Bölüm 1197 — Yaşam ile Ölüm Arasında

»Temas kurdum, durum biraz karmaşık,« diye başını sallayarak dedi Hragor, »Hafızası ve ruhsal durumu pek yerinde değil. Tam adını ve kökenini hatırlamamasının yanı sıra, macera hayatına dair de karışık hatıraları var. Öncelikle hafızasının bir defada silinmiş olabileceğini dışlayabiliriz — bu, uzun süreli ve iç kaynaklı bir kargaşa hâli olmalı.«

Anqian kısa bir süre sustu, alçak sesle dedi: »Kulağa göre... onun Mojin Vild olduğunu yüz yüze doğrulayamamışsın gibi geliyor?«

»Doğrulayamıyorum, hiçbir şey hatırlamıyor; ›Mojin'in Seyahatnamesi‹nden bazı bölümleri önüne koysam bile bir izlenim uyanmıyor,« diye başını salladı Hragor, ama hemen ardından sözünü çevirdi, »Yine de... bence o.«

»...Maceraperestler sicilindeki adını ilk duyduğumuzda, ikimiz de doğrudan Metzen'in o zamanki raporunu hatırlamıştık — gerçi ilk anda bunun yalnızca bir ad benzerliği olabileceğinden kuşkulandık, ama tesadüf payı gerçekten fazlaydı, göz ardı edilemeyecek kadar fazla,« dedi Anqian kalın bir sesle, »Loren kıtasında ›efsane‹ seyrek rastlanan bir gruptur; son on bin yılın tarihine bakacak olursak, insanlar arasından ›Mojin‹ adında ikinci bir efsane çıkmış olması belki de mümkün değil. Üstelik o aynı zamanda bir maceracıydı ve bir tür ›yitik şeyin‹ peşinde Tarrond'a gelmişti...«

»Tek sorun şu: insan altı yüzyıl yaşayamaz — Mojin Vild altı yüz yıl önce ölmüş olmalıydı.«

»İnsan, ölümünden yedi yüz yıl sonra tabutunu açıp da ayağa kalkamaz — ama bu oldu işte,« diye başını salladı Anqian, »Bu dünyada zaten o kadar da fazla ›kesin‹ şey yoktur, hele olağanüstü alanlara girildiğinde.«

»Görüşüne katılıyorum, beni de o kişinin Mojin Vild olduğuna hükmetmeye cesaret ettiren sebeplerden biri bu,« diye yavaşça konuştu Hragor, ardından aniden sözünü değiştirdi, »Bu arada, o ›maceracıyla‹ temas kurarken birtakım şeyler fark ettim.«

Anqian'ın mekanik gözü hemen büzüldü: »Ne fark ettin?«

»›Mojin'in Seyahatnamesi‹nin bazı bölümlerini okuduktan ve benim ağzımdan ›Vild‹ soyadını duyduktan sonra hızla bir tür düşünce kargaşasına düştü; bu süreç bir dakikadan kısa sürdü, ardından az önce olanları unuttu, seyahatnamedeki kısımları da artık hatırlamıyordu; hafızası, ben seyahatnameyi ortaya çıkarmadan önceki noktaya geri dönmüştü,« diye az önce olanları ayrıntılı biçimde anlattı Hragor, »Aynı zamanda ruhunun kararlılığının hızla düştüğünü gözlemledim; bir aksilik olmasın diye ikinci kez denemedim.«

»...Soyadını duyunca kargaşaya düşmek mi? Üstelik sonrasında hafızayı yitirmek mi?« Anqian'ın ses tonu hemen ciddileşti, »Kulağa... bana ölümsüzleri hatırlatıyor.«

»Evet, insana ölümsüzleri hatırlatıyor, ama tümüyle uyuşmuyor da — en azından adının Mojin olduğunu biliyor; oysa ölümsüzlerin kendi adlarını hatırlamaları tümüyle imkânsızdır. Ayrıca ölümsüzlerde ruh tepkimesi bir kez yaşandığında, sonucu yalnızca düşünce kargaşası ve geçici hafıza kaybıyla sınırlı kalmaz,« diye başını salladı Hragor, »Mojin canlı kanlı bir bedene sahip, bundan eminim; o yaşıyor, yalnızca yaşama biçimi... pek yerinde değil. Ben daha çok ruhunun çok ağır bir yara aldığını düşünüyorum; bu yara onu öldüremedi ama ›yaşam özünün‹ bir kısmını ne yaşayan ne ölü olan bir hâlde hapsetti — belki de onun insanlar arasında tam altı yüz yıl dolaşabilmesinin sebeplerinden biri de budur.«

