劍問蒼天 - 第104章 問訊 - 清風書屋

Rüzgâr hışırdıyor, kadim patika ıssız ve yalnız bir hâlde ileriye doğru uzanıyordu.

Zhou Yixuan ile torunu Xiaowan, Ölüm Bataklığı'nı çoktan terk etmiş, doğuya doğru üç gün yol almışlardı.

O gün güneş tam tepedeyken hâlâ o kadim patika üzerinde yürüyorlardı; yalnız patikanın iki yanındaki eskiden düzlük olan kırlar, artık giderek çoğalan tepeler ve ormanlarla yer değiştirmişti.

Zhou Yixuan ileriye baktı; epeyce ötede, yolun kenarında yıkık bir taş çardak göze çarpıyordu. Zaten yürümekten yorulduğunu hissettiği için başını çevirip Xiaowan'a dedi: »Şuraya gidip biraz dinlenelim.«

Xiaowan karşılık verdi, sonra arkasına baktı; gözleri gülümsemeyle doluydu: »Daoist hazret, gelin birlikte oturalım!«

Ta o zamandan beri peşlerinden gelen Yaban Kurt Daoist gülümseyip başını salladı. Zaten Yaban Kurt Daoist, Ölüm Bataklığı'ndan ayrıldıktan sonra nedense uzaktan Zhou Yixuan ile Xiaowan'ı takip etmeye başlamıştı; bu durum ilkin Zhou Yixuan'ı epeyce huzursuz etmişti. Ama birkaç gün önce yolda kendisine On Bin Kişinin Dönüşü diyen o orta yaşlı adama rastladıktan ve Xiaowan onunla birkaç kelime konuştuktan sonra araları biraz ısınmış, bu birkaç gündür de epeyce yakınlaşmışlardı; hatta doğrudan doğruca arkalarından geliyordu.

Zhou Yixuan çardağa girdi; Yaban Kurt Daoist'in de Xiaowan'ın ardından içeri girdiğini gördü. Yaban Köpek'e Xiaowan kadar nazik davranmıyordu; gözlerini devirip birden alaycı bir tonla dedi: »Bak sen, Yaban Köpek Daoist, sen niye durmadan bizi iki kişiyi takip ediyorsun? İkimiz de beş parasızız, senden çalacak bir şeyimiz yok.«

Yaban Kurt Daoist, Zhou Yixuan'a ters ters baktı ve karşılık verdi: »Kokuşmuş ihtiyar, yine yoksulluğa yatıyorsun; o bambu değneğinde bir tuhaflık olduğunu bilmediğimi sanma!«

Zhou Yixuan ile Xiaowan ikisi de bir an donakaldılar. Zhou Yixuan hemen kıçına ateş değmiş gibi yerinden fırladı, yüzü kıpkırmızı kesildi, öfkeyle dedi: »Vay canına, ben senin iyi bir adam olmadığını çoktan biliyordum; demek gerçekten malımı mülkümü gözüne kestirmişsin.«

Yaban Kurt Daoist ona gözlerini devirdi; daha ağzını açmadan yanındaki Xiaowan da hafif bir şaşkınlıkla dedi: »Daoist hazret, bunu nereden bildiniz?«

Xiaowan ağzını açar açmaz Yaban Kurt Daoist'in sesi nedense birden kısıldı; bir an tereddüt ettikten sonra utanarak Xiaowan'a dedi: »O bambu değneğini elinden hiç bırakmıyor, hatta uyurken bile koynunda sarıp yatıyor. Bu bir yana, her kısa aralıkta kendini tutamayıp değneğe dokunuyor. Böyle bir hâle bakınca aptal bile o değnekte bir iş olduğunu anlar.«

Xiaowan kahkahayı bastı. Zhou Yixuan'ın yaşlı yüzü kızardı, homurdandı, başını öte yana çevirdi; sonra bunun gerçekten çok gurur kırıcı olduğunu düşünüp yeniden dönerek Yaban Kurt Daoist'e öfkeyle dedi: »Değneğimde bir iş olsa bile, senin karışacağın bir şey değil. Sen söyle bakalım, niye durmadan bizi takip ediyorsun?«

Yaban Kurt Daoist bir an afalladı, söyleyecek söz bulamadı.

Zhou Yixuan o anda keyiflendi, yüzünde bir gülümseme belirdi, Yaban Köpek'i işaret ederek dedi: »Ha, benim bilmediğimi sanma; seni küçük mahluk, malıma mülküme ve bizim Xiaowan'ın güzelliğine göz koymuşsun, gün boyu art niyet besleyip duruyorsun...«

»Dede!« Xiaowan'ın yüzü kıpkırmızı kesildi, yüksek sesle Zhou Yixuan'a seslendi.

Ancak o zaman Zhou Yixuan sözünün yanlış olduğunu fark etti; ama yaşlı yüzünü geri alamıyordu, kekeledi: »Söyle, öyle mi...«

Yaban Kurt Daoist gizlice Xiaowan'a bir göz attı; genç kızın o ak teni şu anda kırmızıya çalıyor, hafif bir utanç taşıyordu; ama parlak gözleri yıldızlar gibi ışıl ışıl parlıyor, bir gençlik ve güzellik dalgası sanki insanın yüzüne çarpıyordu. Yaban Köpek'in içinde birden sebepsiz bir aşağılık duygusu kabardı, başını öne eğdi.