Chapitre 481 — Honneurs
Les Avenues pourpres de Chang'an · Page 1 sur 4
Bien loin de là, à l'ouest de la capitale, dans le palais Fengyi du parc occidental, l'Impératrice, assise sur le lit de repos de son pavillon chauffé, caressait du bout des doigts la broderie de phénix et de linottes qui ornait sa jupe à panneaux.
Elle n'aurait jamais imaginé que Song Tongchun couvrirait Song Yan.
Sans Song Tongchun, comment Wang Yuan et Song Yan auraient-ils pu s'en tirer si facilement ?
À bien y réfléchir, elle n'avait été que trop négligente : elle n'avait jamais daigné accorder la moindre attention à des gens de l'espèce de Song Tongchun.
La preuve était faite qu'aux moments décisifs, ces petites gens pouvaient eux aussi peser sur le cours des choses.
Elle prit sa tasse de thé et en but une gorgée, lentement.
Song se souvenait : jadis, le vieux duc d'Angleterre, sachant son fils sans talent, avait placé tous ses espoirs dans son petit-fils ; après mille examens et mille choix, il avait fait épouser à Song Cen Jiang Huisun. Elle-même, pour cette raison, n'avait jamais considéré Song Cen d'un bon œil. Mais Song Cen était tout de même le père de Song ; puisqu'un misérable de l'espèce de Song Tongchun avait pu lui gâter ses affaires, Song Cen ne pouvait pas être absolument inutile !
D'une voix douce, elle ordonna à la femme officier qui se tenait près d'elle : » Faites entrer Xiaoshunzi. «
L'affaire des Song, il fallait que Shi Chuan l'examinât sérieusement.
Puisqu'elle ne pouvait, au grand jour, toucher à Song Yan, il ne lui restait qu'à agir dans l'ombre.
À cette pensée, le coin de ses lèvres se releva en un sourire de contentement ; elle demanda à la servante qui l'entourait : » Le présent d'anniversaire du prince de Liao est-il arrivé ? «
La servante, les yeux baissés et l'air docile, répondit : » Il est déjà arrivé. «
» Que fait l'Empereur ? «
» Il boit avec le prince de Huainan, au pavillon de la Brise pure ! «
Elle réfléchit un instant, puis : » Si l'Empereur vient ce soir, faites apporter le présent du prince de Liao avant qu'il n'arrive. «
La servante s'inclina respectueusement, répondit » Oui «, et se retira.
À l'heure des lampes, une nouvelle arriva du pavillon de la Brise pure : l'Empereur se dirigeait vers le palais Fengyi.
L'Impératrice renvoya son monde ; puis, serrant contre sa poitrine la robe droite à cinq couleurs et dragons en arc portant le caractère longévité, couleur lilas, que le prince de Liao envoyait à l'Empereur pour son anniversaire, elle se mit à pleurer sans bruit.
L'Empereur, la voyant, dit avec un peu d'agacement : » Que fais-tu là ? «
» Rien, rien du tout ! « s'empressa-t-elle de répondre en essuyant les larmes au coin de ses yeux ; elle posa le vêtement de côté, prit le thé que lui tendait la servante et l'offrit à l'Empereur.
» Tu dis que ce n'est rien ? « L'Empereur posa la tasse sur la petite table de brique attenante et reprit : » Voilà près de trente ans que tu es à mes côtés, et aujourd'hui tu es mère de l'Empire ; qu'y a-t-il donc que tu ne puisses me dire ? «
» Vraiment, ce n'est rien. « Elle sourit, un peu confuse. » J'ai appris que le présent d'anniversaire du prince de Liao était arrivé. Craignant que cet enfant, par étourderie, n'eût manqué aux convenances, je l'ai fait apporter d'abord pour le voir… Il n'avait que dix-sept ans quand il est parti. Il venait de se marier. Aujourd'hui, son fils aîné a déjà cinq ans. Je n'ai pas pu me retenir… «