Hragor'un yargısını dinleyen Anqian kısa bir süre düşüncelere daldı, birkaç dakika sonra sessizliği bozdu: »›Kirlenme‹ tespitine ne dersin? Herhangi bir kirlenme unsuru tespit edildi mi?«

Hragor'un bakışları bir kez daha odanın her yanındaki parıldayan rünlerin üzerinden geçti; kısa bir düşünceden sonra başını salladı: »Kirlenme tespit edilmedi — ne tanrılardan kaynaklanan öteki zihinsel kirlenmeler, ne de ›karşı akıntıya‹ işaret eden o özgül kirlenme; hiçbirinde herhangi bir kalıntı tepkimesi yok. Mojin yalnızca yaşam durumu tuhaf bir fani.«

»...Yine de içim rahat değil,« diye hafifçe içini çekti Anqian, »O kuleye bir zamanlar girmişti üstelik bu mesele bizim eski tanrımızla ilgiliydi... Gerçi o yılların ipuçlarına bakılırsa, Mojin Vild Tarrond'dan ayrılırken karşı akıntının kirlenmesine uğramamıştı; ama o kulenin kendine özgülüğünü sen de biliyorsun — bir zamanların tanrısı bile o kulede olup bitenlere müdahale edemezdi.«

Odada kısa bir sessizlik çöktü; bir süre sonra Anqian yeniden konuştu: »Ne karar verdin?«

»O kule beni son zamanlarda giderek daha fazla huzursuz ediyor,« dedi Hragor ağır bir sesle, »Üstelik o maceracı Mojin ortaya çıktığından beri bu huzursuzluk giderek şiddetleniyor.«

»Bence Gaoyang Cecil ile iletişime geçmeliyiz; hiç değilse Cecil İmparatorluğu o maceracının varlığından haberdar edilmeli — oradaki Vild ailesinin torunları belki atalarının kimliğini doğrulamanın bir yolunu bulabilir. Aynı zamanda Gaoyang ile Karşı Akıntı Kulesi meselesini de görüşebiliriz; bakalım tanrılarla ilişki kurmakta eşit derecede usta olan o insan imparatorun aklından ne geçiyor. Son olarak...«

Hragor sözünü buraya getirince, yüzünde tuhaf bir ifadeyle duraksadı, epeyce tereddütlü görünüyordu; ama Anqian bu eski ejderha rahibinin ne düşündüğünü tahmin etmişti. Başını hafifçe kaldırdı, mekanik protez gözünde loş kızıl bir ışık parladı: »Bir de... ›Leydi Enya‹ bu meseleye nasıl bakıyor, onu sorabiliriz.«

Hragor hafifçe içini çekti: »Gerçi bugünkü ›Leydi Enya‹ yalnızca geride kalmış insani özlerin bir toplamı, ama hiç değilse hafıza aktarımı oldukça eksiksiz; sormamız iyi olur.«

...

Cecil İmparatorluğu'nun kuzey sınırında, deniz kıyısındaki Kuzey Limanı şehri öğle güneşinin parlak ışığını karşılıyordu; ufak dalgalar limanın dışındaki dalgakıran tesislerine vuruyor, »Kış« gemisinin heybetli pruvası göğe doğru yükseliyordu. Bu devasa deniz kalesi, askeri bölgenin bir numaralı iskelesinin kenarına sarsıntısızca yanaşmıştı; üst güvertesinin ön tarafında, donanma paltosuna bürünmüş Byron bir adım öne çıktı, tanıdık şehre ve kıyıya bakarken gülümsemesine engel olamadı.

»Bu gerçekten de epey ›uzak bir yolculuk‹ oldu,« diye mırıldandı. »Evdeki kız beni özledi mi acaba...«

Yükseklerden gelen bir kükreme kendi kendine mırıldanmasını böldü. Byron sesin geldiği yöne, göğe baktı; dev güneşin saçtığı parlak ışıkta kızıl ejderin siluetinin bulutların altını sıyırıp geçtiğini, sonra şehrin üzerinde daireler çizdiğini gördü. Ejderhalara özgü o heybetli kükremenin içinde, baştan aşağı mekanik zırhla kaplı kızıl ejder, iskeledeki Kış gemisine selam veriyor gibiydi.

Byron güldü, gökyüzündeki kızıl ejdere el sallayarak karşılık verdi.

(Bölüm sonu)