Bölüm 138 — Kıskançlık
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 2 / 4
Dou Ming'in elleri sımsıkı yumruk olmuştu; tırnakları avucunu acıtıyordu.
※※※※※
Doğu Dou'nun arka bahçesi. Nilüferler solmuş, osmanthusların kokusu kalmış, erguvanlardan tomurcuklar fışkırıyordu. Bir manzaranın ardından bir başkası geliyordu.
Kadınlar kıkırdayarak çiçek salonuna oturdular; bir oğul doğurmuş, şimdi bir de hamile olan Qi Hanım'a hep birlikte kutlama dileklerini sundular.
Qi Hanım yüzü kızararak durmadan teşekkür etti. Kız kardeşi Küçük Qi, Beşinci Hanım'ın yeğeniyle evliydi; şu an Beşinci Hanım'ın yanında omuz omuza oturuyordu, gözlerinde ve kaşlarında gülümseme vardı, belli ki ablasyıla çok gurur duyuyordu.
Yedinci Amcaoğlu Dou Fanchang'ın büyük oğlu Kou, çiçek salonunun dışında kafasını uzatıp duruyordu.
Dou Yan sessizce ona el salladı.
Önceki hayatında Üçüncü Amca'ya yakındı; bu yüzden Üçüncü Amca'nın iki oğlu Dou Fanchang ile Dou Huachang'ın aileleriyle de çok yakındı; Kou'yu ise bizzat büyürken görmüştü, doğal olarak ona karşı bir yakınlık hissediyordu.
Kou yüzünde heyecanla çiçek salonunun kafesli kapısına yapışarak Dou Zhiwei'nin yanına koştu.
»Dördüncü Hala,« dedi çocukça bir sesle, »Anyuan Ağabey bana bir tütsü çubuğu bulmamı istedi…«
Dou Chu bunu duyunca ne olduğunu hemen anladı.
Dışarıda durmadan havai fişek patlatılıyordu; çocuklar yaramazlık yapar, yere düşüp patlamamış fişekleri toplayıp tütsüyle yakıp oynarlardı. Havai fişeklerin fitili sıradan fişeklerden kısa olduğu için çocuklar sık sık ellerini patlatır ya da başka yerlerini yaralardı; son derece tehlikeli bir işti. Büyükler genellikle çocukların bunlarla oynamasına izin vermezdi. Anyuan adı bir yerden tanıdık geliyordu, ama kesinlikle Dou Cuan'ın çocuğu değildi; yüzde seksen doksan Dou ailesinin akrabalarından birinin çocuğuydu. Kou'nun küçük olduğunu, üstelik Dou Cuan'ın çocuğu olduğunu görüp onu kandırıp büyüklerden tütsü istettiriyorlardı.
»Yere atılmış, kimsenin istemediği fişeklerin nesi eğlenceli?« Kou'nun bu güruhla oynamasına nasıl izin verebilirdi? Onu yatıştırarak dedi: »Yarın Dördüncü Hala sana bir sürü havai fişek alacak. Bugün taze sonbahar armutları var; Dördüncü Hala sana armut soyup verecek, sonra da Sulang seni ormana kuş görmeye götürsün, olur mu?«
Kou'nun ağzının suyu hemen aktı.
Uslu uslu Dou Yan'ın ayağının dibindeki küçük tabureye oturup armudunu yedi.
Küçük Qi bunu görünce Beşinci Hanım'a sessizce sordu: »Dördüncü Hala'ya bir kısmet düşündüler mi hiç?«
Yakınlık göstermek için ablasını izleyerek Dou Juan'ın ailesine seslendi.
Küçük amcası artık evlenecek yaşa gelmişti.
Beşinci Yenge bunu biliyordu; duyunca kahkahayı patlattı: »Bir adım geç kaldın! Bizim Dördüncü Kızımız Marki'nin karısı olacak!«
Bir evin kızını yüz ev ister; üstelik Dou Yan nişanlı olduğu için, birinin Dou Yan'a göz koymasından hiç çekinmiyordu. Tam tersine, bunu Dou Zhiwei için bir şeref sayıyordu — kızlar evlendikten sonra inci balığın gözüne döner; göz alıcı oldukları yalnızca şu birkaç yıldır. Sesini özellikle yüksek tuttu; bütün kabul salonu duydu.
Küçük QI'nin bu sorusu hem ileri hem geri gidebilecek cinstendi, hiç de gönül koymuş gibi durmuyordu; aklı da başında olduğundan, çabucak uyum sağlayıp »Tebrik ederim« deyiverdi.
Dou Yan hiçbir zaman utangaç biri olmamıştı; gülümsedi, bir şey demedi, olgunlukla onların dedikodusuna bıraktı kendini. Böylece herkesin dili daha da çözüldü.
»Bizim Dördüncü Kızımız da bahtı açık olanlardan. Küçük yaştan başkentteki Jining Markisi'yle nişanlanmasa, herhalde Büyük Vezirliğe gelin giderdi.« İkinci Yenge, Wu ailesine çöpçatanlık edemediğinden beri içinde bir dert taşıyordu; şimdi bütün hısım akrabaların önünde Dou Yan'ın adını temize çıkarma fırsatını bulmuşken elinden geleni ardına koymadı; sesi hiç de Beşinci Yenge'den aşağı değildi: »He ailesi, Dördüncü Kızımızın çoktan nişanlandığını duyduğunda, ne kadar üzülmüştü, günlerce ah vah etmişti.«