Bölüm 69 — Krizantem Ziyafeti (Pembe Oy 480 İçin Ek Bölüm)
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 4 / 4
Ji ailesinden hanım gözlerini kocaman açıp Dou Yan'a baktı: »Sen çiçek de yetiştirebiliyormuşsun, hiç aklıma gelmezdi?«
Dou Yan mahcup oldu ve hemen dedi: »Sadece cesurum, zahmetten korkmuyorum. Bu yıl olmazsa seneye yeniden denerim, o kadar.«
»Durmadan denemek ve vazgeçmemek zaten en iyisidir,« dedi Ji ailesinden hanım, Dou Yan'ı durmadan övdü. Büyükannesi bunu duyunca sevinçten uçtu ve mutlaka mor kumdan bir saksıda yetiştirdiği kamelyayı Ji ailesinden hanıma vermek istedi: »...Duyduğuma göre türlü türlü renkte çiçekler açabiliyormuş.«
Ji ailesinden hanım şaşkına döndü: »On Sekiz Bilgin mi?«
Dou Yan alçakgönüllükle gülümsedi: »Geçen yıl daha yeni nakledildi, henüz çiçek açmadı. On sekiz tane açıp açmayacağını da bilemiyorum.«
Ji ailesinden hanım hemen saksıyı taşıyacak olan kaba işler hizmetçilerine seslendi: »Dikkatli olun!« Sonra Dou Yan'a sordu: »Nasıl bakılır?«
»En iyisi sedefli pencere kanadının önüne koymak; iki üç günde bir toprağın nemine göre sulamak. Su birikip eskimesin, bir iki gün dinlendirilmiş su en iyisidir,« dedi Dou Yan. Sonra anlattığı şeylerin çok olduğunu, hepsinin tek tek anlatılması gerektiğini düşünüp doğrudan dedi: »Ben her sabah dersiniz için oraya gitmiyorum ya? O zaman ben size yardımcı olur, ilgilenirim.«
»Ondan iyisi olamaz,« dedi Ji ailesinden hanım, yüzü gülerek. »Tam seninle bu On Sekiz Bilgin'e nasıl bakılacağını öğrenirim. Dedem kamelyaya bayılırdı; Yixing'deki baba evim türlü türlü kamelyalarla doluydu, dört mevsim çiçekten hiç eksik olmazdı.«
Kamelya türleri farklı, çiçek açma zamanları da farklıydı; Dou Yan bunu duyunca o görkemi hayal edebiliyordu.
※
Kitap okuyan kardeşler, affınıza sığınıyorum; araba tutacağını hiç beklemiyordum, biraz yattıktan sonra kendime geldim. Önce ek bölümü koyuyorum; yemek yedikten sonra güncellenen bölümü yazacağım.
Bu akşam ne olursa olsun ilerlemeyi tamamlayacağım, ama saati tutturmam mümkün değil; siz yine yarın sabah kalkınca bakın!
o(n_n)o~
※