Bölüm 49 — Bölünme (Pembe Oy 180 İlavesi)
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 2 / 4
İki aile on gün kadar ağız dalaşı yaptı; Zhao ailesi bazı tarlalardan vazgeçti, birkaç atölyeyi devraldı, Batı Dou da birkaç evden çekildi; iş büyük ölçüde böylece karara bağlandı.
Bayan Zhao birkaç altın külçesi, on top yeni moda sırmalı kumaş ile birtakım inci çiçekli başlık süsleri hazırlayıp Üçüncü Yenge'yi ziyarete gitti: »…Bu günlerde Üçüncü Bey'e zahmet verdik. Bundan sonra Shouyuan'ın işlerinde yine onun üçüncü amcasından çok yardım isteyeceğiz.«
Gözünün önündeki neredeyse bin tael gümüş değerindeki şeylere bakınca Üçüncü Yenge'nin gülümsemesi ister istemez biraz daha arttı.
Üçüncü kolun dairesinden çıkınca Bayan Zhao İkinci Büyük Hanım'ın yanına gitti.
»Gördünüz mü, çocuk daha bu kadar küçük, hiçbir şey bilmiyor. Kaplanı kardeşler birlikte avlar, savaşa baba oğul birlikte gider. Bizim efendinin düşüncesine göre, yine de çocuğun amcalarını, kardeşlerini çağırıp bu mülkün yönetimine yardım etmelerini istiyor.«
İkinci Büyük Hanım'ın gözleri parladı.
Ejder dokuz yavru doğurur, her biri başka türlüdür. Dou ailesinde Dou Bingheng gibi erkenden sınavı kazanıp adını listeye yazdıranlar olduğu gibi, Dou Zhen gibi kırkını aşıncaya kadar okuyup hâlâ yalnızca bir sınav derecesi sahibi olanlar da vardı. Eğer Dou Ju soyundan biri Dou Yan'ın mülkünü çekip çevirmeye yardım ederse, hiç değilse bir geçim kapısı olurdu, dışarıya söylenmesi de hoş olurdu.
Ama Dou Ju soyundan birine yönetim verilirse, Zhao ailesi buna güvenebilir miydi?
Kanını kaynatan şu »otuz yaşını geçmiş« maddesini hatırladı.
»Korkarım Dou Ju soyundan biri iyi idare edemez,« dedi İkinci Büyük Hanım üstü kapalı bir dille. »Bayan Zhao'nun bunca iyi niyetini boşa çıkarır!«
»Nasıl iyi idare edemez!« dedi Bayan Zhao gülerek. »Şu anda zaten çekip çevirmeye yardım eden Dou Ju soyundan biri değil mi? İyi ki Shouyuan'a düşenler tarla, ev gibi şeyler; ticaretten anlamam ama tarla işlerini çok iyi bilirim. Bereketli bir yıl olur, birkaç ölçek fazla alırsın; kıtlık yılı olur, birkaç ölçek az alırsın; ama şu az çok demeden, on yıllık bir süre alıp ortalamasını alsan yılda belli bir sayı çıkar. Bana kalırsa, son on yılın gelirini esas alalım, her yılın geliri ne kadarsa hesaplayalım, bundan sonra da her yılın gelirini esas tutalım; fazlası olursa kâhyalar önce biriktirsin, hasat kötü olduğunda çıkarıp açığı kapatsınlar. Eğer üst üste on yıl bereketli olursa, o zaman mutlaka Buda onun emeğinin karşılığını vermek istiyordur; elbette hepsi ona kalır.«
»A!« Bu sefer İkinci Büyük Hanım bile yerinde duramadı.
O yarının mülkü çok büyüktü; birazcık fazlası bile küçük bir sayı değildi.
Birkaç kolun gelinlerini çağırıp bu işi konuştu.
Büyük Hanım gülümseyerek yanlarında dinliyordu — Lan'ın oğlu, sınav yolunu bırakıp gidip başkalarının işlerini yürütemezdi.
Üçüncü kolun çocukları henüz küçüktü, tecrübeleri yoktu; Dou Zhen gizlice yönetmediği sürece buna güçleri yetmezdi.
Dördüncü kol Xinyang'daydı, beşinci kol başkentteydi; altıncı kolda yalnızca bir Dou Heng vardı.
Enine boyuna düşününce, bu iş ancak ikinci kola düşebilirdi.
Ji soyu ister istemez içinden bir ah çekti.
Bu fikri kim ortaya atmıştı acaba?
Gerçekten dâhiyane!