الفصل السابع والستون — خطة الفولاذ وعودة عنبر

«لا بدّ أنك تتساءل لماذا تقييمي لهم بهذه الدقة، الأمر بسيط: أنا غاو يانغ سيسيل، وحين كانت هذه الأرض قفرًا قبل سبعمائة عام، كنت أقود الناس وأستصلحها هنا،» نظر غاو يانغ في عيني هامر، «لم نكن نسكن القلاع آنذاك، وأما العمل، فكثير من حرفيي هذه الإقطاعية لا يبلغون شأوي فيه.»

تغيّر لون وجه هامر قليلًا، ثم أومأ برأسه على مهل.

وضع غاو يانغ يده على كتف الحدّاد العجوز: «فاعمل إذن كما قلت لك؛ الخطوة الأولى هي إتمام بناء الفرن الجديد.»

في طرف عينه، لمح طيف بيتي وهي تعدو نحوه بخطى صغيرة.

«يا مولاي!» كانت الجارية الصغيرة كعادتها تلهث بضع أنفاس قوية أولًا، ثم تنحني بخرق ومسحة من المبالغة، «لقد عادت الآنسة آمبر! ومعها… ومعها…»

فكّرت بيتي بجدّ بالغ، ثم قالت بصوت عالٍ: «شيخ قذر!»