Bölüm 43 — Telleri Değiştirmek (Pembe Oy 90 İçin Ek Güncelleme)
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 2 / 4
Wang Zhibing oldukça tereddütlüydü: »Baba, Dou ailesi bir yandan kız kardeşimin Zhao kadınını öldürdüğünü söylüyor, bir yandan da babanın Zeng Bey tarafından önemli görülmesine bakıp Yingxue'yu asıl eş yapmak istiyor... Vefasız ve duygusuz... Birlikte iş yapılacak insanlar değil... Kız kardeşimin günleri pek de iyi geçmeyecek...«
Kekeliyerek babasına baktı.
»Biliyorum.« Wang Xingyi tiksintiyle konuştu: »Bakalım beni neyle hesaplamak istiyorlar?« Burada sözünü kesti. »Yingxue'ya gelince, ona bir daha öğüt ver, bu çıkar ilişkilerini bir bir anlat. Eğer hâlâ Dou Huaiying'le birlikte olmakta diretiyorsa... o zaman kendi acısını kendi çekecek...«
Bu, artık ona yardım etmeyeceği anlamına geliyordu.
Wang Zhibing şaşkınlıkla babasına baktı.
»Adil ve dürüst olmak kolaydır, taraf tutmamak ise zordur.« Wang Xingyi mırıldandı: »Onun iyi bir hayat sürmesini istesem de onun yerine yaşayamam. Bazı şeyleri kendisinin anlaması gerek.«
Wang Zhibing ağır ağır başını salladı: »Baba, anladım. O Zhao Ruifu ile görüştükten hemen sonra yola çıkıp Zhending'e gideceğim.«
İkinci Büyük Hanım'ın, Dou Duo'nun gizlice Wang Xingyi ile bağlantı kurup ondan Zhao Sifu'yu Wang Shuying'in asıl eş statüsüne yükseltilmesine razı etmesini istediğini öğrendiğinde, artık eylül ayının ortasıydı; osmanthus kokuları yayılıyor, kasımpatılar sararmış, yengeçler semirmişti. Bu haberle birlikte gelen bir şey daha vardı: Dou Huaiying ve Dou Heng ikisi birden sınav listesinde adlarını yazdırmışlardı.
Dou konağının içi dışı bayram yerine dönmüştü. Dou Duo üstelik bir sepet dolusu Chengping saltanatının birinci yılına ait bakır para bozdurmuş, konağın kapısına iki kâhya dikmişti; kim gelirse gelsin para dağıtıyorlardı. Bütün Zhengding ilçesinin halkı Batı Dou'nun kapısına akın etmişti.
Ji Hanım bizzat Dou Yan'a ikili topuz yapmış, üzerine inci bir taç takmış, ona kırmızı renkli on desenli işlemeli bir ceket giydirmişti; gözlerinden taşan sevinç dolu bir gülümsemeyle ona sordu: »Shouyuan mutlu mu?«
Her şeyi yeniden yaşamak, en sevindirici olayda bile heyecanı bir parça azaltıyordu.
Yine de o, kendi kimliğine yaraşır şekilde gülümseyerek »Mutluyum« diye yanıtladı.
Ji Hanım »şap« diye onun yanağını öptü, elinden tuttu: »Hadi, gidip büyük yengeye tebriklerimizi sunalım, sana bir kırmızı zarf alalım.«
Dou Xin de gözlerini kısarak başını salladı; Ji Hanım ile birlikte İkinci Büyük Hanım'ın yanına gittiler.
Ama perdeleri daha yeni kaldırıp içeri girmişlerdi ki, iç odadan »tak« diye kırılan porselen sesi duyuldu; ardından İkinci Büyük Hanım'ın öfkeden kudurmuş gürlemesi geldi: »Bu ne demek oluyor? Onun yeğenini biz mi öldüreceğiz diye korkuyor? Otuz yaşında, neden elli yaşına kadar yaşamasını garanti edeceğimizi söylemiyor?«
Ji Hanım yanlış zamanda geldiğini anladı, aceleyle Dou Yan'ı çekip büyük yengesinin yanına gitti.
Dou Yan, İkinci Büyük Hanım'ın kimden bahsettiğini ve neyin onu bu kadar öfkelendirdiğini çok merak ediyordu ama acele etmiyordu; Altıncı Yenge kısa sürede öğrenirdi, yeter ki o Altıncı Yenge'nin yanından ayrılmasın.
Bunu düşününce yine bir sıkıntıya kapıldı.
Yaşı ilerledikçe, bu tür zahmetsizce elde edilen şeylerden yararlanabileceği pek fazla yıl kalmamıştı belki de.
Büyük yengenin yanında bir fincan çay içtikten sonra odalarına döndüler.
Sundurmada duran Cailan da peşlerinden içeri girdi.
Önce Dou Chu'ya bir göz attı, sonra dizlerini kırıp Ji Hanım'a selam verdi, ancak ondan sonra alçak sesle konuştu: »Beşinci Efendi geldi, söyledi. Zhao ailesinin beyi, Wang cariyenin asıl eş statüsüne yükseltilmesine razı olmuş...«
»Aa!« Altıncı Yenge çok şaşırdı.
Dou ise rahatlamıştı.
Demek dayı yalnızca cesur değil, akıllıymış da.
Bu tür zahmet çekip kimsenin memnun kalmadığı işi kim yapmak istiyorsa yapsındı; kendini bu bataklığa sürüklemeye değmezdi.
Önceki hayatında dayı onun için çok fazla fedakârlık yapmıştı. Bu hayatta ise biraz sıkıntı çekmeyi yeğlerdi; dayısının önceki hayattaki hatasını tekrarlamasını istemiyordu.