الفصل 138 — الغيرة
دروب أرجوانية في تشانغآن · صفحة 2 من 3
احمرّ وجه لِتْشِي، وظلّت تشكرهم بلا انقطاع. وكانت أختها الصغرى لِتْشِي الصغرى قد تزوّجت ابن أخي الجدّة الخامسة، وهي تجلس الآن بجوار الجدّة الخامسة، والبِشر يملأ قسماتها، إذ يبدو أنّها مسرورة جدًّا لأجل أختها.
كان كُوغُور، الابن البِكر لدُو فَان تشانغ ابن العمّ السابع، يطلّ برأسه من خارج قاعة الزهور.
فأشارت إليه دُو يَن سرًّا بيدها.
كانت في حياتها السابقة قريبة من العمّ الثالث، وبالتالي كانت شديدة الألفة مع ابني عمّها دُو فَان تشانغ ودُو خْوَا تشانغ، ابني العمّ الثالث، وكان كُوغُور خاصّة ممّن رأته ينشأ أمام عينيها، فكانت تعطف عليه بطبيعة الحال.
ركض كُوغُور بوجه مفعم بالحماس ملتصقًا بألواح قاعة الزهور حتى وصل إلى جانب دُو جِي وِي.
قال بطفوليّة: «العمّة الرابعة، طلب منّي أخي أَنْيُوَان أن أجد له عودًا من البخور…»
فطنت دُو تشُو إلى الأمر بمجرّد سماعها.
كانوا يوقدون الألعاب النارية احتفالًا عند البوّابة، والأطفال أشقياء، فكثيرًا ما يلتقطون ما لم ينفجر من المفرقعات ويشعلونه بالبخور. ولأنّ فتيل المفرقعات المعلّقة أقصر من الفتيل العادي، فكثيرًا ما انفجرت في أيدي الأطفال أو أصابت شيئًا آخر، وهو خطر بالغ. ولهذا لا يدع الأهل أطفالهم يلهون بها عادة. واسم أَنْيُوَان مألوف قليلًا في أذنها، لكنّه ليس من أبناء دُو جُوَان قطعًا، بل هو على الأغلب من أبناء الأصهار والأقارب. لا شكّ أنّهم لمّا رأوا كُوغُور صغيرًا وهو من أبناء دُو جُوَان، أغروه بأن يطلب من الكبار البخور.
«ما الذي في تلك المفرقعات التي رمى الناس بها على الأرض من متعة؟» فكيف تدعه يلهو مع تلك الزمرة؟ أخذت ترفق به قائلة: «غدًا تشتري لكِ العمّة الرابعة كومة كبيرة من المفرقعات، لا تقلق. اليوم لدينا كمّثرى طازجة، سأقشّر لك واحدة، ثم بعد قليل تصحبك سُو لَان إلى الغابة لتشاهد الطيور، ما رأيك؟»
سال لعاب كُوغُور في الحال.
جلس بأدب على المقعد الصغير عند قدمي دُو يَن يأكل الكمّثرى.
نظرت لِتْشِي الصغرى إلى ذلك، فسألت الجدّة الخامسة همسًا: «هل خطبت العمّة الرابعة أحدًا بعد؟»
ولإظهار المودّة، أخذت تتبع أختها في مخاطبة آل دُو.
وقد بلغ عمّها الصغير سنّ الزواج.
وكانت الخامسة تعرف ذلك، فلم تملك نفسها حين سمعته حتى انفجرت ضاحكة قائلة: «لقد تأخّرت قليلًا، فأختنا الرابعة هذه ستكون زوجة侯!»
فبيت فيه بنت يطلبه مئة خاطب، وفضلًا عن ذلك فقد كانت دُو يَن قد عُقدت خطبتها، فلم تخشَ أن يطلبها أحد، بل رأت في ذلك مجدًا لدُو جِي وِي — فالفتاة متى تزوّجت صارت كاللؤلؤة تتحول إلى عين سمكة، ولا يلمع منها إلا هذه السنوات القليلة. ولذلك رفعت صوتها عاليًا حتى سمعها كل من في قاعة الأزهار.
أما تشِي الصغرى فقد كان سؤالها مما يمكن التراجع عنه، فلم تقع في إحراج، وكانت امرأة ذكية، فانبرت تشارك في المرح قائلة «مبروك».
ولم تكن دُو يَن ممن يتلعثم أو يخجل، فابتسمت ولم تُجب، وتركتهم يتحدثون كيفما شاءوا بكل طلاقة. فازداد الناس جرأة على الكلام.
«وأختنا الرابعة هذه من ذوات الحظّ أيضًا. فلولا أن خطبتها عُقدت منذ الصغر لابن جِينِنغ في العاصمة، لكانت على الأرجح قد دخلت دار المستشار الأكبر.» وكانت الزوجة الثانية، منذ أن أخفقت في خطبة بيت وُو، تحمل في صدرها غصّة، فلمّا سنحت لها الفرصة لتبرّئ ساحة دُو يَن أمام هؤلاء النسوة القريبات، لم تألُ جهدًا، فلم يكن صوتها بأخفض من صوت الخامسة: «حين سمع أهل بيت خِي أن الرابعة قد خطبت منذ زمن، لبثوا يتحسّرون فترة طويلة.»
أما زوجة أخي الزوجة الثالثة فجعلت تتفحّص دُو يَن بنظراتها، ثم أومأت برأسها قائلة: «شحمة أذن الآنسة الرابعة كبيرة ممتلئة، وهذه علامة حظّ.»
«طبعًا!» وكانت علاقة الزوجة الثالثة بدُو جِي وِي على غير ما بين سائر الناس، فلا بدّ أن ترفع من قدر دُو يَن، فقالت ضاحكة: «أنتنّ لا تعرفن! لمّا توفي جِينِنغ القديم، أرسل أهل بيته امرأة تقول إنهم يريدون الزفاف في خلال مئة يوم، فبلغ ذلك أُمّنا الكبرى فأغضبها غضبًا شديدًا، حتى أخذت تصيح بأنها ستفسخ هذه الخطبة. ولكن، قبل أن يسكن هذا الكلام، أرسل جِينِنغ مرضعةً من عنده، فاعتذر وقدم الأسف، وقال صراحةً إن السبب أن البيت ليس فيه من يتولّى تدبير شؤونه، وليس القصد الإهمال بأختنا الرابعة. ثم أهدوا في مهرجان منتصف الشهر السابع فوانيس اللوتس، وفي مهرجان منتصف الخريف الزونغتسي، وفي مهرجان ازدواج التسعة أقحوانات، فما خلا موسم واحد من هدية، وأنا أرى أنهم يريدون بصدق أن يعجّلوا بزفاف الرابعة حتى يطمئنّوا.»
فغطّت النسوة أفواههنّ بالضحك، وظهر على وجوههنّ من الحسد ما قلّ أو كثر.
أما دُو فَان فكانت تتنفّس في صمت.
في الحياة الماضية والحاضرة، كان ما يعجبه في وِي فَان هو حسنها وجمالها، لا غير.
ثم ما لبثت أن وقعت في حيرة.