Bölüm 949 — Hangi Tarafın Üslubu Kaçık

Amber »hı« diye mırıldandı, sonra başını kaldırıp göğe bir kez daha baktı: »Ee, ben bir türlü alışamadım sizin buraya... Gökyüzünde her yan yıldız kaynıyor, ben de ister istemez yere indiğimizde bir yer bulup yatıp uyumalıyım diye düşünüyorum...«

»Önümüzdeki birkaç ay boyunca burada hep gece olacak — şu anki saati Cecil saatine çevirirsek aslında tam öğle vakti,« dedi Metzen gülerek. »Ah... yabancılar için buna alışmak gerçekten zor.«

Bundan sonraki uçuş pek uzun sürmedi; Amber'in bitmek bilmeyen gevezelikleri ve Metzen'in bıkmadan usanmadan yaptığı açıklamalar arasında Gao Yang, yüksek dağın üzerinde yer alan, kubbeli ve görkemli saray duvarlarına sahip yapının artık gözünün önünde olduğunu gördü. Yapının dış duvarının bir bölümünün büyük mekanik düzeneklerin etkisiyle ağır ağır açıldığını, yamacın ucunda büyük bir iniş kalkış platformunun belirdiğini gördü; platformun kenarında ışıklar ve insan siluetleri kıpırdanıyordu, Metzen ise dosdoğru o platforma doğru alçalıyordu.

İniş sırasında Gao Yang istemsizce bir gerildi — hem önceki hayatındaki uçak kazasının bıraktığı psikolojik tortu yüzünden, hem de kısa süre önce yaşadığı o tuhaf durum yüzünden; daha çok da bu Metzen hanımefendinin dünyayı sarsan iniş yöntemlerine bir kez değil birkaç kez tanık olmuş olması yüzünden.

Ama sonunda Metzen hanımefendi yine de o yuvarlak platformun tam ortasına istikrarlı bir şekilde kondu; dev ejderhanın sırtındaki üç kişi büyük bir sarsıntı bile hissetmedi.

»Geldik,« dedi temsilci hanımefendi, bir yanındaki ejderha kanadını indirip yanı başında yumuşak bir rampa oluştururken gelişigüzel.

Gao Yang ancak o zaman rahat bir nefes alabildi: Demek ki Metzen Pönya hanımefendi bile tek bir uçuşta üst üste iki kez düşemiyordu...

Sonra rampa vazifesi gören kanada doğru yürüdü; bu arada iniş kalkış platformunun kenarında duran siluetleri çoktan görmüştü — Tar'rond'un memur kıyafetlerini ya da tören düzenini ayırt edemiyordu ama hiç değilse düzenli sıralar hâlinde dizilmiş karşılama ekibinden ve platform geçidinin iki yanında ejderha biçimini koruyup başlarını öne eğmiş »muhafızlardan«, Tar'rond'un ejderha soyunun »tanrının bizzat davet ettiği konuk« olarak ona hayli itibar gösterdiğini çıkarabiliyordu.

Ejderhalar bir insan hükümdarına illa ki değer vermeyebilirdi, ama tanrıdan gelen bir buyruğa besbelli daha çok saygı duyuyorlardı.

Gao Yang »rampayı« izleyerek platforma doğru ilerledi; Virodai ağırbaşlı ve zarif bir edayla onun ardından geldi. Amber bile adımını atar atmaz bütün şaklabanlıklarını bir çırpıda üzerinden silkip attı; bütün ciddiyetini takındı, kendine sıkı sıkıya bir ağırbaşlılık çekidüzeni verip suratını astı ve kısa bacaklarını hızlı hızlı oynatarak Gao Yang'ın yanında yürüdü — bütün varoluşun utancı bile olsa, böyle anlarda »insanlığın temsilcisi«nin yüzünü korumak gerektiğini biliyordu.

Gerçi o bir insan değildi.

Gao Yang ejderhanın sırtından ayrılırken klasik türden, insan dünyasında hiç duyulmamış bir müzik yankılandı.

Gao Yang, Metzen'in kanadından aşağı inip ayağını platforma ilk bastığı anda, karşılama ekibinin başındaki yaşlı adam da aynı anda adımını attı; birkaç maiyetiyle birlikte kendiliğinden karşılamaya yöneldi.

Bağlantı geçidi yönünde, girişi korumak ya da kapı önünde nöbet tutmakla görevli ejderhalar düzenli, alçak sesli kükremeler salıverdiler; platformun karşısındaki öteki yapının üzerindeyse çok sayıda ışık nefes alır gibi dalgalanmaya başladı, yapının üstüne insan dünyasının ortak yazısıyla karşılama cümleleri yansıtıldı.

