護花近衛 - 第3845章 靈玉卡的說辭 - 清風書屋

ما دام هذا اللين إرْ قد لفت إليه أنظار هذا الجمع كلّه، فما لم يكن في رأسه خلل، فليس ثمّة أيّ احتمال أن يواصل التبختر في السوق علنًا؛ وإن لم يبرز من تلقاء نفسه، فما أهون عليه أن يُنتزع من مخبئه!

ولمّا رأى يو جيانغ ذلك، أشار بحذرٍ قائلًا: «أيّها العمّ الأستاذ، مع أنّ تلميذك لا يعرف التفاصيل الدقيقة عن هذا اللين إرْ، غير أنّ ما أعلمه أنّ بينه وبين هونغ تشونغ، مدير غرفة تجارة آل هونغ في الزقاق الداخلي بالسوق، ما يشبه المعرفة، ومن فمه ربّما أمكن استقاء بعض ما ينفع.»

«أحقًّا؟ أأنت واثق يا ابن أخي؟ هذا المتمرّن الحرّ يعرف مدير غرفة تجارة آل هونغ؟ إذن فهو حقًّا ليس بالهيّن!» تجمّدت أسارير نان تيان غوان لحظةً.

على خلاف نان تيان يونغ ذلك الأحمق الذي ظلّ يعتزل التمرين سنوات، كان نان تيان غوان يعلم علم اليقين ماذا تعني كلمة «غرفة تجارة آل هونغ» من وزن؛ فهي وحشٌ حقيقيّ ضخم، وحتى مجرّد مدير فرعها في الجزيرة الشمالية شخصٌ لا يُستهان به.

وهذا اللين إرْ، مجرّد متمرّنٍ حرّ، أمكنه أن يعرف مدير غرفة تجارة آل هونغ! في نظر خبيرٍ مُدقّقٍ مثل نان تيان غوان، كان هذا الخبر أشدّ إثارةً للدهشة من قتله نان تيان يونغ بضربةٍ قاتلةٍ واحدة!

أكّد يو جيانغ بإيماءة رأسه: «مع أنّ تلميذك لا يعلم مدى عمق الصلة بين الرجلين، غير أنّ حدسي أنّ هونغ تشونغ قد أهدى هذا اللين إرْ بطاقة يشمٍ روحيةٍ مؤخّرًا.»

هذا التخمين كان مجرّد نتيجة توصّل إليها يو جيانغ بعد إعمال الفكر، وهو وإن كان يلامس التخرّص قليلًا، غير أنّ الرجل ذا ذهنٍ ثاقب، وقد أصاب الحقيقة فعلًا.

أمّا مستنده في هذا التخمين، فكان توقيت لقاءاته بوي تشاو ثلاث مرّاتٍ في الزقاق الداخلي.

في مثل هذه الأوقات التي لا يكون فيها الزقاق الداخلي مفتوحًا، لا يقدر على الدخول والخروج منه بحرّية إلا صنفان: صنفٌ من تلاميذ طائفة الطوابق الثلاث التي يحظى مقامها وقوّتها باعتراف السوق، وصنفٌ آخر هم الضيوف الكرام حاملو بطاقة اليشم الروحية.

صحيحٌ أنّ يو جيانغ ظلّ ثلاث سنواتٍ منطويًا في قاعة حفظ الكتب، غير أنّه كان دائمًا على درايةٍ تامّة بأصحاب الأسماء المعروفة في طائفة الطوابق الثلاث؛ على الأقل لم يكن في ذاكرته وجهٌ غريبٌ اسمه اللين إرْ، وإلّا لكان بمقدرته التي لا تنسى قد تعرّف عليه من أوّل مرّةٍ حتمًا.

وإذ لم يكن من الصنف الأوّل، فلم يبقَ إلا الاحتمال الثاني: هذا اللين إرْ لم تكن في يده بطاقة يشمٍ روحيةٍ أصلًا، غير أنّه، لسببٍ لا يُعلم، بعد أن اشترى حجر الحبر النجمي من غرفة تجارة آل هونغ في المرّة الماضية، صارت في يده فجأةً.

فانبثق عند يو جيانغ هذا التخمين انبثاقًا طبيعيًّا: هونغ تشونغ أهدى اللين إرْ بطاقة يشمٍ روحية!

مع أنّ الأمر يبدو بعض الشيء خارجًا عن المألوف، غير أنّه كان يعلم أنّ في يد اللين إرْ حبّة «دان كسر الحاجز للتأسيس القمّيّة»، والبضائع النادرة يحبّها التجّار دائمًا؛ فإن أهداه هونغ تشونغ بطاقة يشمٍ روحيةٍ تقديرًا له، فليس ذلك بالأمر العصيّ على الفهم.

«بطاقة يشمٍ روحية؟ طريفٌ! حتى شخصٌ بمستوى الثالث لا يملك أهلية الحصول على بطاقة يشمٍ روحية؛ وإن لم تخُنّي الذاكرة، ألم يذهب هذا الشيء قبل أيّامٍ ليقترض بطاقة اليشم الروحية من الزعيم؟» سأل نان تيان غوان بضحكةٍ باردة.

«بلى، بطاقة اليشم الروحية تتيح إدخال شخصٍ إضافيّ إلى الزقاق الداخلي؛ ولولا هذه البطاقة لما صادفنا اللين إرْ هذه المرّة.» أومأ يو جيانغ برأسه.

«هم! أحمقٌ لا يقدر حتى على تدبير بطاقة يشمٍ روحيةٍ، وجوده في الحياة لا يجلب إلا العار لآل نان؛ على فكرة، يا ابن أخي، هل فتّشت جثّته فعثرت على بطاقة اليشم الروحية التي للزعيم؟ فإن عاد الزعيم ووجد بطاقته قد ضاعت، فسيثور ثورةً عارمة!» قطّب نان تيان غوان جبينه.

في الجزر الخمس الكبرى من المرتبة السماوية، بطاقة اليشم الروحية هي خير ما يثبت مقام المرء ومكانته، حتى الأقوياء ذوو القوّة العالية يولونها عنايةً فائقة، ولا يستثنى من ذلك زعيم الأبطال الثلاثة من آل نان.

وما إن سمع يو جيانغ هذا الكلام حتى انقبض قلبه: فبطاقة اليشم الروحية التي استعارها نان تيان يونغ من الزعيم كانت الآن، مع سائر الكنوز الثمينة التي جمعها من جثّة نان تيان يونغ، محبوسةً في يده هو.

مع أنّه يعلم يقينًا أنّه لولا طاقة التشي الحقيقية لصاحبها، فلن تُجدي البطاقة شيئًا ولو كانت في اليد، ولن يُقدر على استعمال درهمٍ واحدٍ منها، لأنّ استعمال بطاقة اليشم الروحية يستلزم إدخال طاقة التشي الحقيقية والتحقّق عبر مصفوفة غرف التجارة المشتركة!

غير أنّ يو جيانغ لم يستطع قطّ مقاومة إغرائها! فصاحب هذه البطاقة هو زعيم الأبطال الثلاثة من آل نان، وعدد اليشم الروحي فيها كفيلٌ بإبهار عيون أيّ متمرّن، ويو جيانغ بطبيعة الحال ليس استثناءً.