da Chen Shutang nun ohnehin über Lin Yanhe Bescheid wusste, brauchte Yang Shuoxuan keine Rücksicht mehr zu nehmen. Dass er Lin Yanhe bisher nie im Juweliergeschäft hatte arbeiten lassen, rührte allein daher, dass er gefürchtet hatte, Chen Shutang könne davon erfahren und erneut ein Theater anfangen.

Eigentlich, fand Yang Ce, hatte er sich Lin Yanhe gegenüber wirklich ein wenig schuldig gemacht; das Neujahr lag nun schon so lange zurück, und er war erst ein paar Mal bei Lin Yanhe zu Hause gewesen.

Er sah auf die Uhr – kaum war es zwei Uhr nachmittags. Yang Ce hatte den ganzen Vormittag zusammen mit Zhao Sisi im Juweliergeschäft den Nachlass geregelt und war bis jetzt im Einsatz gewesen, ohne etwas gegessen zu haben.

Er schlenderte in Tante Hongs »Imbiss für alle«. In der Umgebung war dies das einzige einigermaßen anständige kleine Lokal; wenn Yang Ce früher zu Familie Fangtian gekommen war und nichts gegessen hatte, war er hier eingekehrt, um sich rasch etwas einzuverleiben.

Tante Hong wusste auch, dass Yang Ce Lin Yanhes Freund war, und deshalb empfing sie ihn jedes Mal mit großer Herzlichkeit.

»Xiao Yang, da bist du ja! Komm schnell herein und setz dich«, rief Tante Hong eifrig. »Nimm ein Separee!«

»Ich bin doch allein, wozu ein Separee?«, erwiderte Yang Ce ein wenig verwundert. »Draußen ist es doch auch gut.«

»Also, das …«, Tante Hong seufzte, als wollte sie etwas sagen und verschluckte es dann doch wieder.

Das machte Yang Ce erst recht ratlos. Er trat ein, suchte sich beiläufig einen Tisch aus und wollte sich gerade setzen, als er den Kopf hob und am nahen Nachbartisch eine Gruppe beim Trinken sah – und mitten unter ihnen saß unverkennbar Li Dadong.

Yang Ce dachte kurz nach und begriff, was Tante Hong gemeint hatte: Sie hatte gewiss gefürchtet, er könne in eine unangenehme Begegnung mit Li Dadong geraten, und ihn deshalb gleich beim Eintreten ins Separee drängen wollen.

Doch nun war die Begegnung bereits geschehen, und Yang Shuoxuan konnte nicht so tun, als kenne er ihn nicht – zumal Yang Ce sich beim letzten Mal recht gut mit ihm unterhalten hatte.

Über Li Dadong siehe Kapitel 547, »Die Kraftprobe mit dem ›Dicken Winterkürbis‹«. Yang Hengye nickte Li Dadong zu, was als Gruß gelten sollte.

»Yang – Yang Ce …«, stammelte Li Dadong erschrocken und erwiderte den Gruß verlegen; er hatte nicht erwartet, Yang Ce ausgerechnet hier zu begegnen.

»Dadong, wer ist das?«, fragte ein anderer junger Mann, der mit Li Dadong trank.

»Ein Freund«, sagte Li Dadong ausweichend.

»Komm doch herüber und trink ein Ründchen mit!«, rief ihm der andere, ein recht stämmiger Kerl, zu.

»Nein, ich bin verabredet, ich esse nur schnell etwas und gehe dann gleich.« Kaum hatte Yang Yanzhou das gesagt, da tat es ihm schon leid: Vor seinem Aufbruch hatte er mit Lin Yanhe telefoniert, weil er ein wenig hungrig war und hier rasch etwas essen wollte. Lin Yanhe hatte ohnehin nichts vor und ihm daraufhin gesagt, sie werde ihn im Lokal treffen.

Nun, da er Li Dadong ebenfalls hier sah, überlegte Yang Ce, ob er Lin Yanhe nicht besser anrufen und ihr sagen sollte, sie solle nicht kommen – es war ja doch ein wenig peinlich.

Doch dann bedachte Yang Ce, dass Li Dadong diesem Anblick früher oder später ohnehin ins Auge sehen musste; er selbst würde Lin Yanhe auf keinen Fall aufgeben, also brauchte er nichts mehr zu scheuen. So verwarf er den Gedanken, nahm die Speisekarte und bestellte eine Portion gebratenen Reis und ein kleines Schälchen Rindfleisch in Sojasauce.

