Bölüm 122 — Sunak
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 5 / 7
Tuma Gu gülümsedi ve önden Miao sunağına girdi; Mingli onun ardından o da içeri girdi.
Sunağa girer girmez karanlık bir his sardı her yanı; dışarıdaki güneşli dünyadan bambaşkaydı. Büyük büyücü bir şeyler emretmiş olmalıydı ki, yol boyunca Tuma Gu ile Mingli sunakta başka kimseyi görmediler.
Küçük Bai sarhoşluk içindeydi, Mingli'nin ise aklı binbir düşünceyle doluydu; ikisi de çevreye dikkat etmedi. Yalnızca Küçük Gri iki büyük tulumu sürükleyerek peşlerinden geliyor, sık sık geğiriyor, maymun gözleriyle merakla sağa sola bakınıyordu.
Karanlık sunakta, taş duvarların üzerinde belli belirsiz kırmızı izler görünüyordu; tıpkı kanla sıvanmış gibiydiler. Taş duvarların köşelerinde ise sık sık hayvanların, yırtıcı canavarların kafatasları asılıydı; ürkütücü süslerdi bunlar.
Küçük Gri iki kez cırladı, biraz huzursuzlanmış gibiydi; ayaklarını hızlandırıp Mingli'ye iyice sokuldu, ama elindeki tulumları sıkı sıkı tutmaktan da vazgeçmedi.
Yol boyunca hiçbir engelle karşılaşmadılar, çabucak sunağın en derin kısmına, büyük büyücünün bulunduğu taş odanın önüne geldiler.
Mingli birden kaşlarını çattı; her ne kadar o anda epeyce gergin olsa da bilinçsizce, bedenindeki Kan Yutan İnci'nin yaydığı buz gibi nefes aniden kıpırdanmaya başladı; bu taş odada, Ruh Yutan'ı tahrik eden gizemli, ölçülemez bir güç vardı sanki.
Tuma Gu başını çevirip Mingli'ye: «Burası işte; büyük büyücü içeride, girelim!» dedi.
Mingli başını salladı ve Tuma Gu'nun ardından taş odaya girdi; ilk bakışta sırtı kendilerine dönük, ateşin önünde oturan kambur silueti gördü.
Tuma Gu onlara bekleme işareti yaptı, sonra kendisi ilerleyip az önceki yerde durdu ve son derece saygılı bir tavırla: «Büyük büyücü, geldiler.» dedi.
Büyük büyücünün ihtiyar sesi yavaşça yükseldi; Mingli'nin kulağına gelen ise akıcı, son derece saf bir Orta Ovalar dilinde: «Bırakın gelsinler! Tuma Gu, burada sana iş kalmadı, gidebilirsin!» oldu.
Tuma Gu karşılık verdi, başını çevirip Mingli'ye: «Siz büyük büyücüyle konuşun! Ben önce çıkıyorum.» dedi.
Mingli başını salladı ve içtenlikle: «Reis, gerçekten çok teşekkür ederim.» dedi.
Tuma Gu gülümsedi: «Bir şey değil.» dedi ve Mingli'nin kolundaki Küçük Bai'ye bir göz attı; içinden, bu dünyada bu kadar içkiye dayanıklı bir kadının olması gerçekten inanılmaz, diye geçirdi. Böyle düşünerek yavaş yavaş dışarı çıktı.
Tuma Gu'nun silueti gözden kaybolduktan sonra Mingli döndü ve ileriye baktı.
O kambur sırt ateşin ışığında titreşip duruyor, aydınlıkla karanlık arasında gidip geliyordu; belli belirsiz, gerçek dışı bir his veriyor, gizemle doluydu.
Nasıl yalvaracağını düşünürken büyük büyücünün sesi çoktan yükselmişti.
«Genç adam, beri gel!»
Mingli bu ihtiyar sesi duyunca içinde birden bir saygı uyandı; karşılık verip Küçük Bai'yle birlikte yavaşça yaklaştı, büyük büyücünün arkasında altı ayak mesafede bir an duraksadı, daha ileri gitmedi ve olduğu yerde durdu.
Küçük Gri iki büyük tulumu sürükleyerek peşlerinden geldi, Mingli'nin ayağının dibine iyice sokuldu; ama üç gözü de durmadan sağa sola bakıyor, çevreyi inceliyordu. Sonunda bakışları ilerideki o tuhaf Köpek Tanrısı taş heykeline takıldı ve oradan ayrılmadı.
«Oturun!» dedi büyük büyücü, ihtiyar sesiyle sakin sakin.
Mingli denileni yapıp oturdu; Küçük Bai'nin bedeni artık ayakta duramıyordu, üstelik içkinin etkisi iyice çökmüş olacak ki uyumak istiyordu; bilinçsizce Mingli'ye yaslandı, başını omzuna iki kez sürttü ve derin bir uykuya daldı.
Küçük Gri de bu taş odadaki sessizliğin havasından etkilenmiş olacak ki, neredeyse nefes almaya bile çekiniyordu; sessizce Küçük Bai'nin yanına oturdu, iki şarap tulumunu yanı başına koydu, usulca birini ağzına götürüp bir yudum aldı. Maymun gözlerini kaydırıp büyük büyücünün siluetine baktı.
«Bizi aramaya gelmişsiniz, ne için?» Büyük büyücü hâlâ ateşe dönüktü, başını çevirmedi.