Bölüm 357 — Asayiş Meselesi
Şafak Kılıcı · Sayfa 3 / 4
»Satranç,« dedi Gao Yang, masanın karşısındaki sandalyeyi işaret ederek Hety'yi oraya oturmaya yönlendirdi. »Sana nasıl oynanacağını öğreteyim.«
»Oynamak mı? Bu oynamak için bir şey mi?«
Hety büyük bir merakla Gao Yang'ın karşısına oturdu. Taşlardan hiçbir büyü dalgası hissetmiyordu; malzemesi bile sıradan ahşaptan başka bir şey değildi. Bu şeyle az önce rapor ettiği asayişin bozulması arasında ne gibi bir bağ olduğunu gerçekten göremiyordu. Ama Gao Yang'a duyduğu büyük güvenle, yine de ciddiyetle onun bu »oyun«un kurallarını anlatışını dinlemeye başladı.
Satrancın kuralları pek karmaşık değildi; kültürü pek olmayan sıradan insanlar bile kolayca öğrenebilirdi, kavrayışı güçlü Hety'den bahsetmeye bile gerek yoktu. Bu hanım taşların her birinin ne anlama geldiğini çok geçmeden anladı. Gao Yang taşları yerelleştirerek »çevirmiş«, Hety'nin anlaması kolay olsun diye onlara »kral«, »imparator«, »muhafız«, »şövalye« gibi adlar vermişti.
Kuralları kavradıktan sonra Hety, Gao Yang'la bir oyun oynamayı denedi.
»Bu... bir adım ileri mi gidiyor?« diye sordu, »piyade« olarak işaretlenmiş taşı parmaklarının arasında tutarak, dikkatle bir adım ileri ittirirken bir yandan başını kaldırıp Gao Yang'a.
»Aynen öyle,« diye başını salladı Gao Yang. »Sonra sıra bende...«
On dakika bile dolmadan, Hety'nin hayatındaki ilk satranç karşılaşması zırhını ve kalkanını kaybedip kaçmakla sonuçlandı.
Yine de bu sendeleye sendeleye ve nihayetinde ağır bir yenilgiyle biten ilk oyundan tuhaf bir keyif almıştı. Bu taşların içinde bu kadar çok çeşitleme olabileceğini... kuralları bu kadar basit bir şeyin... demek bu kadar zevkli olabileceğini hiç düşünmemişti!
»Bir kez daha... oynayabilir miyiz?« Hety yüzünde yoğun bir heyecan ve beklentiyle, dosdoğru Gao Yang'ın gözlerine bakıyordu. »Sanırım bu sefer sizin ipucunuza ihtiyacım olmayacak!«
»Elbette olur,« dedi Gao Yang; Hety'nin bu kadar rahat ve mutlu bir ifadeye büründüğünü nadiren görüyordu, doğal olarak hemen kabul etti. »Bu sefer taşları sen diz, ben öğreteyim.«
On küsur dakika sonra Hety, savaş arabaları ve büyücülerle çevrelenmiş, ölümcül bir köşeye sıkışmış »kral«a bakarak hırsla yumruğunu sıktı: »Ata, sanırım... bir kez daha oynayalım...«
Derken güneş yavaş yavaş batıya meyledip gün ışığı karanlıklaşınca Betty salona girip büyülü kristal lambayı yaktı; ancak o zaman satranca kendini kaptırıp çıkamayan bu hanım birden kendine geldi. Saate bir göz attı, sonra önündeki satranç tahtasına baktı ve irkilerek dosdoğru oturdu: »Ah! Zamanı unuttu... (küt).«
Hety'nin omuz ve boyun bölgesinden yüksek bir »küt« sesi çıktı; cümlesinin söyleyemediği ikinci yarısı hemen bir acı feryadına dönüştü: »Acıyor, acıyor, acıyor...«
»Uzun süre oturunca biraz hareket etmek lazım,« diyerek göz kapaklarını kaldırıp karşısındakine baktı Gao Yang. »Nasıl, satranç eğlenceli mi?«
»Eğlenceli...« dedi Hety bilinçsizce; ama hemen ardından nihayet asıl konuyu hatırladı: »Ama bunun topraklardaki sakinlerin çatışmalarıyla, asayişin bozulmasıyla ne ilgisi var?«
»Elbette var,« dedi Gao Yang kollarını göğsünde kavuşturarak. »Sence onlar neden kavga ediyor, neden olur olmaz sorun çıkarıyor?«
Hety omzunu ve boynunu ovalarken zihnini zorladı: »Çünkü... huyları öfkeli?«
»Öfkeli huylu insanlar vardır elbette, ama o kadar çok insanın huysuz olması mümkün değil; hele geçen sonbahar ve kış herkesin huysuz olduğunu, özellikle baharı bekleyip o zaman huysuzlaştığını hiç düşünemem,« diyerek başını salladı Gao Yang. »Asıl neden, toprak sakinlerimizin nihayet fazladan enerjiye kavuşmuş olması. Karınları doymuş, sırtları sıcak; geçim derdi için tüm güçlerini tüketmeleri artık gerekmiyor. Ama karnı doyan ve sırtı ısınan insanın eğlenecek pek aracı da yoksa kavga dövüş kaçınılmaz olur tabii. Elbette tek neden bu değil, ama önemli bir neden.«