Bölüm 482 — Yaş Günü
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 1 / 4
Chen Jia, Jiang Yan'ın ne de olsa kız kardeşi olduğunu, evinde Song Han'ı ağırladığına göre Jiang Yan'ın da akrabalık gereği çıkıp Song Han'la bir selamlaşması gerektiğini düşünüyordu. Song Han'ın içinde kin kalıp Jiang Yan'a surat asmasından korktuğu için davet günü Jiang Yan'ı da Yizhi Salonu'na gezmeye gitmeye kandırıverdi. Ama hiç aklına gelmezdi ki Song Han'ın içinde yalnızca kin değil, Jiang Yan'ı kasten aşağılama niyeti de vardı. Bu yüzden Jiang Yan'ı Ying Zhenguo Malikânesi'nden almaya gittiğinde, her zamanki gibi dış avludaki küçük çiçek salonunda beklemedi; kendisini içeri alan uşağa sordu: »Veliaht Bey döndü mü?«
Jiang Yan evlendiğinde İngiliz Dükü ortalıkta görünmemişti; Song Yan ise Chen Jia'ya sık sık surat asıyordu. Chen Jia eskiden Song ailesinin kapısında dolaşmış olduğundan, İngiliz Dükü'nün hizmetçi kadınları Chen Jia'yı içten içe biraz küçümsüyorlardı. Neyse ki Chen Jia insanlara karşı gözü açık, eli de boldu; üstelik Ying Zhenguo Malikânesi'nin gerçek damadıydı, bu yüzden ondan uzak durmuyorlardı ama Chen Jia'nın yanında eskisi kadar çekingen de değillerdi. Uşak onun Song Yan'ı sorduğunu duyunca gülümseyerek dedi: »Veliaht Bey henüz dönmedi! Bir işiniz mi vardı? Çalışma odasına bakan Wu Yi kardeşe bir haber vereyim de sizin için kollasın mı?«
Chen Jia gülümsedi: »Öyleyse sana zahmet olacak!« deyip eline birkaç madenî para sıkıştırdı.
»Zahmet değil, zahmet değil!« Uşağın gözleri gülmekten iki çizgi olmuştu; hemen dışarıya, gözcülüğe koştu.
Song Yan daha arabadan inerken Chen Jia'nın küçük salonda kendisini beklediğini duydu, şaşırarak: »Büyük Damat ne zaman geldi?« diye sordu.
Chen Jia, Jiang Yan'la evlenmiş olsa da ikisinin ilişkisi bu yüzden eskisinden farklı olmamıştı.
Chen Jia'ya Song Yan'ın »Büyük Damat« dediğini duyan uşağın içi bir anda cız etti; hemen anlattı: »Büyük Damat geleli yarım saat oldu; Kız Evlat Hanımefendi'yi almaya gelmiş. Sizin dönmediğinizi duyunca hep çiçek salonunda bekledi.«
Song Yan başını salladı: »Bundan sonra Büyük Damat gelirse, dış avludaki çalışma odasında çay ikram edin.«
Uşak üst üste »Başüstüne« dedi, önlerinde dikkatle yol gösterdi.
Song Yan ve Chen Jia çalışma odasına geçip konuştular.
Chen Jia, Song Han'ın sözlerini olduğu gibi Song Yan'a aktarmaya cesaret edemedi; yalnızca şöyle dedi: »Song Han, İmparatoriçe'nin tavsiyesiyle Yasak Muhafızlara girmiş. Daha yeni göreve başlamış olsa da gözde. Bugün onu özellikle evimde içmeye davet ettim. Hâline bakılırsa epeyce kasım kasım kasılıyor. Başkası olsa küstahlığa kapılırdı; ama onun sırtında İmparatoriçe'nin altın levhası var, sanırım Şi Efendi bile onun meselesiyle karşılaşınca iyice tartıp biçer.«
Bu, Song Han'ı ispiyonlamaktı.
Song Yan bunu duyunca sadece hafifçe gülümsedi; Chen Jia ile Jiang Yan'ı kapıya kadar uğurladıktan sonra yüzü karardı.
İmparatoriçe bu hamleyle babasını ve Song Han'ı kullanarak kendisine karşı koymak istiyordu.
Herhalde hesabını yanlış yapmıştı.
Song Yan, Chen He'yi çağırdı: »Benim için Song Han'a göz kulak ol.«
Chen He vaktiyle onun yakın maiyetindeydi; onun dostları, akrabaları hep ona yabancı değildi. Chen He evlendikten sonra onu İşler Dairesi'nde görevlendirmişti; Chen He de her konakla tanışık olduğu için işini gayet iyi yürütüyordu.
»Başüstüne!« Chen He saygıyla karşılık verip çekildi.
.
Dou Yan, birkaç hizmetçi kızla birlikte sandıkları açmış, kumaş seçiyordu.
Kapıdaki kıpırtıyı duyup başını kaldırdı; onu görünce gülümsedi: »Nihayet döndün! Senin Chen Jia'yı her görüşünde surat astığını gördükçe, senin yerine ben yoruluyorum. Yan kardeşi sık sık eve davet etmek senin fikrindi, sonra da Chen Jia'ya surat asmaktan kendini alamıyorsun. Yan kardeşe bak; neredeyse senin yerine Chen Jia'dan özür dileyecekti.«