Chang'an'ın Mor Yolları - Bölüm 339 — Doğu Sarayı - 清風書屋

Veliaht Prenses'in üstünde hâlâ İmparatorun Anası ve İmparatoriçe vardı. Dou Yan hamileydi, İmparatorun Anası ile İmparatoriçe henüz bir şey söylememişken onun bakıcı göndermesi biraz haddini aşmak, inisiyatifi elden kaçırmak olurdu.

Veliaht Prenses bir an düşündü, gülümsedi: »Peki öyle olsun, böylece sen de rahatsız olmazsın.«

Böylece bu mesele kapanıp gitti.

Ön salona müjde ulaşınca yalnızca Song Yan değil, Veliaht da sevinmiş; adam gönderip sordurmuş, Veliaht Prenses'e de cenini koruyucu ilaçlar ödünç vermesini buyurmuştu.

Yan salon sevinçle dolup taşıyordu.

İmparatorun en büyük torunu, küçücük bedeninde kocaman bir akılla, gözlerini Dou Zhiwei'in karnından ayırmayarak Dou Yan'a sordu: »Dou Hanım da mı kız kardeş doğuracak?«

Dou Yan henüz ağzını açmadan Veliaht Prenses onu yumuşak bir sesle azarladı: »Dou Hanım erkek kardeş doğuracak.« Ardından yanındaki saray hizmetçisine buyurdu: »Shou'er'in giydiği eski elbiselerden birkaç tane getir de Dou Hanım'a ver.« Sonra yine Dou Yan'a döndü: »Duydum ki küçük bir oğlan çocuğunun çocukken giydiği eski bir elbise yastığın altına konursa, insan dileğine kavuşup tombul tombul bir oğlan doğururmuş. Ben Shou'er'e hamileyken Changxing Markisi'nin büyük oğlu Shi Yan'ın eski elbiselerini yastığımın altına koymuştum, sen de bir dene.«

Yine Changxing Markisi!

Dou Qu gülümseyerek teşekkür etti.

İmparatorun büyük torunu bir yandan merakla Veliaht Prenses'e soruyordu: »Niçin annem kız kardeş doğurdu da Dou Hanım erkek kardeş doğuracak?«

Veliaht Prenses sabırla açıkladı: »Çünkü annenin artık Shou'er ile Fu'er var; Dou Hanım'ın ise henüz Shou'er ile Fu'er gibi söz dinleyen, itaatkâr oğulları yok!«

İmparatorun büyük torunu, kışın ortasında bir kâse sıcak çorba içmiş gibi gülümsedi; hem sevinçli hem huzurluydu.

Dou Yan dudaklarını büzerek güldü.

Veliaht Prenses alçakgönüllülükle dedi: »Bu çocuk işte, yaramazlık ediyor; Dou Hanım bunu kafana takma.«

Dou Yan büyük torunu övdü: »İmparatorun büyük torununun gönlü tertemiz, saf ve masum; buna nasıl yaramazlık denir?«

Veliaht Prenses oğluna bakıp hafifçe gülümsedi; gülümsemesinde şımartmanın ve sevginin tamamı vardı.

Büyük torun ise annesinin koluna sarılmış, dudaklarının kenarı gülümsemeyle kıvrılmıştı.

Dou Chi, önceki hayatındaki iki oğlunu hatırladı.

İki oğlu da bu büyük torunun yaşındayken, onlara hiç böyle şefkatle davranmamıştı sanki. Oğulları her gelip hatırını sorduğunda ya kâhyalarla hesapları görüyor ya da kâhyalara emirler yağdırıyor olurdu; iki oğluyla yumuşak bir dille konuşmaya hiç hevesi olmazdı. Her seferinde yüzü ciddi, derslerini sorar, onları bir iki azarlar, sonra dadılarına çekilmelerini söylerdi.

Bu düşünce geçip gidince Dou Yan'ın içi hafifçe duraksadı.

Neden yine önceki hayatının o tatsız hatıralarını hatırlamıştı ki?

Bu hayatta Song Yan'a varmıştı; elbette bambaşka bir geleceği olacaktı!

Farkında olmadan karnına dokundu, kendisinin bile fark etmediği imrenen bir edayla gülümseyerek dedi: »Keşke benim çocuğum da İmparatorun büyük torunu gibi akıllı ve canlı olsa.«

Dou Yan'ın yürekten gelen bu iç çekişi Veliaht Prenses'i çok şaşırttı; yüzünde hoş bir gülümseme belirdi: »Dou Hanım fazla iltifat ediyor. Ying Devlet Hanedanı'nın büyük torunu mutlaka akıllı ve canlı bir çocuk olacaktır.«

Övgüyü işiten büyük torun, Dou Zhiwei'e bakışlarında bir anda birkaç kat fazla gülümseme buldu.

Dou sordu: »Hanımefendi bu sefer bir küçük prenses doğmasını mı istiyor?«

»Evet!« Veliaht Prenses'in gülümsemesine annelik nuru dolmuştu: »Kız evlat ananın sırtına yapışan bir pamuklu yelektir; hem ben hem Veliaht birer küçük prenses kazanabiliriz!«

Oysa Dou Shi yine bir oğlan doğurmuştu.

İç hadımlar ve saray hizmetçileri büyük torunu uğurladılar.

Dou Yan ile Veliaht Prenses sohbet ede ede vakit öğleye yaklaşıyordu.

Sarayda yemek ikramının kuralları katıdır; herkes bunun altından kalkamaz.

Veliaht Prenses'in üstünde iki kayınvalide vardı; bu gerçeği nasıl bilmezdi?