Bölüm 154 — Elçi
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 2 / 4
»Yeni giysi istemiyorum!« diye hıçkırdı Song Han. »Annemi istiyorum… Annemi istiyorum…«
Song Yan'ın yüzü hüzünle gölgelendi; sessizce Song Han'ın gözyaşlarını sildi.
Song Han bir süre ağladıktan sonra yavaş yavaş sakinleşti ve Song Yan'a dedi: »Ağabey, bundan sonra bir daha yeni giysi de istemeyeceğim, altın tane de istemeyeceğim.«
Bu birkaç söz Song Yan'ın yüreğini daha da burktu.
Kardeşinin eline hafifçe vurdu.
İki kardeş bir süre sessizce karşı karşıya oturdular; sonunda Song Yan yumuşak bir sesle sordu: »Annem ölmeden önce sana bir vasiyette bulundu mu?«
Song Han başını salladı: »Annem son anlarında artık konuşamıyordu!«
Song Yan şaşkına döndü.
Annesi ömrü boyunca dimdik ayakta durmuş bir kadındı; son anlarında konuşamasa bile, onca zaman yatağa düşmüşken mutlaka bir düzen kurmuş olmalıydı. İki kardeşine tek bir vasiyet bile bırakmadan böyle çekip gitmesi imkânsızdı.
»Peki ama nasıl oldu bu iş?« Öfkesi birden kabardı. Kardeşinin yanında hiddetlenmemesi gerektiğini bilse de bu duyguyu yüreğinin dibine bastırmaya çalışsa da gözlerinden fışkıran hınç Song Han'ı yine de ödünü koparacak kadar korkuttu.
»O gün hava güzeldi; Dadı Xie hizmetçi kızları alıp, hıı, bir sürü osmanthus reçeli keki yaptı…« diye kekeledi. »Babam annemin yanına, revakın altına oturmuş, kasımpatı seyrediyordu; ben Dadı Xie'ye osmanthus keklerini taşımaya yardıma koşmuştum. Döndüğümde babamın da annemin de yüzü asıktı, ikisi de konuşmuyordu. Annem zorla bir ısırık osmanthus keki aldı, sonra hava biraz soğudu galiba deyip Li Bai'ye beni götürüp üstümü değiştirmesini söyledi… Onların mutlaka söyleyecek bir şeyleri olduğunu, benim duymamı istemediklerini biliyordum. Yolun yarısında geri döndüm… Dadı Xie ile annemin yanındaki hizmetçilerin hepsi avludaydı… Dadı Xie'nin dikkat etmediği bir anda koşup revaka çıktım… Annemle babam kavga ediyorlardı… Hem de ne fena kavga! Daha ne olduğunu anlayamadan Dadı Xie beni kucakladığı gibi asma çardağının altına götürdü… Dadı Xie bana annemle babamın kavga ettiğini kimseye söylememem gerektiğini de tembihledi…« Burada sözünü kesip dehşetle Song Yan'a baktı: »Ağabey, ben kimseye söylemedim!«
Sanki dev bir dalga gelip Song Yan'ın üstünden geçmiş, onu iliklerine kadar üşütmüştü.
O anda kardeşinin büyük teselliye ihtiyacı olduğunu biliyordu; ama gülümsemeye bir türlü gücü yetmiyordu.
Song Han'ın başını üstünkörü okşadı, ağır bir sesle sordu: »Sonra ne oldu?«
»Sonra Li Bai beni odaya geri götürdü,« Song Han başını eğmişti, gözyaşları damla damla mavi yarasasaplı ayakkabılarının üstüne düşüyordu, »daha sonra Qingli gelip beni çağırdı, annem kötüleşmiş, hemen gelmemi söyledi… Koşup gittiğimde annemin ağzından oluk oluk kan geldiğini gördüm…« Song Yan'ın yatağının başına kapanıp hıçkıra hıçkıra, kendini tutamayarak ağladı: »Babam yanına vardı ama annem onu itip uzaklaştırdı…«
Song Yan'ın gözlerinin önü bulanıklaştı.
Demek annesi babasıyla kavga ettikten sonra kan kusup ölmüştü!
Annesiyle babasının arasında bu denli büyük bir anlaşmazlığa yol açan şey neydi?
Acaba dayılarıyla bir ilgisi olabilir miydi?
Uzun uzun düşündü ve bu ihtimali reddetti.
Dayılarının meselesi çoktan kapanmıştı, Song ailesinin çıkarlarına zarar vermemişti. Annesi aklı başında bir kadındı; dayıları başlarına bela aldığında babası elinden geleni yapmamış, hatta işi savsaklamış olsa bile, annesi bu yüzden babasını suçlamazdı. Babası Ying Zhenguo Malikânesi'ni temsil ediyordu, o malikâne ise daima imparatorun izinden giderdi. Annesi bu ayrımı pekâlâ yapardı; sırf bu yüzden öfkeden kudurup kan kusarak can vermesi mümkün değildi.
Öyleyse bu meselenin kendi tuzağa düşürülmesiyle bir bağlantısı var mıydı?
Babasını, özenle yetiştirdiği büyük oğluna kıymaya itecek ne olabilirdi?
Annesiyle babasının neden kavga ettiklerini bilmek ne iyi olurdu!
Şimdi Dadı Xie yoktu. O birkaç büyük hizmetçi kız kilit isimlerdi!