Chương 323 — Khúc chen ngang
Tử Mạch Trường An · Trang 1 / 3
Triệu Lương Bích nói: »…« Rồi sau đó y giải thích với Tống Nghiễn: »Tam lão gia dẫn chúng ta vào thành lúc giờ Mão chính sáng nay, trước hết đến ngõ Hòe Thụ thỉnh an Nhị thái phu nhân, dùng xong bữa trưa liền đi ngõ Hạc Minh. Ý của Thất lão gia là bảo chúng ta đối sổ ở ngõ Vân Thê. Nhưng Tam lão gia nói, phu nhân đã đọc hiểu sổ sách, những sản nghiệp này lại đứng tên phu nhân, chi bằng đến Anh Trấn Quốc phủ mà đối sổ. Có gì chưa rõ, phu nhân cũng có thể hỏi thẳng Tam gia. Thế nên sai ta mang theo danh mục, sổ sách và cả các nữ quyến đi cùng đến đây, đồng thời bảo ta thỉnh ý Thế tử gia và phu nhân, định một ngày đối sổ.«
Có một câu y không nói ra.
Ngoài những lý do kể trên, khi Tam lão gia và Nhị thái phu nhân bàn bạc nơi đối sổ, Nhị thái phu nhân còn từng nói một câu »cũng coi như cho Thế tử một lời giao phó«.
Y cảm thấy câu ấy đem cái lối tránh hại tìm lợi của Nhị thái phu nhân thể hiện đến rõ mồn một, thật là làm mất mặt phu nhân, nên y giấu đi không nói.
Tống Nghiễn nhìn dải niêm phong dán trên chiếc rương gỗ long não, khẽ mỉm cười, nói: »Vậy thì theo lời Tam lão gia, đối sổ ở hoa sảnh Di Chí Đường đi!« Lại nói: »Tam lão gia và Tam gia trú chân ở đâu? Ta và phu nhân là bậc vãn bối, lẽ ra phải đến bái kiến mới phải.«
Triệu Lương Bích vội nói: »Tam lão gia và Tam gia đều nghỉ ở ngõ Hòe Thụ.«
Chẳng biết đêm nay có ngủ nổi không đây!
Tống Nghiễn thầm nghĩ bụng, sai Trần Hạch đi đưa thiếp đến ngõ Hòe Thụ: »Sáng mai ta cùng phu nhân đến bái kiến Tam lão gia và Tam gia.« Sau đó hỏi: »Phu nhân đang làm gì? Cũng bẩm lại với phu nhân, hỏi ý phu nhân xem đối sổ ngày nào thì tiện?«
Trần Hạch cười dạ một tiếng rồi đi, đích thân vào nội viện bẩm báo.
Đậu Yến đang nắm tay mẹ Đoàn Bỉnh trò chuyện: »Đoàn sư phụ có ơn cứu mạng với ta, bà cũng như bậc trưởng bối của ta vậy, bà cứ yên tâm ở lại Di Chí Đường, lòng ta mới yên ổn được. Bà ngàn vạn lần chớ nói với ta những lời khách sáo, chuyện ăn mặc chi dùng có gì bất tiện, có gì chưa quen, cứ nói với Tố Tâm là được,« nàng nói rồi gọi Tố Tâm một tiếng, giới thiệu với Đoàn lão thái thái các nha hoàn bên mình, »Nếu nó không có ở đây, bà cứ tìm Tố Lan, tìm Cam Lộ, Tố Quyên. Bảo chúng nó đi làm là được…«
»Thế sao được!« Đoàn lão thái thái vội đứng dậy, »Sao có thể làm phiền mấy vị tỷ tỷ bên cạnh phu nhân chứ?«
»Bà nói vậy là không đúng rồi, đều là vãn bối của bà cả, có gì mà phiền với chẳng phiền.« Đậu Yến biết người già xa quê, thường vô cùng không quen. Chỉ khi trong nhà yên ổn, bọn thị vệ kia mới có thể thật lòng yên tâm mà giúp nàng làm việc.
Hai người đang nói chuyện vui vẻ, Trần Hạch đến.
Y cung kính bẩm lại Đậu Yến những lời Tống Nghiễn dặn.
Đậu Yến nghĩ ngợi một lát, nói: »Mai đi bái kiến Tam lão gia và Tam gia, ngày mốt bắt đầu đối sổ đi!«
Trần Hạch cười lui xuống.
Đậu Yến lại cùng các gia quyến như Trần Lam Tự nói thêm mấy câu, nghĩ bọn họ một đường gió bụi mệt mỏi chạy đến, đều đã rã rời lắm rồi, bèn đích thân đỡ Đoàn lão thái thái ra khỏi cửa thùy hoa.
Đoàn lão thái thái khi gặp con trai không khỏi cảm khái: »Bảo sao đại sư huynh của con ở kinh thành mấy lần mời con về Binh bộ làm giáo đầu mà con đều không nhận lời. Phu nhân đối đãi người ta thật là nhân nghĩa!«
Đoàn Bỉnh cười hì hì.
Đoàn lão thái thái bèn dặn dò y: »Ơn nhỏ giọt… con tuy có ơn với phu nhân, nhưng năm ấy phu nhân đã trả tiền thưởng cho con rồi, bao năm nay lại càng chăm sóc con hơn trước, nếu nói có ơn thì cũng đã bù trừ lẫn nhau. Con tuyệt đối chớ cậy công mà kiêu, chớ cầm ơn mà ép người…«
Giảng cho y một hồi đạo lý dặn dò, nghe đến mức Đoàn Bỉnh dở khóc dở cười. Y liền miệng dạ vâng, mất nửa ngày mới khuyên được mẹ đi rửa mặt nghỉ ngơi.
Còn Đậu Yến tiễn Đoàn lão thái thái đi rồi, thay một bộ y phục, gặp Triệu Lương Bích.
Triệu Lương Bích trước hết dâng lên y phục giày tất mà Thôi di nãi nãi và Hồng Cô làm cho nàng, kể qua tình hình gần đây của Thôi di nãi nãi, rồi mới đem những việc vặt trong nhà từ sau khi Đậu Yến đi kể lại từng việc một.
Đậu Yến vừa nghe, vừa để ý quan sát Tố Tâm.