Bu epeyce ağırbaşlı bir karşılama töreniydi, ama Gao Yang yine de tuhaf bir hisse kapılmaktan alamıyordu kendini — Tar'rond kıtasına adım attığından beri benzer bir tuhaflık hissi her yönden durmadan gönlüne üşüşüyordu; asıl nereden geldiğini soracak olursanız... yalnızca şunu söyleyebilirdi: Bu ejderhalar hiç de onun hayalindeki ejderhalar değildi; bu ejderha ülkesi de onun hayalindeki ejderha ülkesi değildi...

Ama o, bu duygu değişimlerini iyi bir şekilde yüreğinin derinliğine gizlemişti; yüzünde yine de sakince gülümseyen ifadeyi korudu, kendiliğinden karşılamaya gelen yaşlı adama doğru yürüdü; adam da tam zamanında onun yaklaşık iki metre önünde durdu.

İnsan biçimine girmiş bu ihtiyar ejderhanın üzerinde, malzemesi anlaşılmayan soluk altın rengi bir cübbe vardı; alnındaki deriye gümüş beyazı, eşkenar dörtgen biçiminde metal parçaları yerleştirilmişti. O metal aralıklarından yanıp sönen hafif parıltılar sızıyor, bu ışık akışlarının bir kısmı ihtiyarın yüzündeki deri boyunca yayılıp sonunda sağ göz çukurunda toplanıyordu — Gao Yang dikkatle bakınca, o gözün apansız bir protez göz olduğunu fark etti; göz yuvarlağında belli belirsiz mekanik bir yapı seçiliyordu, gözbebeği hizasındaki odak noktası durmadan hafifçe ayarlanıyordu!

...İmplant mekanik tadilat mı?

Gao Yang istemsizce bir an donakaldı; hemen ardından bakışları platformun kenarında nöbet tutan bir ejderhaya takıldı. O ejderhanın alt çene bölümünde belirgin bir mekanik yapı vardı; kafatasının arkasından çıkıp kürek kemiğine kadar uzanan boru gibi bir şeyler uzanıyordu — et ile makinenin kaynaşmasının izleri hiç saklanmamış, işte böyle doğrudan herkesin gözü önüne serilmişti.

Kafasında bir anda küstah bir söz beliriverdi — bu ne be?

Bu hangi zaman çizgisinden fırlamış bir siber ejderha böyle?!

Bu dev ejderhaların ışık kirliliği ve devasa fabrikalarla dolu sıkışık şehirlerde yaşaması neyse de, neden kendi bedenlerine durmadan parçalar takıp söküyorlardı ki?!

Gao Cenxiang, böyle büyülü bir ortaçağ dünyasında büyülü bir sanayi devrimi başlatarak zaten bütün dünyanın üslubunu bozduğunu düşünüyordu; ama Tar'rond'a geldiğinden beri bu konuda kendinden şüphe etmeye başlamıştı ve şimdi şüphesi doruğa ulaşmıştı — birden fark etti ki, üslup tuhaflığı söz konusu olduğunda, gezegene hapsolup yüz binlerce, milyonlarca yıl boyunca gelişen bu ejderhaların eline gerçekten de su dökemiyordu...

Kısa süren şaşkınlığın ardından içinde sebepsiz bir rahatlama belirdi —

Bugünden itibaren, artık bu dünyanın üslubunu bozup bozmadığını düşünmesine gerek kalmayacaktı.

Üslup konusunda, bu siber ejderhaların eline su dökemiyordu...

Tam o sırada, mekanik protez gözlü o yaşlı adam Gao Yang'a elini uzattı ve sesi Gao Yang'ın kafasında oradan oraya koşuşturan düşünceleri böldü: »Tar'rond'a hoş geldiniz, insan dünyasının efsanevi kahramanı, Majesteleri Gao Yang Cecil — ben Tar'rond Meclisi'nin başkanıyım, bana An Qian diyebilirsiniz.«

(Bir kitabı dostane tavsiye ediyorum: adı »Ruh Dikiti Efsanesi«, oyun türünde, yazarı bir hayranım. Ne diyeyim... yazarın bu kitabı tefrika ederken gösterdiği dayanıklılık bana kendi tek başıma yazı yazdığım günleri hatırlattı, o yüzden bir nebze cesaretlendirmem gerekiyor. Siz de gidip destek olabilirsiniz.)