Lin Yanhes Wohnung lag ganz in der Nähe. Kaum hatte Yang Ce die Karte weggelegt, da schwebte Lin Yanhe bereits herein. Vielleicht hatte auch Li Dadong sie gesehen und fürchtete die Peinlichkeit, denn er senkte den Kopf; Lin Yanhe indes bemerkte seine Anwesenheit gar nicht.

»Yang Ce, warum isst du nicht bei mir zu Hause?«, tadelte Lin Yanhe ihn, dass er trotz ihrer Wohnung in der Nähe ins Lokal gekommen war.

»Tante Shen ist doch nicht da, und wenn ich hinkomme, ist niemand da, der mir etwas zubereitet. Und selbst wenn Tante Shen da wäre – jetzt ist doch keine Essenszeit, wie könnte ich ihr da zur Last fallen?«, erwiderte Yang Yanzhou.

»Aber ich kann doch kochen, gebratener Reis und so etwas ist schnell gemacht«, sagte Lin Yanhe.

Yang Puqi war verblüfft, dann begriff er: Lin Yanhe konnte also tatsächlich kochen. In diesen Zeiten gab es nicht mehr viele Mädchen, die in der Küche zu Hause waren – und Yang Ce hätte nicht gedacht, dass es in seiner Umgebung gar mehr als eine gab.

»He, Dadong, ist das nicht deine Lin Yanhe?«, bemerkte der stämmige junge Mann, der mit Li Dadong trank, plötzlich den Zusammenhang.

Li Dadong konnte nur bitter lächeln. Wer hier mit ihm trank, waren alles gute Kumpels aus der Oberstufe, die über seine Angelegenheiten bestens Bescheid wussten; viele kannten Lin Yanhe und wussten, was Li Dadong für sie empfand.

Man hatte geglaubt, die beiden seien doch wie füreinander geschaffen – und nun sah man Lin Yanhe lachend und plaudernd mit einem anderen Mann beisammen.

Kurz zuvor hatte der stämmige junge Mann Li Dadong noch gefragt, ob er Lin Yanhe nicht dazuholen wolle, und Li Dadong war der Frage ausgewichen. Der Stämmige hatte sich nichts weiter dabei gedacht; jetzt aber begriff er: Li Dadong hatte eine Abfuhr erhalten.

Auch der hagere Mann am Tisch zog die Brauen zusammen und sagte zu Li Dadong: »Dadong, was ist denn eigentlich los? Wer ist dieser Kerl? Wieso sitzt er bei deiner Freundin?«

»Ach …«, Li Dadong wusste, dass sich nichts mehr verbergen ließ, und sagte seufzend: »Das ist Zhiyuns Freund.«

»Verdammt noch mal, Dadong, was ist denn passiert? Was ist zwischen dir und Lin Yanhe schiefgelaufen?«, fragte der Stämmige aufgebracht.

»Ich weiß es selbst nicht. Als ich diesmal über die Feiertage heimkam, da hatte Lin Yanhe plötzlich einen Freund …«, Li Dadong schüttelte den Kopf, und in seinen Worten lag nichts als Bitterkeit.

»Dann frag sie doch endlich! Ihr wart so viele Jahre zusammen – wie kann sie sich da für einen Freund entscheiden, den sie gerade erst kennengelernt hat?«, begriff auch der Hagere nicht. »Wir waren alle auf derselben Schule, wir haben dich und Lin Yanhe doch von Anfang an begleitet – wie kann es sein, dass sie plötzlich einen Freund hat?«

»Lass gut sein. Manche Dinge, besonders die Gefühle, lassen sich nicht erklären.« Li Dadong hob das Bier vor sich, das er sich eingeschenkt hatte, und leerte es in einem Zug.

»Verdammt, Li Dadong, bist du überhaupt ein Mann? Gibst du etwa so einfach auf?«, sagte der Stämmige mit aufgerissenen Augen. »Du bist doch ein Kerl – und kannst es wirklich ertragen, mit anzusehen, wie deine geliebte Frau lachend mit einem anderen Mann beisammensitzt?«

»Ich …«, Li Dadong lief rot an und brachte kein Wort heraus.