Bölüm 754 — Bazı Değişiklikler

"Hı hı, büyü ağı terminalini seviyorum," dedi Patti ışıl ışıl gülümseyerek. "Bununla çok uzak yerlerde olanları görebiliyorum… Anne, ben de büyüyünce uzaklara gidebilir miyim?"

"Sağlığına iyi bakarsan mutlaka gidebilirsin," dedi Lopeni ciddiyetle. "Ama büyü ağı terminaline her gün bu kadar uzun süre bakman olmaz."

Patti hemen başını salladı: "Öyleyse öğle uykusuna yatayım, anne."

Lopeni gülümsedi; hep yanı başında bekleyen hizmetçi kız öne çıktı, elinde ince işçilikli, karmaşık bir taç tutuyordu.

O, geçtiğimiz birkaç yıl boyunca Patti'nin uykuya dalmasına yardımcı olan taçtı.

Ağır yanıklar ve ruhsal yaralar yüzünden Patti normal insanlar gibi uykuya dalamıyordu; ancak tacın uyutucu ve rüyaya sokucu etkisine sığınarak uykuya geçebiliyor, o değerli uyku sürecinde zihnini Sonsuz Uyku'ya dalanların »kusursuz rüya dünyası« içinde dinlendirebiliyordu.

Şimdi Patti'nin bedeni yavaş yavaş iyileşiyor, ağır ruhsal yaraları da yavaş yavaş siliniyordu; ama bu taçtan henüz tamamen kurtulabilmiş değildi, çoğu zaman hâlâ uykuya dalabilmek için tacın gücüne ihtiyaç duyuyordu.

Lopeni kendini tutamayıp bu ince işçilikli, karmaşık büyülü nesneye iki kez baktı.

Bu, Sonsuz Uyku'ya dalanların bir eseriydi.

Geçtiğimiz birkaç yıl boyunca Patti bu şeyi sürekli kullanmış, Lopeni de onun varlığına alışmıştı; ama şu anda tacı görünce içinde birden belli belirsiz bir huzursuzluk belirdi, sanki bu şey artık güvenli değilmiş gibi geldi ona.

Bakışlarını geri çekip Patti'ye baktı: »Bugün bunu kullanmıyoruz.«

Kız, ne olduğunu anlamadan annesine baktı: »Anne?«

»Majesteleri bize bir armağan gönderdi,« dedi Lopeni Gran, gülümseyerek yanındaki hizmetçi kıza eliyle işaret ederek tacı kaldırmasını işaret etti; kendisi de Patti'nin tekerlekli sandalyesinin arkasına geçip tekerleklerin kilidini açtı ve onu yavaşça kapıya doğru sürükledi, »Gel, sana onu göstereyim.«

Barones kızının tekerlekli sandalyesini iterek geniş boydan boya pencereleri olan yatak odasından çıktı ve yatak odasının yanındaki odaya geldi.

Bu odada da geniş pencereler, parlak güneş ışığı vardı; odanın en dikkat çekici şeyi ise pencerenin yakınına yerleştirilmiş karmaşık bir düzenekti.

Bu bir »oturak«tı, ama sıradan oturaklardan çok daha karmaşık ve büyüktü; üzeri rünlerle kaplı bir kaidesi, sanki bir tür kap gibi yarı sarmalayan bir dış kabuğu, kapanabilir görünen bir kapağı ve sırtlığın arkasında hafifçe parıldayan birkaç »boru«su vardı.

Patti bu şeyi görür görmez merakla gözlerini kocaman açtı: »Bu da ne?«

»Daldırma kapsülü,« dedi Lopeni gülümseyerek Patti'nin saçlarını okşarken, »Majesteleri'nin sana özel gönderdiği taç iyi bir şey değil, artık onu kullanmayacağız.«

Bunları söylerken tekerlekli sandalyeyi daldırma kapsülünün yanına sürdü, sonra eğilip kızını yumuşak hareketlerle kucağına aldı.

Kız hâlâ zayıftı, ağırlığı yaşıtlarından hafifti, ama birkaç yıl öncesine göre de epeyce ağırlaşmıştı.

Patti daldırma kapsülünün içine yerleştirildi; rahat sırtlığın kavisi sayesinde neredeyse içine uzanabiliyordu, gözlerini kırpıştırdı: »Anne, burası epey rahat.«

Lopeni Patti'nin burun ucuna hafifçe dokundu, sonra teknisyenlerin daha önce anlattığı gibi yandaki düğmelere bastı: »Güzelce bir uyku çek.«

……

Gözlerinin önünde parlak ışık noktaları dört bir yana dağılırken, ani bir düşme hissi Mary'yi rüya hâlinden uyandırdı.

Kara saçlı çırak gözlerini kırpıştırdı, hocasının bizzat yaptığı, sanki bir tür kurban sunma aracını andıran »daldırma kapsülü«nün içinde doğruldu, hafifçe boynunu hareket ettirerek biraz katılaşmış kaslarını gevşetti.

Büyülü kristal lambanın ışığı daldırma kapsülünün çevresini, bu gizli bodrum katını aydınlatıyordu.

Hocasının hemen yanı başında oturduğunu gördü; sanki bir süredir orada bekliyor gibiydi.

Mary hemen daldırma kapsülünden doğrulup dışarı adım attı, hocasının önünde eğildi ve alışkanlıkla rapor vermeye başladı: »Hocam, Köken Laboratuvarı'nda Usta Kamil'e nöral dikenin tamamlanmasında yardım ettim ve……«

Daniel elini sallayarak Mary'nin raporunu kesti: »Sonra anlatırsın, onları getirdim.«

Mary bir an ne diyeceğini bilemedi: »……Onları mı?«

»Aileni,« dedi Daniel Mary'ye bir bakış atarak; sararmış göz bebeklerinde pek bir duygu okunmuyordu, »Geçen sefer en azından bir kez görüşmeye karar vermemiş miydin? Onları taşradan getirttim.«