Chang'an'ın Mor Yolları - Bölüm 497 — Kayboluş - 清風書屋

Song Yan hafifçe öksürdü.

Ruozhu koşarak gelip dizlerini kırarak Song Yan'a selam verdi ve saygıyla »Veliaht Bey« diye hitap etti; Ruotong ise yüksek sesle »Veliaht Bey döndü!« diye haber verdi.

Song Yan doğruca ana salona yürüdü.

Dou Yan perdeyi kendi eliyle aralayıp dışarı çıktı, yüzünde bir gülümsemeyle onu karşıladı: »Gelmişsin!«

Song Yan gülümseyerek başını salladı ve sordu: »Yuanheng nerede?«

»Sütannesi onu kucağına almış, arka bahçede salıncakta sallıyor!« Dou Yan onunla omuz omuza salona girdi.

Ji Yong, sağ sıradaki kolçaklı sandalyeye rahatça kurulmuştu; Song Yan'ın girdiğini görünce bir yudum çay içti, ayağa kalktı ve Dou Yan'a döndü: »Bildiklerimi sana anlattım; ne yapmak istiyorsan bir an önce karar ver. Sonra da kendi başıma iş yaptığımı söyleme. Ben gidiyorum, birkaç gün sonra Yuanheng'i görmeye gelirim!« Ardından Song Yan'a başıyla selam verip çekip gitti.

Song Yan'in içi öfkeyle kaynadı, ama tavrı bir o kadar rahattı; gülümseyerek dedi: »Şu Ji Jianming... küstahlığa öyle alışmış ki, hiçbir zaman kendini tutmaz. Bugüne kadar resmî görevlerde yolunu kazasız belasız bulabilmesi de bir tuhaf tesadüf doğrusu!«

»Öyle ya.« Dou Yan onu hararetle onayladı: »Ana babası herhâlde onun yüzünden ak saçlı olmuştur!«

Ji Yong'un hâlâ evlenmediği aklına geldi; iki yıl önce Ji ailesinin büyükleri ona hâlâ bir iki söz söyleyebiliyordu, ama sonraları itibarı günden güne arttıkça, Ji ailesinde onun karşısında konuşabilecek insanlar giderek azalmıştı. İstemsizce uzun bir iç çekti.

Song Yan bunu görünce fazlasıyla huzursuz oldu; gülümseyerek dedi: »Yuanheng'in yanında yalnızca sütannesi mi var? Kadınların gücü kıttır; çocuğu düşürüp bir yerini incitirse iş kötüye varır. Gidip bir bakayım!«

»Gaoxing'in küçük oğlu Gao Zan ile Songluo da arka bahçede yanında; yoksa sütannesine bırakıp gitmeye ben de cesaret edemezdim,« dedi Dou Yan. »Şimdi koşup zıplayabiliyor; sıradan uşakların bile onun enerjisine yetişemeyeceği bir çağda, sütannesinden hiç söz etmiyorum bile. Tam da seninle bunu konuşacaktım: ona oynayacak kimse olmasın diye, birkaç çevik uşak bulup yanına versek mi?«

Dou Yan şu an hassas bir dönemdeydi; oğluyla şakalaşmaya cesaret edemiyordu.

Song Dan: »Öyleyse birazdan hangi ailenin çocuğu uygun diye bakarız. Ondan dört beş yaş büyük birkaçını seçip yanına veririz, oynasınlar,« dedi. Bunu söyler söylemez arka bahçeye gitmek için ayağa kalktı.

Dou Yan: »Sana söyleyeceklerim var,« dedi ve elinden tutup iç odaya götürdü. »Az önce Ji Jianming gelip bana dedi ki, kuzeni Ji Lingze, büyükannesiyle birlikte başkente gelmiş. Dahası, Ji Lingze'nin başkente geldiği gece, On İkinci Ağabey onların evine ziyarete gitmiş. Beni dikkatli olmam konusunda uyardı; babama da On İkinci Ağabey'in nikâhını bir an önce kıydırmasını hatırlatmamı söyledi. Yoksa gece çok uzar, iş sarpa sarar, bir bela çıkar.«

Gök yağmak ister, kız evlenmek ister.

Bu Ji Yong da fazla mı karışıyordu ne?

Song Yan içinden homurdandı, ama yüzünde gülümseme vardı: »Geçenlerde 'her şey olacağına varır' diyordun, nasıl oldu da fikrini değiştirdin? On İkinci Ağabey sonuçta ağabey; o günleri de kendisi yaşıyor. Eğer gerçekten bu Ji Hanım'la evlenirse, ona ›yenge‹ diye hitap etmeyeceksin de ne yapacaksın? İşler ters giderse, sen bir alt kuşak, üstelik evden çıkmış bir kızsın; söz söylemek nerede senin haddine?« Bunu derken Dou Zhiwei'nin elinden tutup pencereye yakın büyük yatağa oturttu, ayakkabılarını da çıkardı. »Şu an senin için en önemlisi, güzelce dinlenip bebeği taşımak. Bu çocuk Yuanheng'den çok daha yaramaz. Bak, Yuanheng'e hamileyken yiyip içebiliyor, uyuyabiliyordun; şimdi gül kokulu esansın kokusuna bile dayanamıyorsun, bir yandan da eriyip gittin. Dışarıdaki işlere karışmayalım. Sağlığını iyice toparlaman en doğrusu.«

Dou Yan bunu duyunca eline el aynasını alıp sağa sola baktı: »Zayıfladım mı ben? Bana sanki kilo almışım gibi geliyor?«