第7章 疑惑
紫陌長安 · 2 / 2 ページ
」そう言いながら手を竇晏の上に伸ばし、父親の腕をそっと撫でた。大紅の、並蒂蓮を刺繍した腹掛けが灯りの下で鮮やかに映え、雪のように白く豊かな膨らみが隠しきれずに半分ほど覗いていて、竇晏は顔がほてって慌てて目を閉じ、心の中でそっと唱えた。お母様、久しぶりの再会が新婚のようだというのは分かっています、お二人の邪魔をするべきではないのも分かっています、でも仕方がないのです。あの女を追い払うのを手伝ったら、わたしはすぐに立ち去りますから……
父親は目を閉じたまま、ふんふんと二声うなった。「早く寝なさい！明日の朝は父上に試されるのだから」そう言って寝返りを打った。
母親の手は空を切った。
彼女は唇をとがらせた。
父親はかすかな寝息を立て始めた。
部屋はますます静まり返った。
母親は横になり、竇知微の小さな鼻をそっとつまんで、ささやいた。「このいたずら坊主め！」
こんな母親は、飾り気がなく、それでいてあどけなさを失わず、竇晏は思わず笑い声を漏らしそうになった。
丫鬟が足音も乱して駆け込んできて、帳の外から告げた。「七爺、七奶奶、丁姨奶奶がお見えになりました。大老爺が七爺に大事な話があるとかで、すぐにいらっしゃるようにとのことです」
母親は呆然とした。
ところが眠っていたはずの父親が、ころりと起き上がった。「何だって？父上が今すぐ参れと？」声は緊張に張りつめていた。
丫鬟が「はい」と答えた。
父親はしばしためらった。
母親が言った。「でしたら、すぐいらっしゃいませ。大伯父様が三伯父様に託された話と関係があるのかもしれません……」そう言いながら身を起こした。
「そうだ、そうだ！」父親はつぶやき、布団を跳ねのけて上衣を引っかけ、母親が後ろから「一枚お召しになって」と声をかけるのも構わず、慌ただしく丁姨奶奶の後について鶴寿堂へと向かった。
兪媽媽がそっと歩み寄り、低い声で言った。「七奶奶、太虚に人をやって様子を見て参りましょうか」
「やはりよしましょう！」母親はあれこれ思案しながら言った。「万が一朝廷の話だったりしたら困りますから……丁姨奶奶もいらっしゃることですし、そのうちわたしが尋ねてみますわ」
竇晏の胸には、疑念がいくつも渦巻いていた。
丁姨奶奶は入ってきてから去るまでずっとうつむいたままで、母親をまともに見ようともしなかった。
※
姉妹の皆さま、『九重紫』をトップテン入りさせるべく、どうかご支援を！ トップページのランキングで宣伝してみてくださいね！
皆さま、ありがとうございます。
O(∩_∩)O~
※ 注：原文段落标记为[[91]]，但实际待译内容缺失（仅有「※」符号，无正文）。请提供第91段的原文正文，我将立即为您翻译。