Chang'an'ın Mor Yolları - Bölüm 337 — Karşılık - 清風書屋

Bu sözler Song Cen'in ifadesini bir an duraksattı; içinden Tao Jun'un sözlerinin doğru olduğunu kabul etmek zorunda kaldı, ama bunun Song Yan'ın işi olmadığını kabul edip inanmak da hiç içine sinmiyordu. Bir an yüzü aydınlanıp karardı, ifadesi okunmaz bir hal aldı.

Tao Jun bunu açıkça gördü, hemen Song Cen'e danışır gibi bir edayla dedi: »İsterseniz şu iki gün içinde hastalık izninizi kapatıp Beş Ordu Komutanlığı'ndaki görevinize dönün, ben de bu dedikodunun nereden çıktığını araştırayım?«

Song Cen bir şey söylemedi, odada dönmeye devam etti, ama artık Zeng Wu'ya adam yakalattırmaktan da söz etmiyordu.

Tao Jun rahat bir nefes aldı.

Song Sui tuhaf buldu, Yan Che'ye sordu: »Bu dedikoduyu kim çıkardı? Babamı hastalığını iyileştirmiş gibi yapmaya mecbur bıraktı; babam herhalde çok öfkelenmiştir!«

Yan Che gülümsedi: »Ben de tuhaf buluyorum, araştırdım ama bir ipucu da bulamadım. Veliaht Bey öğrenmek isterse, Du Wei'ye araştırtayım, belki bir şeyler çıkar?«

»Boş ver.« Song Yan dedi. »Babam iyileşti mi, bu iş kendiliğinden çözülür. Babam şimdi beni gözüne kestirmiş, etine diken olmuş biri olarak görüyor; onun işine yaramayan bir şey söylenip yapıldı mı, hep benim yaptığımı sanır. Ben de bu kuşkuyu üstüme çekmek istemiyorum. Bırak, ne hali varsa görsün!«

Song Dan dedi: »Bu meseleyi elbette Hanımefendi'ye söylemek gerek.« Sonra bir gündür dışarıda olduğunu, Dou Yan'ı henüz görmediğini, bugün ne yaptığını bilmediğini düşündü; birden içinde eve dönmek için kanat takıp uçma isteği uyandı.

Yan Che gülümsedi ve bununla ilgili başka bir meseleyi açtı: »Zhenguo Beyi'nin Suxin ve diğerlerini kaçırtması meselesini, ne dersiniz, Hanımefendi'ye söylesek mi? Hanımefendi de bilsin, bundan sonra hareket ederken dikkatli olsun. Hanımefendi'nin yanındaki Chen Amca ve Duan Muhafız sıradan kimseler değil; işin aslını öğrenince elbette Hanımefendi'yi korumanın bir yolunu bulurlar, bizim böyle ölü gibi beklememizden iyidir.«

Ayağa kalktı: »Yarın saraya gitmem gerek, siz de erken yatın, Beyefendi!«

Yan Che, Song Yan'ı çalışma odasından çıkarıp geçirdi.

Song Zhi'nin silueti çok geçmeden sarkan çiçekli kapıda gözden kayboldu.

Az önce çalışma odasında çay koyan Wuyi, Yan Che'nin yanında belirdi, tereddütle dedi: »Bu işi Hanımefendi yaptı; Veliaht Bey'e söylememek doğru mu?«

»Nesi yanlış?« Yan Che gülümsedi. »Hanımefendi Zhenguo Beyi'nin kılına bile dokunmadı, sadece aralarında birkaç söz söyleyip dert yandı; bunu da ağırlığını bilmeyen o hizmetçi kızlar ve kalfalar yaydı. Ne var bunda şaşılacak, Veliaht Bey'in kulağına gitmesin? Zhenguo Beyi ile Veliaht Bey sonuçta baba oğul, ama Hanımefendi ile Veliaht Bey karı koca. Hanımefendi bütün kalbiyle Veliaht Bey'in yanında; biz hizmetkârların buna sevinmesi gerek.«

Wuyi başını salladı, gülümseyerek dedi: »Ben de Hanımefendi'nin böyle yapmasının içimi rahatlattığını düşünüyorum. Artık Zhenguo Beyi kolay kolay hastalanmaya cesaret edemez, değil mi?«

Yan Che kahkahayı bastı.

Song Cen'in iyileştiğini ve Beş Ordu Komutanlığı'ndaki görevine başladığını duyan Dou Yan da gülümsedi.

Suxin ister istemez iç çekti: »Söylesen kim inanır? Yüce İngiltere Dükü, gelininin çeyizi fazla bereketli diye öfkeden hastalanıp yatağa düşmüş; hastalanmakla kalmamış, gelininin tam olarak ne kadar çeyizi olduğunu öğrenmek için gizlice araştırıp bir şey bulamayınca, muhafızlarını gönderip gelininin yakın hizmetçisini kaçırtmış, hizmetçisinin ağzından gelininin adına kayıtlı malların nereden geldiğini öğrenmek istemiş...«

Dou Yan biraz çaresiz, Suxin'e takıldı: »Bu tam da senin idare etmede ne kadar usta olduğunu gösteriyor; Yüce İngiltere Dükü bile benim evimdeki insanlar hakkında bilgi toplayamayınca çareyi gözü kara bir işe girişmekte, ahmakça bir hileye başvurmakta bulmuş.«

Suxin başını sallayarak güldü.